+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Filmes "ruins" com dublagens boas (/showthread.php?tid=38660)
Filmes "ruins" com dublagens boas - Luizzs - 20-11-2022
Quarteto Fantástico 2015
Filmes "ruins" com dublagens boas - Luizzs - 20-11-2022
Bruna Escreveu:Obviamente se um filme é bom ou ruim é algo extremamente subjetivo e vai de gosto, mas sintam-se livres pra usar sites que avaliam filmes como referência, exemplos: Rotten Tomatoes, IMDb, Metacritic, Roger Ebert, Filmow (brasileiro), etc.
Mestres do Universo (1987) – Muitos gostam desse filme, e é bem divertido de fato, mas é quase que majoritariamente considerado um filme abaixo da média por críticos e etc; entretanto, se o filme é bom ou ruim, não importa, porque o que é indiscutivelmente bom pra caramba é a dublagem! Dublagens da S&C me cativam, era uma época tão boa pra dublagem paulista, tantos grandes nomes, e nesse caso é especial, porque ainda temos a presença dos grandes Garcia Júnior e Isaac Bardavid reprisando seus papéis do desenho! De resto, acho que todos os dubladores cariocas que foram substituídos tiveram substitutos a altura, é um filme que vale a pena assistir mesmo que só pela dublagem na minha opinião, nem que seja só pela narração do Carlos Vaccari rsrs. 5.3 no IMDb e 22% no Rotten Tomatoes.
As Branquelas (2004) – Tá, calma, não joguem tomates em mim, eu sei que esse filme é MUITO, mas MUUUITO popular aqui no Brasil, eu pessoalmente não sou fã, mas queria deixar claro que, como sempre, falo mais pelo consenso da crítica mesmo, mas a dublagem do filme ficou excelente; Duda Ribeiro e Nizo Neto nos protagonistas, Márcio Simões cantando "A Thousand Miles", o elenco de dublagem de primeira, as piadas bem adaptadas, enfim, é uma dublagem que certamente melhora o filme muito, na minha opinião. 5.7/10 IMDb e 15% Rotten Tomatoes.
Eu só vi As Branquelas dublado, então não posso dizer se a versão original é ruim mesmo. E só uma coisa, não sai confiando em críticos, muitas vezes a maconha entra legal no cérebro deles
Filmes "ruins" com dublagens boas - Luizzs - 20-11-2022
American Pie. Muita gente é fã, eu mesmo sou, mas os filmes são umas comédias besteirol com piada de cocô e tal. A dublagem é incrível, uma pena que em todos os filmes trocaram o dublador do Jim (aí é foda). Mas principalmente o último filme: Alexandre Moreno, Manolo Rey, Nizo Neto, Reynaldo Buzzoni e Felipe Drummond (nesse caso o Peterson foi a melhor voz do personagem), não sei dizer exatamente, parece que a química dos 5 dubladores em cena é gigante!
Filmes "ruins" com dublagens boas - Felipe Izar - 20-11-2022
Demolidor: O Homem sem Medo, Todos do Quarteto Fantástico, Hulk (2003), X-Men (2, Confronto Final e Origins).
Filmes "ruins" com dublagens boas - Luizzs - 20-11-2022
Felipe Izar Escreveu:Demolidor: O Homem sem Medo, Todos do Quarteto Fantástico, Hulk (2003), X-Men (2, Confronto Final e Origins).
2? O X-Men 2 pra mim é um dos melhores, esses outros que você citou eu concordo. Também tem o Fenix Negra, que na minha opinião é o pior de todos, mas a dublagem é muito boa
Filmes "ruins" com dublagens boas - Felipe Izar - 20-11-2022
Luiz2812 Escreveu:2? O X-Men 2 pra mim é um dos melhores, esses outros que você citou eu concordo. Também tem o Fenix Negra, que na minha opinião é o pior de todos, mas a dublagem é muito boa
Os únicos filmes da franquia deles q achei legal foram o Primeira Classe e o Dias de um Futuro Esquecido.
Filmes "ruins" com dublagens boas - Pedro Pedreira - 17-01-2023
Dragon Ball Evolution
Filmes "ruins" com dublagens boas - Daniel Felipe - 17-01-2023
Felipe Izar Escreveu:Os únicos filmes da franquia deles q achei legal foram o Primeira Classe e o Dias de um Futuro Esquecido.
Da trilogia original a critica e os fãs amam X- Men O filme e X2
Filmes "ruins" com dublagens boas - Luizzs - 17-01-2023
Daniel Felipe Escreveu:Da trilogia original a critica e os fãs amam X- Men O filme e X2
Dos que eu vi, só não gosto do 3 e dos 2 últimos
Filmes "ruins" com dublagens boas - Derek Valmont - 17-01-2023
As "maravilhosas" (com muitas aspas) sagas do After e dos 50 Tons
Eu sinto pena dos dubladores que tiveram que dublar essas abominações da natureza, mas dou uma salva de palmas pra eles (em especial, Adriana/Marcelo e A. Elena/Andreas e Sérgio) que foram lá com a cara e com a coragem pra ter que enfrentar essas atrocidades colossais.
Cito também os dois últimos filmes do Shrek (só curto os dois primeiros, o terceiro é um sono do cacete e o quarto é simplesmente fraquissimo).