+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem do filme TED (Ursinho Ted) (/showthread.php?tid=7143)
Páginas:
1
2
Dublagem do filme TED (Ursinho Ted) - Gabriel Firmeza D+ - 29-09-2012
Realmente só pelo fato de não ter sido dublado na Delart já é um alivio. Aliás a Cinevideo estava dublando pouquissimo nos ultimos, nem de longe parecia aquele estudio do fim dos anos 90 e começo dos 2000, que ficou téte-a-téte com a Herbert Richers.
Dublagem do filme TED (Ursinho Ted) - Durallex - 29-09-2012
Gabriel Firmeza D+ Escreveu:Realmente só pelo fato de não ter sido dublado na Delart já é um alivio. Aliás a Cinevideo estava dublando pouquissimo nos ultimos, nem de longe parecia aquele estudio do fim dos anos 90 e começo dos 2000, que ficou téte-a-téte com a Herbert Richers.
Verdade... época boa em que a Cinevídeo dublava quase TODOS os desenhos do Cartoon Network!
Tomara que este estúdio faça mais trabalhos pra cinema!
Dublagem do filme TED (Ursinho Ted) - johnny-sasaki - 29-09-2012
a Cinevídeo tava fazendo Hora de Aventura e Apenas um Show,só que depois foram pra outros estúdios,mas acho que ainda fazem Gumball.
Dublagem do filme TED (Ursinho Ted) - Vinnícius Cesar - 29-09-2012
johnny-sasaki Escreveu:a Cinevídeo tava fazendo Hora de Aventura e Apenas um Show,só que depois foram pra outros estúdios,mas acho que ainda fazem Gumball.Eu gostaria de saber pq esses desenhos sairam de lah e foram pra Wan Macher e Delart. A Cinevídeo também não dubla mais Mutante Rex q também foi pra Wan Macher.
Dublagem do filme TED (Ursinho Ted) - BrunaMarzipan - 01-10-2012
Bom, eu acho legal se quem dublasse o Ted fosse ou Paulo Vignolo ou Mauro Ramos. Já o Mark queria o Marcus Jardym, que seria perfeito, assim como dublando Brad Pitt e Keanu Reves
Dublagem do filme TED (Ursinho Ted) - Leal - 01-10-2012
na minha opinião tinha que ser uma dublagem mista, colocando a raquel marinho na mila kunis e o ted ficaria com o luiz carlos porque a voz do ted é a vz do Peter Griiffin não só o nome do interpre, o som é 100% igual. o seth dublou o ursinho usando a mesma voz que ele usa para o peter griffin
Dublagem do filme TED (Ursinho Ted) - Jake Caballero - 12-07-2014
A dublagem foi boa,mas seria perfeito assim...
Mark Wahlberg: Marcus Jardym
Ted: Mauro Ramos
Mila Kunis: Maíra Goes
se bem que eu gostei do tom malandro que o manolo deu ao Ted.
Dublagem do filme TED (Ursinho Ted) - Tommy Wimmer - 13-07-2014
Leal Escreveu:na minha opinião tinha que ser uma dublagem mista, colocando a raquel marinho na mila kunis e o ted ficaria com o luiz carlos porque a voz do ted é a vz do Peter Griiffin não só o nome do interpre, o som é 100% igual. o seth dublou o ursinho usando a mesma voz que ele usa para o peter griffin
Se fosse 100% paulista, deveriam ter escalado o Alfredo Rollo no Mark Wahlberg.
Dublagem do filme TED (Ursinho Ted) - Gabriel Firmeza D+ - 02-09-2015
TED 2 foi dublado na Delart, uma pena. Do jeito que as coisas estão indo daqui a pouco tudo pra cinema vai ser dublado lá..