+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dúvidas em relação a dublagem (/showthread.php?tid=7382)
Dúvidas em relação a dublagem - Fox_Angeluz - 30-10-2012
faubar Escreveu:Por enquanto são duas coisas:
1 - Há possibilidade de se ingressar na dublagem aqueles que moram uns 80 a 100 km fora da capital paulista ou carioca?
2 - O dublador pode escolher em quais estúdios pretende atuar?
Agradeço a quem responder e me desculpem caso se esse tópico não corresponde aqui...
Até mais.
1 - sim é possível, um amigo meu de Porto Alagre viaja pr sampa quando tem escala (a viagem fica por sua conta, dublador meio que não ganha vale transporte saca? Trabalha-se por contrato).
2 - Pode até escolher, mas não é aconselhável, pq tem poucos, então é bom ser político nesse ponto
Dúvidas em relação a dublagem - Fox_Angeluz - 30-10-2012
Citação:Como é que começa para se tornar um dublador?
Fazendo teatro ou fazendo curso de dublagem ?
Depende da onde vc vai "tirar o drt".
No rio vc a coisa ta mais difícil agora, é preciso comprovar experiência na função ou apresentar um diploma de um curso de ator (no geral), pode ser curso técnico, ou até superior (faculdade de teatro/cinema/artes sênicas). Apresentar um diploma de curso de dublagem, junto com um dos outros que citei, pode ser um diferencial, pode definir se o Registro vai ser o definitivo ou se vai começar com o provisório.
Com o provisório em mãos, vc tem 1 ano para juntar os contratos das obras que participou para apresentar no sated e tirar o registro definitivo, mas se vc não conseguir muitos trabalhos nesse 1 ano, vc pode prorrogar o provisório por mais um ano.
Fui claro?
A sim, se vc for menor de 14 e for aprovado em algum teste vc já está na parada, aí é só ir juntando os contratos e apresentar no sated quando te pedirem o registro (com 2 contratos já da pr tirar o provisório, pq comprova experiência -mínima- no ramo).
Dúvidas em relação a dublagem - Coverístico - 30-10-2012
Fox_Angeluz Escreveu:Depende da onde vc vai "tirar o drt".
No rio vc a coisa ta mais difícil agora, é preciso comprovar experiência na função ou apresentar um diploma de um curso de ator (no geral), pode ser curso técnico, ou até superior (faculdade de teatro/cinema/artes sênicas). Apresentar um diploma de curso de dublagem, junto com um dos outros que citei, pode ser um diferencial, pode definir se o Registro vai ser o definitivo ou se vai começar com o provisório.
Com o provisório em mãos, vc tem 1 ano para juntar os contratos das obras que participou para apresentar no sated e tirar o registro definitivo, mas se vc não conseguir muitos trabalhos nesse 1 ano, vc pode prorrogar o provisório por mais um ano.
Fui claro?
A sim, se vc for menor de 14 e for aprovado em algum teste vc já está na parada, aí é só ir juntando os contratos e apresentar no sated quando te pedirem o registro (com 2 contratos já da pr tirar o provisório, pq comprova experiência -mínima- no ramo).
Valeu pelas dicas,:lol: mas, e em São Paulo? Você sabe se esta dificil assim que nem no Rio?
Dúvidas em relação a dublagem - Paseven - 30-10-2012
CoverMFT Escreveu:Valeu pelas dicas,:lol: mas, e em São Paulo? Você sabe se esta dificil assim que nem no Rio?
não existe facilidade ou dificuldade, se você quer ser dublador vá fazer um curso de teatro indicado pela sated ou curso que a sated reconheça e o(s) curso(s) de dublagem.
Dúvidas em relação a dublagem - Coverístico - 30-10-2012
paseven Escreveu:não existe facilidade ou dificuldade, se você quer ser dublador vá fazer um curso de teatro indicado pela sated ou curso que a sated reconheça e o(s) curso(s) de dublagem.
valeu pela resposta mano ;D
Dúvidas em relação a dublagem - Jivago Bicho - 30-10-2012
CoverMFT Escreveu:Muito obrigado cara ^^ por esclarecer essa dúvida, eu já ouvi Dubladores falando que para ser um dublador, vc precisa 1° fazer teatro
, para saber a parte mais importânte que é saber interpretar pesonagens, e depois fazer curso de dublagem, o curso é para aqueles que já são dubladores, para aprender técnicas de dublagem. Eu queria fazer mais uma pergunta, como que eu ganho o DRT ? Eu ganharei quando eu terminar o curso de Teatro, ou quando eu terminar o curso de dublagem ? Ou tem que fazer outra coisa para se ter o DRT.
bom conheço duas maneiras possiveis: 1 - fazer um curso profissionalizante regulamentado pelo MEC. ao final do curso fazer um estagio montando uma peça de teatro profissional. depois dar entrada na papelada no ministerio do trabalho.
2- montar seu curriculo profissional reunindo tudo o que voce fez, seja workshops, oficinas, cursos, faculdades, etc. e simultaneamente trabalhar como ator amador. com ao menos 3 a 5 anos de EXP de carreira comprovada vc monta seu portfólio e envia para o SATED mais proximo da sua cidade. se for aprovado, vc recebe o registro e da entrada na papelada no ministerio do trabalho.
Dúvidas em relação a dublagem - Bolor - 18-11-2023
1) Dubladores que moram no exterior, como Melissa Garcia e Luiz Laffey, estão sendo escalados remotamente em estúdios brasileiros?
2) Por que Marco Ribeiro foi substituído pelo Sérgio Moreno na temporada atual de Ilha dos Desafios?
3) Seria interessante colocar o Duda Ribeiro ou uma mulher pra dublar o Kurama no live action de Yu Yu Hakusho?
Dúvidas em relação a dublagem - Gabriel - 18-11-2023
Bolor Escreveu:1) Dubladores que moram no exterior, como Melissa Garcia e Luiz Laffey, estão sendo escalados remotamente em estúdios brasileiros?
2) Por que Marco Ribeiro foi substituído pelo Sérgio Moreno na temporada atual de Ilha dos Desafios?
3) Seria interessante colocar o Duda Ribeiro ou uma mulher pra dublar o Kurama no live action de Yu Yu Hakusho?
http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?56018-D%FAvidas-Gerais-sobre-Dublagem-2023
Dúvidas em relação a dublagem - Luizzs - 18-11-2023
Bolor Escreveu:1) Dubladores que moram no exterior, como Melissa Garcia e Luiz Laffey, estão sendo escalados remotamente em estúdios brasileiros?
2) Por que Marco Ribeiro foi substituído pelo Sérgio Moreno na temporada atual de Ilha dos Desafios?
3) Seria interessante colocar o Duda Ribeiro ou uma mulher pra dublar o Kurama no live action de Yu Yu Hakusho?
1 - Sim
2 - Porquê foi na Sergio Moreno, não tem explicação.
3 - Nenhuma das duas opções de preferência
Dúvidas em relação a dublagem - Derek Valmont - 18-11-2023
Bolor Escreveu:1) Dubladores que moram no exterior, como Melissa Garcia e Luiz Laffey, estão sendo escalados remotamente em estúdios brasileiros?
2) Por que Marco Ribeiro foi substituído pelo Sérgio Moreno na temporada atual de Ilha dos Desafios?
3) Seria interessante colocar o Duda Ribeiro ou uma mulher pra dublar o Kurama no live action de Yu Yu Hakusho?
1) Sim senhor
2) foi na Sérgio Moreno Filmes
3) nem um nem outro