+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Divergência entre escalações oficiais e dos trailers (/showthread.php?tid=19222)
Divergência entre escalações oficiais e dos trailers - Duke de Saturno - 02-03-2024
Jotacê Escreveu:A Nanda dublou a Kelly Macdonald (que fez o áudio original da Merida) meio que dublou o trailer, seguindo aquele padrão de ter alguém que dublou ator x e atriz y pra fazer o teste, dublar o trailer e rezar pra que passe no teste, o que não foi o caso. Ficou meio confuso mas deu pra explicar kkkkAcho q entendi: ela dublou os trailers por já ter dublado a Kelly Macdonald (voz original da Merida) rsrsrs
Divergência entre escalações oficiais e dos trailers - Derek Valmont - 02-03-2024
Raposita Escreveu:Acho q entendi: ela dublou os trailers por já ter dublado a Kelly Macdonald (voz original da Merida) rsrsrs
Creio que sim ou outro motivo sei lá
Divergência entre escalações oficiais e dos trailers - Julius Rock - 31-03-2024
Star Trek Sem Fronteiras:
Idris Elba (Krall): Maurício Berger (trailer) Marco Antônio Costa (filme)
Divergência entre escalações oficiais e dos trailers - Joserlock - 31-03-2024
Julius Rock Escreveu:Star Trek Sem Fronteiras:deviam ter mantido o Berger, q inclusive ta nas vozes adicionais kkkk
Idris Elba (Krall): Maurício Berger (trailer) Marco Antônio Costa (filme)
Divergência entre escalações oficiais e dos trailers - Julius Rock - 13-04-2024
Invasão a Londres:
Aaron Eckhart (Presidente Benjamin Asher): Luiz Laffey (trailer)/ Marco Antônio Abreu (filme)
Clarkson Guy Williams (Primeiro-ministro Britânico Leighton Clarkson): Carlos Campanile (trailer)/ Carlos Silveira (filme)
Alon Aboutboul (Aamir Barkawi): Marcelo Pissardini (trailer)/ Ettore Zuim (filme)
Divergência entre escalações oficiais e dos trailers - Julius Rock - 27-04-2024
Trailer Homem de Ferro
https://youtu.be/aKkud2sqd1o?si=_y19JAzDsKiU_dZn
Jorge Vasconcellos dublava o Jarvis, Sylvia Salusti fazia a Pepper e o Berger fazia o personagem que no filme ficou com o Hércules
Divergência entre escalações oficiais e dos trailers - Joserlock - 28-04-2024
Julius Rock Escreveu:Trailer Homem de FerroDascar no Yin-Sen e parece o Borgerth ou Alfredo Martins no Obadiah
https://youtu.be/aKkud2sqd1o?si=_y19JAzDsKiU_dZn
Jorge Vasconcellos dublava o Jarvis, Sylvia Salusti fazia a Pepper e o Berger fazia o personagem que no filme ficou com o Hércules
e o Vasco no JARVIS ficou estranho, ia ficar ainda mais bizarro se ele fizesse o Visão
Divergência entre escalações oficiais e dos trailers - Luizzs - 28-04-2024
Joserlock Escreveu:Dascar no Yin-Sen e parece o Borgerth ou Alfredo Martins no Obadiah
e o Vasco no JARVIS ficou estranho, ia ficar ainda mais bizarro se ele fizesse o Visão
É o Alfredo
Divergência entre escalações oficiais e dos trailers - Julius Rock - 01-05-2024
https://youtu.be/KeNEGtsCWEk?si=5OXti_-xinjPMs04
Quem dublou o Bruce Banner?
Divergência entre escalações oficiais e dos trailers - Luizzs - 01-05-2024
Julius Rock Escreveu:https://youtu.be/KeNEGtsCWEk?si=5OXti_-xinjPMs04
Quem dublou o Bruce Banner?
Eu acho que é o próprio Marcelo Coutinho, mas tbm lembrou um pouco o Telles