+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Discutindo sobre Pokémon (/showthread.php?tid=25521)
Discutindo sobre Pokémon - Chyri1 - 18-05-2021
Paseven Escreveu:"Especula-se que os filmes 4, 5 e 6 da franquia também sejam redublados, por conta dos direitos da dublagem original pertencerem à Miramax. Perguntado, Lucindo afirmou não ter conhecimento sobre."
essa frase não faz o menor sentido. Se a miramax foi vendida, a empresa que comprou leva a dublagem junto e acredito que o acordo da dublagem original não tinha o serviço de streaming incluso.
Mas foi redublado e passou na TV onde já tinha contrato de exibição com os dubladores, só no futuro vamos saber se esse filme aparecerá em algum streaming? Seria interessante perguntar pra algum dublador dessa versão quem foi o distribuidor, pois pode ter sido esse o motivo.
Discutindo sobre Pokémon - Paseven - 18-05-2021
Chyri1 Escreveu:Mas foi redublado e passou na TV onde já tinha contrato de exibição com os dubladores, só no futuro vamos saber se esse filme aparecerá em algum streaming… Seria interessante perguntar pra algum dublador dessa versão quem foi o distribuidor, pois pode ter sido esse o motivo.
pra ter passado no star channel pode ser que tenha exibição no disney+/star+
Discutindo sobre Pokémon - johnny-sasaki - 18-05-2021
a dublagem desses filmes de Pokemon foram produzidos pela Europa Filmes,só que a Europa Filmes não distribui mais eles no Brasil,e a atual distribuidora(Disney,Paramout,ou seja la quem for)não deve ter conseguido as dublagens originais da Europa(e se Pokemon 4 tiver redublagem por isso,vai ser a terceira que o filme terá)
Discutindo sobre Pokémon - SuperBomber3000 - 19-05-2021
Paseven Escreveu:"Especula-se que os filmes 4, 5 e 6 da franquia também sejam redublados, por conta dos direitos da dublagem original pertencerem à Miramax. Perguntado, Lucindo afirmou não ter conhecimento sobre."
essa frase não faz o menor sentido. Se a miramax foi vendida, a empresa que comprou leva a dublagem junto e acredito que o acordo da dublagem original não tinha o serviço de streaming incluso.
Se o Fábio Lucindo não tem conhecimento ou simplesmente não chamaram ele, ou não redublaram esses outros filmes também, o que penso ser provável.
Discutindo sobre Pokémon - Aoi Tori - 10-06-2021
Hoje tivemos a volta dos personagens de Alola.
Dos alunos da escola, as meninas foram mantidas. Dos garotos, Marcos Souza foi substituído e o Chris não tenho certeza se o Rafael Mezadri cresceu ou se é o Mattheus Caliano.
Não peguei muitas partes do episódio, então não tenho 100% de certeza se o Galvan voltou, mas a Flávia Fontenelle foi mantida (e agora deu pra entender o porquê dela ter usado uma voz agudinha na Sônia).
Também não tô muito certo se o Rossato ainda é o RotomDex e o Gladion agora é dublado pelo Cadu Paschoal.
Edit: confirmei com o Renan aqui. Kiawe é o Kadu Rocha e o Chris ainda é o Rafael Mezadri
Discutindo sobre Pokémon - klaudiu - 10-06-2021
No episodio 36 de "Pokémon Jornadas" o Goh/Renan comete uma gafe ao dizer que o Trapinch é a forma evoluída do Vibrava. Na verdade é o contrário.
Pode parecer pequeno, mas isso é uma grande gafe para o Universo Pokémon.
Discutindo sobre Pokémon - Chyri1 - 10-06-2021
klaudiu Escreveu:No episodio 36 de "Pokémon Jornadas" o Goh/Renan comete uma gafe ao dizer que o Trapinch é a forma evoluída do Vibrava. Na verdade é o contrário.
Pode parecer pequeno, mas isso é uma grande gafe para o Universo Pokémon.
Acho que foi uma gafe pequenas, apenas trocou a ordem e não o nome?
Discutindo sobre Pokémon - Duke de Saturno - 16-06-2021
O Chuck foi dublado pelo Francisco Jr no episódio 39 de Jornadas, o dublador anterior era o Raul Schlosser
Discutindo sobre Pokémon - Aoi Tori - 29-06-2021
O Mewtwo aparentemente é o Fellipe Grinnan agora. Não tenho muita certeza pois teve um efeito meio desnecessário, mas se alguém puder confirmar...
Discutindo sobre Pokémon - Kuyashii - 01-07-2021
O Bruno Sangregório, Fábio Campos e Luana Stegger fizeram participações no EP 47. Penso ser um agradecimento do Renan Vidal pelas escalações em que puseram ele nas coisas da Funi. Isso é bem legal.