+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Animes dublados (2021) (/showthread.php?tid=31482)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
Animes dublados (2021) - Dratfagno - 29-01-2021
sominterre Escreveu:Trailer dublado de Sem Saída (Tenku Shinpan).raíssa bueno na unidub que coisa interessante
O processo foi realizado na Unidub.
[video]https://youtu.be/ltOdTrdGsow[/video]
Animes dublados (2021) - Yunaru - 29-01-2021
Dratfagno Escreveu:raíssa bueno na unidub que coisa interessante
Não é a primeira vez, um exemplo é quando ela reprisou a Violet Evergarden no filme Gaiden, que foi pra lá.
Animes dublados (2021) - SuperBomber3000 - 29-01-2021
Dratfagno Escreveu:raíssa bueno na unidub que coisa interessante
Yunaru Escreveu:Não é a primeira vez, um exemplo é quando ela reprisou a Violet Evergarden no filme Gaiden, que foi pra lá.
O Wendel escalou ela num filme uns meses atrás que não tinha nada a ver com Campinas. Ela, a Amanda Tavares e a Carla Martelli tem conseguido muito destaque na capital de uns 2 anos pra cá.
Danilo Powers Escreveu:Tenho uma Reclamação: Porquê os Animes Estão com os Títulos em Inglês?, Será que os Tradutores Brasileiros São Tão Preguiçosos?.
Quem determina os títulos são os distribuidores. Os estúdios só acatam.
Animes no caso já tem títulos em inglês criados no Japão pensando no resto do mundo.
Animes dublados (2021) - sominterre - 29-01-2021
Fora que esses 2 últimos anúncios da Netflix ganharam títulos em português, "Sem Saída" e "Assim Falava Kishibe Rohan".
Além de Beastars que ganhou um subtítulo (desnecessário, mas ganhou rs).
Animes dublados (2021) - Dratfagno - 29-01-2021
https://www.jbox.com.br/2021/01/29/one-piece-novos-episodios-dublados-estreiam-em-fevereiro-na-netflix/
Animes dublados (2021) - Mugen - 30-01-2021
Finamente saiu a dublagem de Kimetsu. Bomber sabia da existência dela?
Animes dublados (2021) - OlavoRocca - 30-01-2021
Mugen Escreveu:Finamente saiu a dublagem de Kimetsu. Bomber sabia da existência dela?
Saiu onde?
Animes dublados (2021) - johnny-sasaki - 30-01-2021
Mugen Escreveu:Finamente saiu a dublagem de Kimetsu. Bomber sabia da existência dela?
caramba.Será que dá sonhar com Gurren Lagann e Kill la Kill dublados?Aniplex finalmente se abrindo(espero que Demon Slayer nao tenha sido exceção por causa do tamanho do fenômeno)
Animes dublados (2021) - Mugen - 30-01-2021
Fiquem ligados no rapadura. Logo logo ele solta os trechos.
Animes dublados (2021) - OlavoRocca - 30-01-2021
Mugen Escreveu:Fiquem ligados no rapadura. Logo logo ele solta os trechos.
Quando tiver algo, manda link.
