+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dubladores mal-escalados (/showthread.php?tid=39549)
Dubladores mal-escalados - Felipe96 - 14-12-2024
A Priscila Amorim e a Raquel Marinho acho elas imbatíveis na Penelope Cruz em RJ e SP. A Lucy Liu eu prefiro a Iara Riça e a Eleonora Prado.
Dubladores mal-escalados - Julius Rock - 14-12-2024
Reinaldo Escreveu:Mas aí é porque vc tá com ranço da voz dela.em algumas dessas ela fica bem melhor que outras vozes em SP tipo na Lucy Kiu, Penélope Cruz...
Na Sofía Vergara mesmo ela é a melhor
Dubladores mal-escalados - Bruna' - 15-12-2024
RHCSSCHR Escreveu:Qual produção?Vi que não tá listado aqui no Dublanet; foi no filme "No Amor e na Guerra", primeira dublagem feita pela BKS pra VHS; Denise Reis faz a Sandra Bullock nessa versão. O foda é que tinha um trecho comparativo no YouTube mostrando essa dublagem mas foi tirado do ar, uma pena.
Reinaldo Escreveu:Mas aí é porque vc tá com ranço da voz dela.em algumas dessas ela fica bem melhor que outras vozes em SP tipo na Lucy Kiu, Penélope Cruz...
Julius Rock Escreveu:Na Sofía Vergara mesmo ela é a melhor
Felipe96 Escreveu:Márcia Regina: Penelope Cruz, Lucy Liu, Gwyneth Paltrow, Scarlett Johansson, Zoe Saldaña, Kate Hudson, Jennifer Lopez, Anna Friel, Mila Kunis (WTF), Monica Bellucci, Melanie Laurent, Sofia Vergara e etc.Eu até acho a Márcia Regina mal-escalada, principalmente lá nos anos 2000 por aí, mas achei essa lista do Felipe mal-feita, a única atriz daí que eu diria que ela realmente fica ruim é a Mila Kunis.
Acho que tem outras escalas bem piores tipo ela no Elliot Page, na Amanda Seyfried, Emma Watson, Julia Stiles, Michelle Williams, Rachel McAdams, Amber Heard, Jessica Alba, Megan Fox...
Dubladores mal-escalados - Bruna' - 20-12-2024
Maria Claudia Cardoso: Malin Akerman, Sarah Paulson, Chloë Sevigny, Vera Farmiga, Michelle Williams, Phoebe Waller-Bridge
Dubladores mal-escalados - Julius Rock - 20-12-2024
Philippe Maia - Nicholas Hout, Pedro Pascal, Cary Elwes, Taylor Lautner, Cuba Gooding Jr, Jude Law, Alessandro Nivola, Jonah Hill, Joe Pantoliano, Jon Bernthal, Toby Jones e Mark Wahlberg
Manolo Rey - James Marsden, Edward Furlong, Hayden Christensen, Patrick Dempsey e Matthew Broderick
Marco Antônio Abreu - Ralph Fiennes e Christian Bale
Dubladores mal-escalados - Luizzs - 20-12-2024
Julius Rock Escreveu:Philippe Maia - Nicholas Hout, Pedro Pascal, Cary Elwes, Taylor Lautner, Cuba Gooding Jr, Jude Law, Alessandro Nivola, Jonah Hill, Joe Pantoliano, Jon Bernthal, Toby Jones e Mark Wahlberg
Manolo Rey - James Marsden, Edward Furlong, Hayden Christensen, Patrick Dempsey, Matthew Broderick e Anthony Anderson
Marco Antônio Abreu - Ralph Fiennes e Christian Bale
Manolo no Anthony Anderson ficou lgl, engraçado nos dois filmes
Dubladores mal-escalados - Julius Rock - 20-12-2024
Luiz2812 Escreveu:Manolo no Anthony Anderson ficou lgl, engraçado nos dois filmes
É verdade, coloquei meio que sem querer
Dubladores mal-escalados - Daniel Felipe - 20-12-2024
Vocês falam muito do Phillipe Maia mas tipo uma dubladora que raramente combinou em seus papéis foi a Maria Cláudia Cardoso, eu até hoje não sei se ela teve uma escalação que deu certo, sei que é fruto da Clone e da Nair Silva mas até hoje ela não é muito escalada decentemente não.
Dubladores mal-escalados - Daniel Felipe - 20-12-2024
Bruna Escreveu:Maria Claudia Cardoso: Malin Akerman, Sarah Paulson, Chloë Sevigny, Vera Farmiga, Michelle Williams, Phoebe Waller-Bridge
Tava pensando nela hoje e você a citou, excelente
Dubladores mal-escalados - Duke de Saturno - 21-12-2024
Daniel Felipe Escreveu:Vocês falam muito do Phillipe Maia mas tipo uma dubladora que raramente combinou em seus papéis foi a Maria Cláudia Cardoso, eu até hoje não sei se ela teve uma escalação que deu certo, sei que é fruto da Clone e da Nair Silva mas até hoje ela não é muito escalada decentemente não.Uma dublagem legal q ela fez foi a Jerez, deusa da destruição do universo 2, de Dragon Ball Super