RickMarques Escreveu:O Leonardo José participou da dublagem de Stampede fazendo o Roger e também fez o Bege. Dito pelo Glauco na última live, que também dedicou a dublagem do filme pra ele. Com isso, já te(re)mos três substituições de voz: Bon Clay, Gol D. Roger e Capone Bege.

sominterre Escreveu:Glauco e suas dobras duvidosas. Sabia que o Burgess não seria o único.

johnny-sasaki Escreveu:dá um desconto.No Japonês também rola repetição.

Kevinkakaka Escreveu:Deve ter sido naquela época em que dublaram em espanhol, e se especulou que dublaram aqui também.
Mas eu já esperava que o elenco fosse o mesmo, já que na época a Diamond estava trabalhando quase que exclusivamente com a Unidub.

Gabriel De Oliveira Silva Escreveu:Fico curioso para saber se no México foi redublado o filme com o Elenco da série, os Mexicanos se arrependeram de terem metido hate nessa dublagem do filme, Eles odiaram a do anime mas, de fato a do filme ficou melhor o Usopp do Anime ficou uma porcaria.

Pedro Cruz Escreveu:Não redublaram, não; na página do filme, no Doblaje Wiki, só tem um elenco de dublagem.

sominterre Escreveu:O problema não é dobrar em si, mas em quais personagens isso tá acontecendo. Se fosse em personagens pequenos ou de arcos, ok, mas não é o caso. Mesma coisa a Jussara na Tashigi e na Coala.
Francisco por exemplo, até aqui tinha feito o Crocodile, e outros personagens minúsculos, sendo que um é o Richie, que são apenas reações, tudo bem. Mas o Burgess é um personagem recorrente do principal bando inimigo da história. Tanto ele quanto o Crocodile aparecem em Marineford. Certos personagens deveriam ter voz única e com mais identidade dentro da série.