+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+) (/showthread.php?tid=28035)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
Novidades de Disney+ e Star+ - Felipe Izar - 13-11-2020
SuperBomber3000 Escreveu:Muita coisa do catálogo da Disney tá na Amazon ainda. Usaram ela como uma agregadora de conteúdo por um bom tempo.
Agora as produções devem migrar de lá pro Disney+.
Nem tudo, os filmes violentos não vão pra plataforma e acho que Family guy também não vai pq chegou na Amazon faz pouco tempo.
Novidades de Disney+ e Star+ - SuperBomber3000 - 13-11-2020
Ademais, ainda sobre Family Guy, espero que hajam melhoras na dublagem agora com essa posse da Disney.
Novidades de Disney+ e Star+ - Felipe Izar - 13-11-2020
SuperBomber3000 Escreveu:Ademais, ainda sobre Family Guy, espero que hajam melhoras na dublagem agora com essa posse da Disney.
As únicas dublagens de Family guy que salvaram na minha opinião são as temporadas dubladas na marshmallow e na sigma, a da Dublavideo e a da Dubbing & Mix são uma mera decepção.
Ainda é capaz de trocarem os dubladores do Cleveland, do Quagmire e do John.
Novidades de Disney+ e Star+ - SuperBomber3000 - 13-11-2020
Felipe Izar Escreveu:As únicas dublagens de Family guy que salvaram na minha opinião são as temporadas dubladas na marshmallow e na sigma, a da Dublavideo e a da Dubbing & Mix são uma mera decepção.
Ainda é capaz de trocarem os dubladores do Cleveland, do Quagmire e do John.
As da Dubbing & Mix ainda são menos ruins que as dubladas na Dublavídeo. Aquilo era um exemplo de como NÃO dublar um desenho adulto de comédia.
Novidades de Disney+ e Star+ - Felipe Izar - 13-11-2020
American Dad também é um desses exemplos, tomará que o Affonso Amajones seja mantido no stan e no caso de Family Guy ainda espero que o Dado Monteiro seja mantido no Quagmire, foi a melhor voz pro personagem, mas tenho quase crtz que ele vai ser trocado.
Triste :/
Novidades de Disney+ e Star+ - SuperBomber3000 - 13-11-2020
Felipe Izar Escreveu:American Dad também é um desses exemplos, tomará que o Affonso Amajones seja mantido no stan e no caso de Family Guy ainda espero que o Dado Monteiro seja mantido no Quagmire, foi a melhor voz pro personagem, mas tenho quase crtz que ele vai ser trocado.
Triste :/
Que eu saiba não haveria porquê eles serem trocados, mesmo que a dublagem passe pra TV Group, considerando que os dois trabalham lá.
Novidades de Disney+ e Star+ - SuperBomber3000 - 13-11-2020
Aliás, pegando gancho no assunto do Disney+, acho que o elenco de The Mandalorian tá incompleto no Dublapédia.
Alguém já assistiu a segunda temporada dublada?
Novidades de Disney+ e Star+ - Moossan - 14-11-2020
[video=youtube;RWCjzBcyXgA]https://www.youtube.com/watch?v=RWCjzBcyXgA[/video]
Mudou a voz do Kermit? pela dicção, parece o Sérgio Cantú.
Novidades de Disney+ e Star+ - Felipe Izar - 14-11-2020
Moossan Escreveu:[video=youtube;RWCjzBcyXgA]https://www.youtube.com/watch?v=RWCjzBcyXgA[/video]
Mudou a voz do Kermit? pela dicção, parece o Sérgio Cantú.
Considerando que o Sérgio dublou o kermit no reboot de muppet babies, acredito que sim.
Novidades de Disney+ e Star+ - Moossan - 14-11-2020
Felipe Izar Escreveu:Considerando que o Sérgio dublou o kermit no reboot de muppet babies, acredito que sim.Ok, eu não sabia dessa informação, apesar disso, todo mundo no Babies tinham vozes diferentes, então não imaginei que substituiriam o Vignolo em uma "animação" nova.