+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Novelas - 2021 (/showthread.php?tid=31590)
Dublagem de Novelas - 2021 - Mtcs - 14-03-2021
Márcia Coutinho está arrasando em Amores Verdadeiros
Dublagem de Novelas - 2021 - Teus___ - 14-03-2021
Mtcs Escreveu:Márcia Coutinho está arrasando em Amores VerdadeirosEstá mesmo, me surpreendeu positivamente
Dublagem de Novelas - 2021 - Danilo Powers - 15-03-2021
As Tramas Mexicanas Estão Fazendo Sucesso Novamente no SBT Enquanto A Vida da Gente...
Dublagem de Novelas - 2021 - Danilo S. - 18-03-2021
Oi, saludos a todos! Muito feliz com a audiência, faturamento e repercussão das mexicanas inéditas do SBT. Agora é seguir nessa seara.
Só vim apurar esses boatos de que Rubi 2020 está sendo dublada para exibição no Globoplay. É verdade? Sin Miedo a la Verdad também vai ser dublada? Lembrando que Império de Mentiras já tem versão paulista para a ZAP Novelas, onde está em exibição há dois meses.
Dublagem de Novelas - 2021 - Josue7 - 18-03-2021
Danilo S. Escreveu:Oi, saludos a todos! Muito feliz com a audiência, faturamento e repercussão das mexicanas inéditas do SBT. Agora é seguir nessa seara.O Globoplay já confirmou que Rubi, Império de Mentiras e Sin Miedo a la Verdad serão disponibilizadas com dublagem em português.
Só vim apurar esses boatos de que Rubi 2020 está sendo dublada para exibição no Globoplay. É verdade? Sin Miedo a la Verdad também vai ser dublada? Lembrando que Império de Mentiras já tem versão paulista para a ZAP Novelas, onde está em exibição há dois meses.
Dublagem de Novelas - 2021 - Danilo S. - 18-03-2021
Gracias. Espero que Rubi e SMALV sejam dubladas no Rio e mantenham o máximo possível as vozes do SBT, como aconteceu com O Último Dragão.
Dublagem de Novelas - 2021 - Henrique Carlassara - 18-03-2021
Danilo S. Escreveu:Oi, saludos a todos! Muito feliz com a audiência, faturamento e repercussão das mexicanas inéditas do SBT. Agora é seguir nessa seara.
Só vim apurar esses boatos de que Rubi 2020 está sendo dublada para exibição no Globoplay. É verdade? Sin Miedo a la Verdad também vai ser dublada? Lembrando que Império de Mentiras já tem versão paulista para a ZAP Novelas, onde está em exibição há dois meses.
Provavelmente estão esperando a Zap Novelas terminar de exibir Imperio de Mentiras, pra Televisa liberar o uso da dublagem, e não é bem uma dublagem paulista, é mista, a grande maioria é do RJ.
Dublagem de Novelas - 2021 - Teus___ - 18-03-2021
Acredito que eles vão redublar Imperio de Mentiras, já que a dublagem da ZAP ainda não foi completa.
Dublagem de Novelas - 2021 - Thiago. - 18-03-2021
Mateus Kosiba Hoffmann Escreveu:Acredito que eles vão redublar Imperio de Mentiras, já que a dublagem da ZAP ainda não foi completa.
Ainda não tem data pra estrear. Então possivelmente dê tempo de usar essa dublagem.
Aliás, a dublagem de Império de Mentiras é carioca.
Dublagem de Novelas - 2021 - Teus___ - 19-03-2021
Thiago. Escreveu:Ainda não tem data pra estrear. Então possivelmente dê tempo de usar essa dublagem.Bom, pode ser. Embora eu sinceramente gostaria que redublassem para as vozes padrões do SBT, seria meu sonho
Aliás, a dublagem de Império de Mentiras é carioca.