Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem de Novelas - 2021 - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Novelas - 2021 (/showthread.php?tid=31590)



Dublagem de Novelas - 2021 - Mtcs - 14-03-2021

Márcia Coutinho está arrasando em Amores Verdadeiros


Dublagem de Novelas - 2021 - Teus___ - 14-03-2021

Mtcs Escreveu:Márcia Coutinho está arrasando em Amores Verdadeiros
Está mesmo, me surpreendeu positivamente


Dublagem de Novelas - 2021 - Danilo Powers - 15-03-2021

As Tramas Mexicanas Estão Fazendo Sucesso Novamente no SBT Enquanto A Vida da Gente...


Dublagem de Novelas - 2021 - Danilo S. - 18-03-2021

Oi, saludos a todos! Muito feliz com a audiência, faturamento e repercussão das mexicanas inéditas do SBT. Agora é seguir nessa seara.

Só vim apurar esses boatos de que Rubi 2020 está sendo dublada para exibição no Globoplay. É verdade? Sin Miedo a la Verdad também vai ser dublada? Lembrando que Império de Mentiras já tem versão paulista para a ZAP Novelas, onde está em exibição há dois meses.


Dublagem de Novelas - 2021 - Josue7 - 18-03-2021

Danilo S. Escreveu:Oi, saludos a todos! Muito feliz com a audiência, faturamento e repercussão das mexicanas inéditas do SBT. Agora é seguir nessa seara.

Só vim apurar esses boatos de que Rubi 2020 está sendo dublada para exibição no Globoplay. É verdade? Sin Miedo a la Verdad também vai ser dublada? Lembrando que Império de Mentiras já tem versão paulista para a ZAP Novelas, onde está em exibição há dois meses.
O Globoplay já confirmou que Rubi, Império de Mentiras e Sin Miedo a la Verdad serão disponibilizadas com dublagem em português.


Dublagem de Novelas - 2021 - Danilo S. - 18-03-2021

Gracias. Espero que Rubi e SMALV sejam dubladas no Rio e mantenham o máximo possível as vozes do SBT, como aconteceu com O Último Dragão.


Dublagem de Novelas - 2021 - Henrique Carlassara - 18-03-2021

Danilo S. Escreveu:Oi, saludos a todos! Muito feliz com a audiência, faturamento e repercussão das mexicanas inéditas do SBT. Agora é seguir nessa seara.

Só vim apurar esses boatos de que Rubi 2020 está sendo dublada para exibição no Globoplay. É verdade? Sin Miedo a la Verdad também vai ser dublada? Lembrando que Império de Mentiras já tem versão paulista para a ZAP Novelas, onde está em exibição há dois meses.

Provavelmente estão esperando a Zap Novelas terminar de exibir Imperio de Mentiras, pra Televisa liberar o uso da dublagem, e não é bem uma dublagem paulista, é mista, a grande maioria é do RJ.


Dublagem de Novelas - 2021 - Teus___ - 18-03-2021

Acredito que eles vão redublar Imperio de Mentiras, já que a dublagem da ZAP ainda não foi completa.


Dublagem de Novelas - 2021 - Thiago. - 18-03-2021

Mateus Kosiba Hoffmann Escreveu:Acredito que eles vão redublar Imperio de Mentiras, já que a dublagem da ZAP ainda não foi completa.

Ainda não tem data pra estrear. Então possivelmente dê tempo de usar essa dublagem.

Aliás, a dublagem de Império de Mentiras é carioca.


Dublagem de Novelas - 2021 - Teus___ - 19-03-2021

Thiago. Escreveu:Ainda não tem data pra estrear. Então possivelmente dê tempo de usar essa dublagem.

Aliás, a dublagem de Império de Mentiras é carioca.
Bom, pode ser. Embora eu sinceramente gostaria que redublassem para as vozes padrões do SBT, seria meu sonho