+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Novidades sobre Dublagens CH (2025) (/showthread.php?tid=46758)
Nova dublagem de Chaves (2025) - Thiago. - 14-03-2025
Kkkkkkk essa dublagem vai ser um bomba
Fico com a da SDVC bem feliz no meu acervo pessoal
Nova dublagem de Chaves (2025) - Reinaldo - 14-03-2025
SuperBomber3000 Escreveu:97423942ª prova que a mera existência dessa nova redublagem de Chaves é um erro.
Em partes né. Se não tem os direitos da versão do Multishow/Globo teriam que fazer de qualquer jeito uma redublagem
Nova dublagem de Chaves (2025) - DavidDenis - 14-03-2025
RHCSSCHR Escreveu:Que situação....
Mas o Seidl não tá de volta nessa dublagem?
Ele tá de volta, nisso o Cleberson errou e depois fez uma errata.
https://www.instagram.com/p/DHMm1TlRZfI/?igsh=MXVjanJhMzJldjVuNg==
Nova dublagem de Chaves (2025) - RiddleTC - 15-03-2025
Será que daqui a pouco vai aparecer fakes em posts de fãs de Chaves xingando o Vini?
Na moral, se o Duio Botta realmente meteu esse loko de "a cliente viu e não aprovou", eu vou dar um mortal pra trás de tanto rir, pq eu sempre falo como tem MUITO dublador e diretor pilantra usando "a cliente quis assim" como desculpa pra justificar erro do próprio trabalho, e isso vai confirmar o que eu digo de uma vez por todas, pq em NENHUM UNIVERSO a Televisa ligaria o suficiente pra reprovar algo, o cara podia literalmente botar a Cecilia Lemes pra dublar o Seu Madruga e a Televisa ia deixar.
Nova dublagem de Chaves (2025) - Derek Valmont - 15-03-2025
RiddleTC Escreveu:Será que daqui a pouco vai aparecer fakes em posts de fãs de Chaves xingando o Vini?
Na moral, se o Duio Botta realmente meteu esse loko de "a cliente viu e não aprovou", eu vou dar um mortal pra trás de tanto rir, pq eu sempre falo como tem MUITO dublador e diretor pilantra usando "a cliente quis assim" como desculpa pra justificar erro do próprio trabalho, e isso vai confirmar o que eu digo de uma vez por todas, pq em NENHUM UNIVERSO a Televisa ligaria o suficiente pra reprovar algo, o cara podia literalmente botar a Cecilia Lemes pra dublar o Seu Madruga e a Televisa ia deixar.
1. Certamente vai kkkkkk tem gente lunática e mentalmente descerebrada pra tudo nesse mundão
2. Eu nunca respeitei esse cara, agora então, não respeito nem um pouco.
Nova dublagem de Chaves (2025) - Luizzs - 15-03-2025
Jotacê Escreveu:Nunca gostei da dublagem dele no Quico
tbm acho. pra mim aliás é nível fandub
Nova dublagem de Chaves (2025) - DavidDenis - 15-03-2025
Luiz2812 Escreveu:tbm acho. pra mim aliás é nível fandub
Mais é a voz que sai mais próxima do Nelson, e em CH o que querem é fidelidade MAGA, mesmo parecendo fandub
Nova dublagem de Chaves (2025) - Paseven - 15-03-2025
DavidDenis Escreveu:Mais é a voz que sai mais próxima do Nelson, e em CH o que querem é fidelidade MAGA, mesmo parecendo fandub
kra, vc quer um trabalho profissional ou uma fandub? até agora o que vejo nas redublagens e dublagens inéditas são fãs querendo emular obras originais e que ficam muito pior, vide "tradutor" querendo inserir referências a si e amigos do que qualquer outra coisa.
Nova dublagem de Chaves (2025) - RiddleTC - 15-03-2025
Sinceramente, por mim, podia ser todo aquele elenco do jogo do Chaves de Wii na dublagem, se fosse pra não ter mais envolvimento de Berriel e amiguinhos (ou da RioSound).
Infelizmente não vivemos nesse mundo justo então o que tem vai ser isso aí.
Nova dublagem de Chaves (2025) - SuperBomber3000 - 15-03-2025
RiddleTC Escreveu:Sinceramente, por mim, podia ser todo aquele elenco do jogo do Chaves de Wii na dublagem, se fosse pra não ter mais envolvimento de Berriel e amiguinhos (ou da RioSound).
Infelizmente não vivemos nesse mundo justo então o que tem vai ser isso aí.
Pior que eu acho aquele elenco bom. Fábio Campos no Chaves, André Sauer no Godinez, tem escalas boas ali que valeriam aproveitamento até pensando em projetos futuros, como a nova animação que vai ser produzida.
Paseven Escreveu:kra, vc quer um trabalho profissional ou uma fandub? até agora o que vejo nas redublagens e dublagens inéditas são fãs querendo emular obras originais e que ficam muito pior, vide "tradutor" querendo inserir referências a si e amigos do que qualquer outra coisa.
Sobre o Vini, ao mesmo tempo que eu não gosto muito do trabalho dele no Quico, ele se aproxima do timbre original do Nelson mas perde em atuação, por outro lado, realmente parece que passaram a perna dele. O trabalho dele não melhora por isso, mas consigo empatizar com ele na situação.