+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: One Piece - Discussão de Dublagem (/showthread.php?tid=25442)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
One Piece - Discussão de Dublagem - Hantsu - 28-03-2022
Netflix divulgou as datas dos novos episódios dublados
Temporadas 5 a 7, 22 de maio
Temporadas 8 a 10, 22 de junho
Temporadas 11 a 13, 22 de julho
https://twitter.com/NetflixBrasil/status/1508434625424678916?s=20&t=8_sDKpfiCbzzwQU2lpO3Ow
One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 28-03-2022
Falaram das dobras e eu concordo que elas podem incomodar, mas não vejo como problemáticas se o dublador souber variar bem um tom para o outro. O X Drake mesmo deve ser o primeiro personagem na série que o Dláigelles fez usando a voz "normal" dele, e olha que ele já tinha dublado antes uns outros 4 ou 5 personagens, é o tipo de dobra que eu não me incomodaria se mantivessem no restante do anime. Resta ver é se os demais que fizeram dobras em personagens importantes também conseguem fazer essa alternância de tom.
One Piece - Discussão de Dublagem - Onepiece360 - 14-04-2022
Vazou que o Luiz Feier Motta e o Cezar Marchetti estão no elenco do filme Z, o primeiro no vilão Z e o segundo no Aokiji.
One Piece - Discussão de Dublagem - Aoi Tori - 09-05-2022
Chegaram os 130 eps no HBO MAX. O diferencial é que agora temos créditos.
One Piece - Discussão de Dublagem - IgorOliv - 09-05-2022
Será que em breve a HBO vai lançar os episódios que a Netflix vai lançar este mês?
One Piece - Discussão de Dublagem - H4RRY - 09-05-2022
Aoi Tori Escreveu:Chegaram os 130 eps no HBO MAX. O diferencial é que agora temos créditos.
E também adicionaram a opção da nova dublagem em espanhol latino. Essa dublagem inclusive, traduziu todos os golpes e adaptaram os termos em espanhol.
One Piece - Discussão de Dublagem - Chyri1 - 09-05-2022
H4RRY Escreveu:E também adicionaram a opção da nova dublagem em espanhol latino. Essa dublagem inclusive, traduziu todos os golpes e adaptaram os termos em espanhol.
Espero que um dia isso aconteça aqui também
One Piece - Discussão de Dublagem - H4RRY - 09-05-2022
Chyri1 Escreveu:Espero que um dia isso aconteça aqui também
Ao menos que seja uma imposição do cliente, acho extremamente improvável de acontecer, visto que os episódios já foram dublados.
One Piece - Discussão de Dublagem - Mayruh - 22-05-2022
Dublagem da saga Skypiea já está na Netflix, e dessa vez a plataforma está disponibilizando os créditos da dublagem ao final de cada episódio. Temos Dado Monteiro no Bellamy (e o Leo Santhos fazendo um cara do bando dele), Alexandre Marconato no Doflamingo, Antônio Moreno no Barba Branca, Manolo Rey (!!!) no Marco, Garcia Jr no Enel, Gilberto Baroli no Ganfall, Flora Paulita na Conis, Marco Antônio Abreu no Noland e seu descendente Cricket, Yuri Chesman no Wyper.
Glauco também meteu o Tatá Guarnieri (?) fazendo uma imitação de Silvio Santos em um dos fillers
One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 22-05-2022
Raíssa Bueno, Maíra Góes, Renan Vidal, Márcio Simões, Shallana Costa e outros também fizeram personagens em Skypiea.