Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 (/showthread.php?tid=39266)



Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 - johnny-sasaki - 31-12-2023

o Hal Jordan não aparecia muito em animações antigamente,até porque por causa do desenho da Liga da Justiça preferiam focar no John Stewart quando queriam usar um Lanterna Verde(detalhe que quando o Hal aparece naquele episódio do Duck Dodgers,ele foi dublado pelo Maurício Berger,a voz recorrente do John Stewart). Aí lá pro final da década de 2000 os longas da DC começaram a virar algo rotineiro,o Hal começou a aparecer mais,ganhou até série(que durou pouco e merecia mais sucesso,diga-se de passagem. Pegou aquela fase chata do Cartoon Network que cancelavam qualquer coisa que não vendesse milhões de produtos,mesmo se dava audiência.) e foi nesse período que o Philippe passou a dublar ele regularmente. O filme só coincidiu com o fato de já dublar o Ryan Reynolds regularmente também


Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 - Danilo Powers - 31-12-2023

Existe Outro Filme Também Chamado Um Time Especial?, Pelo que Sei Só Existe um e é com um dos Supermans da TV Dean Cain, Então Não Faz Sentido Botar o Título Original Junto com o em Português.


Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 - Reinaldo - 31-12-2023

Danilo Powers Escreveu:Existe Outro Filme Também Chamado Um Time Especial?, Pelo que Sei Só Existe um e é com um dos Supermans da TV Dean Cain, Então Não Faz Sentido Botar o Título Original Junto com o em Português.

Não duvido, o que mais tem é títulos reutilizáveis no mercado


Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 - Duke de Saturno - 01-01-2024

O filme A Modern Twain Story: The Prince and the Pauper possui dublagem?


Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 - Duke de Saturno - 01-01-2024

Não lembro se já perguntaram isso aqui ou nn, mas alguém sabe em quanto tempo os estúdios devem enviar as produções dubladas finalizadas pra poder ir ao ar?


Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 - Reinaldo - 01-01-2024

Raposita Escreveu:O filme A Modern Twain Story: The Prince and the Pauper possui dublagem?

Se for filme b.alternativo capaz que não.

Raposita Escreveu:Não lembro se já perguntaram isso aqui ou nn, mas alguém sabe em quanto tempo os estúdios devem enviar as produções dubladas finalizadas pra poder ir ao ar?

Não tem um tempo definido, que sei t produções da Netflix que eles dublam com meses de antecedência outras acabam sendo semanais como alguns de The Walking Dead - teve capaz de enviarem.pra Fox poucos dias antes da estréia, Game of thrones em algum momento parece que teve dublagem semanal também.


Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 - Toomy_Shelby044 - 01-01-2024

Dubladores que são diretores ganham o mesmo valor( da dublagem) pra diregir ou recebem mais por isso?


Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 - Reinaldo - 01-01-2024

Toomy_Shelby044 Escreveu:Dubladores que são diretores ganham o mesmo valor( da dublagem) pra diregir ou recebem mais por isso?

Pelo que entendi, ganham valor por dirigir e por dublar. Ex Fontenelle ganhou 1 valor por dirigir Barbie e 1 por fazer a Alexandra Shipp.


Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 - Erick Silver - 02-01-2024

A dublagem original de O Iluminado é perdida?


Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 - Miguel Liza - 02-01-2024

Erick Silver Escreveu:A dublagem original de O Iluminado é perdida?
Acho que sim, porque não consegui achar nenhuma cópia dela pela internet.