+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Novidades sobre Netflix (/showthread.php?tid=11740)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
Novidades sobre Netflix - Carlit007 - 03-02-2024
adicionaram dublagem ao filme ''alarme de incêndio'' que estreou 2 semanas atrás sem dublagem
Novidades sobre Netflix - Erick Silver - 03-02-2024
Pô, Skins tá anos lá já, e eles n adicionam a dublagem ou manda redublar.
Novidades sobre Netflix - Reinaldo - 03-02-2024
Erick Silver Escreveu:Pô, Skins tá anos lá já, e eles n adicionam a dublagem ou manda redublar.
Se é que dublaram, eles não mandam dublar séries que não são deles por isso várias séries e filmes lá não tem dublagem
Novidades sobre Netflix - Erick Silver - 03-02-2024
Reinaldo Escreveu:Se é que dublaram, eles não mandam dublar séries que não são deles por isso várias séries e filmes lá não tem dublagemTem a dublagem da Alcateia.
Novidades sobre Netflix - Luizzs - 03-02-2024
Erick Silver Escreveu:Tem a dublagem da Alcateia.
Ele quis dizer que a Netflix não deve ter dublado a série pra adicionar lá, por isso que não tem
Novidades sobre Netflix - Erick Silver - 03-02-2024
Mas eles n podem adicionar a dublagem da Alcateia n, né?
Novidades sobre Netflix - Luizzs - 03-02-2024
Erick Silver Escreveu:Mas eles n podem adicionar a dublagem da Alcateia n, né?
Não entendo mt dessa questão, mas acho que tem q comprar os direitos e etc., então pra eles é mais barato deixar sem dublagem, já que o produto n é deles
Novidades sobre Netflix - Reinaldo - 03-02-2024
Erick Silver Escreveu:Mas eles n podem adicionar a dublagem da Alcateia n, né?
Que foi feita pelo Grupo Globo, que dificilmente compartilha versões com outras distribuidoras. Tanto Skins, Broadchurch e outras que passou nos canais deles não vão passar em outros lugares.
Novidades sobre Netflix - Erick Silver - 03-02-2024
Pode esquecer a Netflix adicionar dublagem em Skins ent.
Novidades sobre Netflix - Reinaldo - 03-02-2024
Erick Silver Escreveu:Pode esquecer a Netflix adicionar dublagem em Skins ent.
Se eles quisessem continuar a série talvez quisessem dublar pra não ficar incompleto. mas acho difícil a primeira série de hearthbreak High e crônicas de são Francisco não dublaram e os originais deles tiveram..