+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Redublagens Parciais (/showthread.php?tid=14685)
RE: Redublagens Parciais - Yatogam1 - 18-06-2026
(03-06-2026, 14:38 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: Lost os últimos episódios dublados na Álamo episódio 1 e episódio 2 da 3 temporada,o Philippe Maia e Guilherme Briggs redublaram seus personagens nesses dois episódios antes de ir para Herbert Richers,e isso não está creditado na dublapedia.
Estou reassistindo Lost e realmente. No Disney+ nos episódios 1 e 2 da 3ª temporada, a dublagem é da Álamo, porém o Briggs redublou o Sawyer e Philippe Maia redublou o Jack nestes 2 episódios.
Todo o restante da dublagem está com os dubladores paulistas nesses 2 episódios.
Não entendi porque não redublaram estes 2 episódios completos com o elenco carioca na época que a TV Group redublou as 2 primeiras temporadas.
Já no episódio 3 em diante da 3ª temporada começa a dublagem da Herbert Richers de fato, já com o elenco carioca em todos personagens.
RE: Redublagens Parciais - Tommy Wimmer - 18-06-2026
Homero, o Pombo
No primeiro episódio, o Homero foi dublado pelo Zezinho Cútolo. Na versão DVD, ele foi substituído pelo Ulisses Bezerra.
Os Cachorros Trapalhões
O Cachorro Pequeno foi dublado pelo Tatá Guarnieri na versão exibida pelo Cartoon Network, e pelo Celso Alves na versão CNT Gazeta.
RE: Redublagens Parciais - Gabriel dos Santos Nogueira - 18-06-2026
(18-06-2026, 14:36 )Yatogam1 Escreveu:Sim isso é estranho,ou então a Disney deveria ter mandado redublar a 3 temporada a6 temporada na Média Acess Company com os dubladores paulistas,invez de redublar as duas primeiras temporadas no Rio de Janeiro,já que depois de Lost a Angélica Santos dubla a Evangeline Lily nos filmes da Marvel.(03-06-2026, 14:38 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: Lost os últimos episódios dublados na Álamo episódio 1 e episódio 2 da 3 temporada,o Philippe Maia e Guilherme Briggs redublaram seus personagens nesses dois episódios antes de ir para Herbert Richers,e isso não está creditado na dublapedia.
Estou reassistindo Lost e realmente. No Disney+ nos episódios 1 e 2 da 3ª temporada, a dublagem é da Álamo, porém o Briggs redublou o Sawyer e Philippe Maia redublou o Jack nestes 2 episódios.
Todo o restante da dublagem está com os dubladores paulistas nesses 2 episódios.
Não entendi porque não redublaram estes 2 episódios completos com o elenco carioca na época que a TV Group redublou as 2 primeiras temporadas.
Já no episódio 3 em diante da 3ª temporada começa a dublagem da Herbert Richers de fato, já com o elenco carioca em todos personagens.