+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Fairy Tail (/showthread.php?tid=23935)
Dublagem de Fairy Tail - Jef - 09-10-2020
Zmoke Escreveu:Eae, O anime vai vir dublado esse ano ainda, vcs acham que vamos ter atualizações sobre a dublagem esse mês?
Uma coisa é certa: não é pela Funimation que a dublagem vai ser lançada.
Dublagem de Fairy Tail - Zmoke - 17-10-2020
O William participou de uma bate-papo do JBchannel, e deu uma palinha de como vai ser o Natsu, e também disse que uma dubladora foi aprovada no teste essa semana, suponha-se que possa ser da juvia
Dublagem de Fairy Tail - SuperBomber3000 - 17-10-2020
Zmoke Escreveu:O William participou de uma bate-papo do JBchannel, e deu uma palinha de como vai ser o Natsu, e também disse que uma dubladora foi aprovada no teste essa semana, suponha-se que possa ser da juvia
Imagino que o lançamento disso fique só pra 2021.
Dublagem de Fairy Tail - OlavoRocca - 17-10-2020
SuperBomber3000 Escreveu:Imagino que o lançamento disso fique só pra 2021.
O Wilian comentou duas coisas que me chamaram a atenção:
1) que Fairy Tail são 3 séries e que a primeira tem por volta de 170 episódios. Mas que n vai chegar de uma vez. Vai vir um bloco com alguns arcos. Eu especulo que seja na faixa dos 70/80 episódios.
2) que ele precisa dar uma pausa/tomar algo pra garganta a cada 10 episódios, mais ou menos, pq ele força demais a garganta. O que me faz pensar que deve ter aí pelo menos metade dessa leva já gravada. (falo isso por livre interpretação minha, já que ele identificou um padrão da garganta dele e pra ser um padrão tem que ter uma frequência certa, não adianta ser só 2 ou 3 vezes).
Posso estar viajando aqui mas só queria mencionar mesmo. Kkkk
Dublagem de Fairy Tail - johnny-sasaki - 17-10-2020
Citação:2) que ele precisa dar uma pausa/tomar algo pra garganta a cada 10 episódios, mais ou menos, pq ele força demais a garganta. O que me faz pensar que deve ter aí pelo menos metade dessa leva já gravada. (falo isso por livre interpretação minha, já que ele identificou um padrão da garganta dele e pra ser um padrão tem que ter uma frequência certa, não adianta ser só 2 ou 3 vezes).
dublar protagonista de shounen nunca é fácil. Se um Gurren Lagann(e o protagonista de ambos têm o mesmo dublador japones...) ou um GaoGaiGar da vida fossem dublados,eles veriam o que é inferno de verdade
Dublagem de Fairy Tail - Zmoke - 17-10-2020
SuperBomber3000 Escreveu:Imagino que o lançamento disso fique só pra 2021.Você acha? Então isso contradiz com a confirmação que tivemos em julho, que seria lançado esse ano. mas acho que alguns episódios vem
Dublagem de Fairy Tail - SuperBomber3000 - 17-10-2020
Zmoke Escreveu:Você acha? Então isso contradiz com a confirmação que tivemos em julho, que seria lançado esse ano. mas acho que alguns episódios vem
Eu digo pela demora e pela ausência de informações novas conforme o tempo passa. Mas pode ser só uma impressão minha.
Dublagem de Fairy Tail - SuperBomber3000 - 20-10-2020
O William disse que o Briggs tá dublando um personagem em FT, não revelou qual, mas disse que é um personagem que aparece no começo e também no final do anime.
Dublagem de Fairy Tail - JorgeH. - 20-10-2020
SuperBomber3000 Escreveu:O William disse que o Briggs tá dublando um personagem em FT, não revelou qual, mas disse que é um personagem que aparece no começo e também no final do anime.
Na real, ele disse que o Briggs tá dublando dois personagens que aparecem em momentos distintos.
Dublagem de Fairy Tail - SuperBomber3000 - 20-10-2020
JorgeH. Escreveu:Na real, ele disse que o Briggs tá dublando dois personagens que aparecem em momentos distintos.
Foi mal, falha de digitação minha.
Mas também, com a onipresença desse cara, isso nem chega a me surpreender.
Bom, em Fairy Tail (e num outro anime aí também) pelo menos não foi campanha de fã leigo pra ele dublar personagem X ou Y.