+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dubladores mal-escalados (/showthread.php?tid=39549)
RE: Dubladores mal-escalados - Felipe96 - 01-02-2026
O Luiz Carlos Persy é outro dublador que é mal escalado em vários atores veteranos. Mas aí não tem remédio, pois conforme os dubladores velhos iam morrendo ou se afastando, o Persy vinha pegando esses atores.
RE: Dubladores mal-escalados - JAXK - 01-02-2026
(01-02-2026, 20:51 )Luizzs Escreveu: eu tbm prefiro, mas curto o Marco
e aliás, ele no Karl Urban ficou surpreendentemente legal, n eh o ideal mas ficou bem bacana
Ele combinou muito com o ator e com o personagem nos filmes do Star Trek.
RE: Dubladores mal-escalados - Derek Valmont - 01-02-2026
(01-02-2026, 19:52 )Felipe96 Escreveu: Marco Ribeiro - Tom Hanks (Atualmente), Charlie Sheen, Jamie Foxx, Chiwetel Ejiofor, Jack Black, Antonio Banderas, Will Smith, Keanu Reeves, Jon Bernthal, Don Cheadle, Kevin Bacon, Ben Affleck, Michael Rooker, Sean Penn, Joaquin Phoenix, Christian Bale, Jude Law, Karl Urban...
Eu curto o Marco no Charlie e no Will. Já os outros eu não posso opinar porque eu não vi muitos dos filmes onde ele dublou esses atores.
RE: Dubladores mal-escalados - Gu' - 01-02-2026
(01-02-2026, 20:53 )Felipe96 Escreveu: O Luiz Carlos Persy é outro dublador que é mal escalado em vários atores veteranos. Mas aí não tem remédio, pois conforme os dubladores velhos iam morrendo ou se afastando, o Persy vinha pegando esses atores.
Não gosto dele no Ian McKellen e no Tommy Lee Jones
RE: Dubladores mal-escalados - Daniel Felipe - 01-02-2026
Luiz Carlos Persy preenche uma cota de vozes mais velha do Rio de Janeiro
RE: Dubladores mal-escalados - Wallace - 01-02-2026
O Hélio Ribeiro se sobressai em comparação ao Persy. Os diretores perdem a mão com ele.
O Élcio Romar aí de bobeira, e é melhor q os dois, mas os diretores cariocas n vêem isso; n te valorizam o suficiente, Élcio
RE: Dubladores mal-escalados - Earthquake - 17-07-2026
O Gabriel Noya e o Delphis Fonseca estão sendo muito mal escalados ultimamente.
Atualmente o Noya adquiriu um grave legal, mas estão o forçando muito em atores mais velhos e em papéis que exigem vozes mais graves.
Alguns exemplos: Thomas Jane, Tom Hardy, Stan Smith (American Dad)...
Já o Delphis tem feito muitos atores mais velhos forçando a voz pra envelhecê-la, e não fica natural, até porque a voz normal dele é limpa e relativamente jovial. Fora os atores que não combinam com com sua voz ou são de muito calibre pra ele (com todo o respeito a ele).
Alguns exemplos: Michael Stuhlbarg, Jason Isaacs, Dennis Haysbert, Ben Kingsley, Kelsey Grammer, Marton Csokas...
RE: Dubladores mal-escalados - Gu' - 17-07-2026
Duda Espinoza nos Simpsons, fez o capitão velhinho e o Ian McKellen, os elencos eram repetitivos.
RE: Dubladores mal-escalados - JAXK - 17-07-2026
(17-07-2026, 11:49 )Earthquake Escreveu: Já o Delphis tem feito muitos atores mais velhos forçando a voz pra envelhecê-la, e não fica natural, até porque a voz normal dele é limpa e relativamente jovial. Fora os atores que não combinam com com sua voz ou são de muito calibre pra ele (com todo o respeito a ele).
Alguns exemplos: Michael Stuhlbarg, Jason Isaacs, Dennis Haysbert, Ben Kingsley, Kelsey Grammer, Marton Csokas...
Concordo na parte do Delphis, até em personagens de voz ele foi mal escalado, um exemplo é o Fera em Doutor Estranho 2, uma escala tenebrosa e que possivelmente irá se repetir em Vingadores: Doutor Destino.
RE: Dubladores mal-escalados - Duke de Saturno - 17-07-2026
(17-07-2026, 19:28 )JAXK Escreveu:(17-07-2026, 11:49 )Earthquake Escreveu: Já o Delphis tem feito muitos atores mais velhos forçando a voz pra envelhecê-la, e não fica natural, até porque a voz normal dele é limpa e relativamente jovial. Fora os atores que não combinam com com sua voz ou são de muito calibre pra ele (com todo o respeito a ele).
Alguns exemplos: Michael Stuhlbarg, Jason Isaacs, Dennis Haysbert, Ben Kingsley, Kelsey Grammer, Marton Csokas...
Concordo na parte do Delphis, até em personagens de voz ele foi mal escalado, um exemplo é o Fera em Doutor Estranho 2, uma escala tenebrosa e que possivelmente irá se repetir em Vingadores: Doutor Destino.
Essa escala dele não foi em As Marvels?