+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Novidades sobre a DC Comics (/showthread.php?tid=31469)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
RE: Novidades sobre a DC Comics - Wallace - 22-08-2025
Ao invés de redublarem toda a recapitulação, devem ter colocado o áudio da primeira temporada e deu nisso. É uma parada q deve ter passado até pelos diretores, com eles só dublando coisas pontuais e deixando o resto pro editor.
RE: Novidades sobre a DC Comics - Paseven - 22-08-2025
(21-08-2025, 23:24 )Breno Leonardo Escreveu: De acordo com a wiki, João Victor Granja assumiu no lugar da Flávia e da Fernanda a direção da segunda temporada de pacificador
A direção da 2a temporada foi do joão victor granja e do wagner follare
RE: Novidades sobre a DC Comics - Luizzs - 22-08-2025
Reconheceram a voz do Keith?
E o perso do Marcelo Garcia do Superman apareceu aq e eh o Giraldi, vacilo mas como eh pequeno n importa tanto
RE: Novidades sobre a DC Comics - Yukihira - 22-08-2025
O Keith foi o Cassiano Ávila.
RE: Novidades sobre a DC Comics - Joserlock - 22-08-2025
(22-08-2025, 12:35 )Wallace Escreveu: Ao invés de redublarem toda a recapitulação, devem ter colocado o áudio da primeira temporada e deu nisso. É uma parada q deve ter passado até pelos diretores, com eles só dublando coisas pontuais e deixando o resto pro editor.
acredito q foi isso msm, de utilizarem a msm dublagem e a unica novidade ter sido os dialogos sobre o Lanterna. Pq parecem ser as mesmas entonações e etc.
de resto, a dublagem tá top, curti as vozes novas e o texto tá ótimo ("pau pra toda obra"). E o Duda tá intankavel p krl na cena do carro com a Adebayo, slk o cara encarna a comédia.
RE: Novidades sobre a DC Comics - JAXK - 22-08-2025
(22-08-2025, 17:06 )Joserlock Escreveu:(22-08-2025, 12:35 )Wallace Escreveu: Ao invés de redublarem toda a recapitulação, devem ter colocado o áudio da primeira temporada e deu nisso. É uma parada q deve ter passado até pelos diretores, com eles só dublando coisas pontuais e deixando o resto pro editor.
acredito q foi isso msm, de utilizarem a msm dublagem e a unica novidade ter sido os dialogos sobre o Lanterna. Pq parecem ser as mesmas entonações e etc.
de resto, a dublagem tá top, curti as vozes novas e o texto tá ótimo ("pau pra toda obra"). E o Duda tá intankavel p krl na cena do carro com a Adebayo, slk o cara encarna a comédia.
Verdade!! O Duda arrebentou demais! Dá pra ver que o texto da dublagem é muito mais engraçado do que no original, teve até piada com o Interior, "No interior cretino significa amigo" algo assim kkkkk
RE: Novidades sobre a DC Comics - Joserlock - 22-08-2025
tweet do Granja dizendo q eles gravaram com "Gangue da Justiça", mas a HBO colocou no ar a dublagem com a fala original e q notificou eles:
https://x.com/jaogranja/status/1958931221079007735
RE: Novidades sobre a DC Comics - johnny-sasaki - 22-08-2025
então a falha da HBO mixar achando que essa parte podia reciclar o áudio anterior.
RE: Novidades sobre a DC Comics - Wallace - 22-08-2025
(22-08-2025, 15:57 )Yukihira Escreveu: O Keith foi o Cassiano Ávila.E quem dublou a Sasha Bordeaux, sabe quem foi?
RE: Novidades sobre a DC Comics - Yukihira - 22-08-2025
Não identifiquei de imediato, mas acredito que seja a Thaís Durães.