+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: One Piece - Discussão de Dublagem (/showthread.php?tid=25442)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
One Piece - Discussão de Dublagem - Pedro Cruz - 15-10-2022
Mayruh Escreveu:Nenhum trailer dublado de Film Red ainda?
Nada; vi umas pessoas reclamando disso, no Twitter.
One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 15-10-2022
Considerando que o lançamento no Brasil acontece em novembro, eu concordo que é meio estranho não terem lançado um trailer até então.
One Piece - Discussão de Dublagem - H4RRY - 20-10-2022
O trailer em espanhol latino foi lançado ontem:
https://www.anmtvla.com/2022/10/one-piece-film-red-diamond-films-revela.html?m=1
Embora o trailer mostra que a canção da Uta não foi dublada, há rumores e sugestões fortíssimas dos latinos que a canção no filme na dublagem da produção final foi dublada sim. Resta saber se farão o mesmo por aqui...
One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 20-10-2022
H4RRY Escreveu:O trailer em espanhol latino foi lançado ontem:
https://www.anmtvla.com/2022/10/one-piece-film-red-diamond-films-revela.html?m=1
Embora o trailer mostra que a canção da Uta não foi dublada, há rumores e sugestões fortíssimas dos latinos que a canção no filme na dublagem da produção final foi dublada sim. Resta saber se farão o mesmo por aqui...
Nem sempre os trailers entregam o que foi feito no produto final, não é atoa que tem tanto trailer com diferença até de elenco para o produto final em vários trabalhos por aí. Eu acredito que acabem dublando sim.
One Piece - Discussão de Dublagem - MrDestron - 21-10-2022
[video=youtube;6NUVeU1L4vo]https://www.youtube.com/watch?v=6NUVeU1L4vo&feature=youtu.be[/video]
O canal Mitsubukai lançou o trailer dublado de One Piece Film Red. A Uta é dublada pela Bianca Alencar.
One Piece - Discussão de Dublagem - H4RRY - 21-10-2022
E finalmente... O trailer dublado:
[video=youtube;6NUVeU1L4vo]https://www.youtube.com/watch?v=6NUVeU1L4vo[/video]
Eu como um entusiasta de musicais e fã de One Piece devo dizer que estou muito feliz por terem dublado as canções do filme. Embora eu não curta muito a voz da Bianca Alencar, acredito que ela fará um ótimo trabalho na Uta. Já garanti meus ingressos o/
One Piece - Discussão de Dublagem - Kevinkakaka - 21-10-2022
H4RRY Escreveu:E finalmente... O trailer dublado:
[video=youtube;6NUVeU1L4vo]https://www.youtube.com/watch?v=6NUVeU1L4vo[/video]
Eu como um entusiasta de musicais e fã de One Piece devo dizer que estou muito feliz por terem dublado as canções do filme. Embora eu não curta muito a voz da Bianca Alencar, acredito que ela fará um ótimo trabalho na Uta. Já garanti meus ingressos o/
Acertei meu palpite hehehe
One Piece - Discussão de Dublagem - Duke de Saturno - 21-10-2022
MrDestron Escreveu:[video=youtube;6NUVeU1L4vo]https://www.youtube.com/watch?v=6NUVeU1L4vo&feature=youtu.be[/video]
O canal Mitsubukai lançou o trailer dublado de One Piece Film Red. A Uta é dublada pela Bianca Alencar.
Ameiiii!!!! Ficou incrível na voz dela!!!! ����❤️
One Piece - Discussão de Dublagem - H4RRY - 22-10-2022
Algumas vozes já foram reveladas pra alguns personagens:
Big Mom - Adriana Pissardini
Katakuri - Gabriel Noya
Gordon - Gutemberg Barros
Jinbe - Mauro Ramos
Sinceramente, esperava ouvir Carmen Sheila na Big Mom, espero que a Adriana faça uma voz bem caricata pra personagem. O Jinbe já era óbvio que seria o Mauro Ramos mesmo...
One Piece - Discussão de Dublagem - Aoi Tori - 22-10-2022
H4RRY Escreveu:E finalmente... O trailer dublado:A Bianca até que mandou bem, principalmente se for comparar com outros trabalhos musicais antigos, mas essa letra é um pouco questionável (e não é nada inesperado vindo da Unidub).
[video=youtube;6NUVeU1L4vo]https://www.youtube.com/watch?v=6NUVeU1L4vo[/video]
H4RRY Escreveu:Algumas vozes já foram reveladas pra alguns personagens:Adriana em mais uma personagem?Sinceramente, Glauco exagera nessas repetições. Fora que nem é falta de opção.
Big Mom - Adriana Pissardini
Katakuri - Gabriel Noya
Gordon - Gutemberg Barros
Jinbe - Mauro Ramos
Sinceramente, esperava ouvir Carmen Sheila na Big Mom, espero que a Adriana faça uma voz bem caricata pra personagem. O Jinbe já era óbvio que seria o Mauro Ramos mesmo...