+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Opiniões Impopulares Sobre Dublagem (/showthread.php?tid=38334)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Erick Silver - 03-02-2024
Pra mim a pior coisa q já aconteceu na dublagem brasileira é o Rodrigo Oliveira no Pantera Negra.
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Luizzs - 03-02-2024
Erick Silver Escreveu:Pra mim a pior coisa q já aconteceu na dublagem brasileira é o Rodrigo Oliveira no Pantera Negra.Erick confirma que viu 10 dublagens na vida:
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Daniel Felipe - 03-02-2024
Erick Silver Escreveu:Pra mim a pior coisa q já aconteceu na dublagem brasileira é o Rodrigo Oliveira no Pantera Negra.
Não acho ruim mas tudo bem não gostar porém tem coisas muito piores que já ocorreram na dublagem brasileira
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - DavidDenis - 03-02-2024
Erick Silver Escreveu:Pra mim a pior coisa q já aconteceu na dublagem brasileira é o Rodrigo Oliveira no Pantera Negra.
Perto das escalas que a Marvel/Disney faria depois esta é uma maravilha
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - SuperBomber3000 - 03-02-2024
Não vou compartilhar uma opinião minha em si, mas fazer um questionamento sobre uma opinião que hoje em dia parece ser impopular em geral:
Onde estão todas as pessoas que até 10, 15 anos atrás, viviam na internet dizendo que a Noeli Santisteban era melhor que a Úrsula no Goku?
Porque, quem não se lembrar, naquela época essa opinião era praticamente consenso. Aliás, embora o trabalho da Álamo fosse muito elogiado por DBZ, era em contrapartida muito criticado pelas redublagens do primeiro Dragon Ball, de forma até um pouco injusta na prática, em troca de uma exaltação ao trabalho da Gota Mágica com tal série. Assim, para quem não se lembra, essa opinião era um consenso generalizado naquela época.
Também teorizo que o hate que a Úrsula recebia pelo Naruto naquele tempo, talvez tenha se estendido um pouco ao Goku de certa forma, suponho. Isso foi superado, mas o Naruto da Úrsula em si também foi muito odiado naquela época, como a dublagem de Naruto como um todo... que também virou queridinha nos dias de hoje. Em geral, era comum ver pessoas dizendo que "a dublagem de animes só era boa nos anos 90" durante aquele tempo, por sinal.
Ah, também era consenso detratar as redublagens de CDZ e YuYu em detrimento das versões exibidas na Manchete, mas isso em específico já foi mais destrinchado em comentários mais ao início do tópico, lá por antes da página 100 se não me engano. Aqui, eu quero focar em Dragon Ball e no máximo um pouco em Naruto.
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - DavidDenis - 03-02-2024
Revi recentemente os 60 episódios de Dragon Ball do SBT e continuo achando a Noeli melhor que a Ursula.
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - SuperBomber3000 - 03-02-2024
DavidDenis Escreveu:Revi recentemente os 60 episódios de Dragon Ball do SBT e continuo achando a Noeli melhor que a Ursula.
Tudo bem, mas em 2009 no Orkut, isso era manifestado em peso por diversos otakinhos da época de forma quase colérica, enquanto hoje em dia é uma opinião que quase não se vê. Aliás, parece que o público em geral esqueceu ou nem lembra que o Goku criança já foi dublado por alguém que não a Úrsula. Claro, o tempo passou e um público na época infantil (que não viu a dublagem da Gota) acabou crescendo, mas é uma observação a se fazer.
Falando por mim, acho a Noeli melhor em captar o lado cômico do Goku criança, principalmente naquelas cenas da Bulma e do Mestre Kame, porém, a Úrsula é muito superior em cenas de luta, gritos e carga dramática como um todo. Não sei a Noeli teria bancado o arco do Piccolo Daimaoh ou Dragon Ball GT com a atuação dela na Gota Mágica que, em geral, era muito mais caricata e cartunesca que a da Úrsula.
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Thiago. - 03-02-2024
Erick Silver Escreveu:Pra mim a pior coisa q já aconteceu na dublagem brasileira é o Rodrigo Oliveira no Pantera Negra.
Gente, mas o timbre do Rodrigo lembra demais o do Chadwick no original
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - taz - 03-02-2024
Eu tbem curtia a Noeli Santisteban no Goku, não estou dizendo q era melhor ou pior q a Úrsula ou outra dubladora, mas achava legal. Não vejo necessidade de ficar comparando.
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Erick Silver - 03-02-2024
Thiago. Escreveu:Gente, mas o timbre do Rodrigo lembra demais o do Chadwick no originalFui reparar agr q eu não completei. Eu tô falando do Rodrigo no Chadwick não, acho o melhor dublador dele na vdd. Tô falando de terem escalado um dublador branco no Pantera Negra.