![]() |
|
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Opiniões Impopulares Sobre Dublagem (/showthread.php?tid=38334) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
|
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Luizzs - 03-02-2024 Toomy_Shelby044 Escreveu:Eu não consigo imaginar o Sérgio Cantú no Chad, deve ter ficado uma coisa horrível(espero que ele ao menos tenha feito o ator no início dos anos 2000)Mesmo se for nos anos 2000, o ator jovem já tinha uma aparência e voz mt inadequadas pro Cantú. Imagina ele no 42 depoiskkkkkkkkkkkk Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Toomy_Shelby044 - 03-02-2024 Toomy_Shelby044 Escreveu:Eu não consigo imaginar o Sérgio Cantú no Chad, deve ter ficado uma coisa horrível(espero que ele ao menos tenha feito o ator no início dos anos 2000) Luiz2812 Escreveu:Mesmo se for nos anos 2000, o ator jovem já tinha uma aparência e voz mt inadequadas pro Cantú. Imagina ele no 42 depoiskkkkkkkkkkkkInacreditável alguém ter pensado numa escala dessa. Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Daniel Felipe - 03-02-2024 Esse negócio de dublador com etnia/ raca tem que dublar Ator da mesma etnia/raça é complicado e nem faz muito sentido o mesmo de sexualidade Marcos Souza dubla o Sebastian Stan há anos e por isso ele virou dublador do Soldado Invernal Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Luizzs - 03-02-2024 Daniel Felipe Escreveu:Marcos Souza dubla o Sebastian Stan há anos e por isso ele virou dublador do Soldado Invernal ?kkkkkkkkk foi o que eu disse, ele já tinha personagem portanto não poderia fazer Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Reinaldo - 03-02-2024 Daniel Felipe Escreveu:Esse negócio de dublador com etnia/ raca tem que dublar Ator da mesma etnia/raça é complicado e nem faz muito sentido o mesmo de sexualidade Para representatividade faz sentido, só não é levado em conta na dublagem. creio que se fosse mais difundido esse pensamento já teriam reclamado em Capitão América 2 sobre o dublador do Falcão e depois no Guerra Cívil com o Pantera. mas só teve destaque no solo do Pantera pelo elenco do filme principalmente ser negro se não fosse isso nem teria esse destaque todo na época. Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Erick Silver - 03-02-2024 Pedro Pedreira Escreveu:Mai qq tem doido?A maioria dos dubladores do filme são brancos. Mas a escalação do Rodrigo é a mais absurda pq ele dubla o protagonista, o Pantera Negra. Eu acho q já falei aqui no fórum, só não sei qual tópico foi, q p mim não tem problema dubladores brancos dublarem atores ou personagens negros, até pq voz não tem cor. Mas agr, quando é em produção q fala sobre a cultura negra, onde o enredo todo é voltado para isso, é outra parada, q é oq o filme é. Chega a ser até absurdo o nível do conteúdo em relação à cultura negra nesse filme (no bom sentido). Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Reinaldo - 03-02-2024 Erick Silver Escreveu:A maioria dos dubladores do filme são brancos. Mas a escalação do Rodrigo é a mais absurda pq ele dubla o protagonista, o Pantera Negra. Eu acho q já falei aqui no fórum, só não sei qual tópico foi, q p mim não tem problema dubladores brancos dublarem atores ou personagens negros, até pq voz não tem cor. Mas agr, quando é em produção q fala sobre a cultura negra, onde o enredo todo é voltado para isso, é outra parada, q é oq o filme é. Chega a ser até absurdo o nível do conteúdo em relação à cultura negra nesse filme (no bom sentido). Mas não iriam trocar a voz do Pantera por causa do filme solo dele. Faria sentido terem pensado isso no Capitão América 3 que ele nem é o principal. Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Daniel Felipe - 03-02-2024 Luiz2812 Escreveu:?kkkkkkkkk foi o que eu disse, ele já tinha personagem portanto não poderia fazer Só complementei kkkkkkk Aliás o Rodrigo Oliveira foi escolhido pela Disney também né..... Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Luizzs - 03-02-2024 Daniel Felipe Escreveu:Só complementei kkkkkkk Sim, eu tbm disse isso. Foi teste muito provavelmente na época Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Daniel Felipe - 03-02-2024 Olha tem dubladores que escalam dubladores por conta de representatividade mas esses mesmos dubladores que dirigem se escalam em uma arabe muculmana mesmo não sendo nenhum dos dois....... |