+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Animes dublados (2023) (/showthread.php?tid=39125)
Animes dublados (2023) - SuperBomber3000 - 29-03-2023
Jef Escreveu:Bem, era a Televix que dublava a 1ª temporada por causa da parceria da Viz, e ela encerrou tal parceria ainda recentemente.
É bem provável que vá pra outro estúdio a partir da segunda temporada. Caso, claro, a Viz continue demonstrando interesse na série.
Se for para o Grupo Macias está tranquilo. Imagino que sigam mantendo as vozes do remake de 2018. No máximo o Misaki podia mudar com o personagem crescido.
Animes dublados (2023) - TheIsackChannel - 30-03-2023
Aparentemente a Netflix encomendou dublagem em inglês para o anime Que Chegue a Você: Kimi ni Todoke, pode ser que venha a versão BR junto
Animes dublados (2023) - johnny-sasaki - 30-03-2023
TheIsackChannel Escreveu:Aparentemente a Netflix encomendou dublagem em inglês para o anime Que Chegue a Você: Kimi ni Todoke, pode ser que venha a versão BR junto
Há chances de não rolar. Eles dublaram Kuroko no Basket em inglês e ficou só por isso mesmo(e recentemente ganhou dublagem em espanhol latino...pelo Anime Onegai...). Se rolar que tão dublando em outras línguas aí fico mais otimista.
Animes dublados (2023) - Jef - 30-03-2023
johnny-sasaki Escreveu:Há chances de não rolar. Eles dublaram Kuroko no Basket em inglês e ficou só por isso mesmo(e recentemente ganhou dublagem em espanhol latino...pelo Anime Onegai...). Se rolar que tão dublando em outras línguas aí fico mais otimista.
Se não rolar dublagem aqui, cabeças irão rolar.
Pro preço da plataforma aumentar tão rápido com o tempo precisam tratar seus clientes como devem. Ficar de fanservice só pros states só porque o anime nunca foi dublado lá não vai ajudar o live-action deles a alavancar, pelo menos não fora dos EUA ou outros países que falam inglês.
(uma curiosidade zuada: o live-action foi dublado na Austrália e aparentemente o único crédito [se não o único mais recente] de dublagem em inglês feita no país catalogado no ANN, agora se acharam aquela dublagem boa ou não fica a critério deles...)
Animes dublados (2023) - johnny-sasaki - 30-03-2023
Jef Escreveu:Se não rolar dublagem aqui, cabeças irão rolar.
Pro preço da plataforma aumentar tão rápido com o tempo precisam tratar seus clientes como devem. Ficar de fanservice só pros states só porque o anime nunca foi dublado lá não vai ajudar o live-action deles a alavancar, pelo menos não fora dos EUA ou outros países que falam inglês.
(uma curiosidade zuada: o live-action foi dublado na Austrália e aparentemente o único crédito [se não o único mais recente] de dublagem em inglês feita no país catalogado no ANN, agora se acharam aquela dublagem boa ou não fica a critério deles...)
imagina assistir live-action dublado em ingles com aquele sotaque da Australia...
Animes dublados (2023) - TheIsackChannel - 07-04-2023
Dublagem brasileira do 1º episódio de Tengoku-Daimakyo: Ilusão Celestial disponível no Star+!
https://twitter.com/YuriCN_/status/1644464558835404800
Animes dublados (2023) - SuperBomber3000 - 07-04-2023
TheIsackChannel Escreveu:Dublagem brasileira do 1º episódio de Tengoku-Daimakyo: Ilusão Celestial disponível no Star+!
https://twitter.com/YuriCN_/status/1644464558835404800
E dublado na TV Group do Rio de Janeiro, para os que falam que a Disney abandonou a dublagem carioca e outras coisas assim.
Animes dublados (2023) - Yukihira - 07-04-2023
Acabei de assistir o episódio, outro excelente trabalho da Tv Group, todos os atores bem dirigidos, minha única ressalva é na escolha do Vinícius Barros como protagonista, pois soa um pouco mais velho do que o personagem deveria ter, acredito que deveria ser algo mais próximo do Yan Gesteira. No mais, está muito bom e esse primeiro episódio foi muito show.
Animes dublados (2023) - johnny-sasaki - 07-04-2023
o Blu-ray de Oban Star Racers já vazou na internet com a dublagem brasileira completa pela primeira vez.
Animes dublados (2023) - TheIsackChannel - 07-04-2023
johnny-sasaki Escreveu:o Blu-ray de Oban Star Racers já vazou na internet com a dublagem brasileira completa pela primeira vez.Eita, será que lança oficialmente aqui?