Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+) (/showthread.php?tid=28035)



RE: Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+) - Daniel Felipe - 10-04-2026

Gente ninguém do elenco infantil poderia voltar


RE: Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+) - SuperBomber3000 - 11-04-2026

(Ontem, 18:12 )Bruna Escreveu:
(Ontem, 17:03 )SuperBomber3000 Escreveu:
(Ontem, 14:35 )Yatogam1 Escreveu:
(Ontem, 12:48 )SuperBomber3000 Escreveu: Fico bem feliz com o elenco da Marshmallow retornando, mesmo.

Uma pena que na época que a Disney redublou a série principal não mantiveram o elenco original. Tendo em vista como ficou a dublagem do revival, acredito que teriam feito um bom trabalho também.

Só o Thiago Keplmair não funcionaria mais (pelo menos não nas primeiras temporadas), e um ou outro dublador dos núcleos mais secundários. Mas o grosso do elenco certamente teria sim funcionado. Mas infelizmente, veio aquela redublagem fraca da Blue Bird.
Vocês queriam o Diego Marques adulto no personagem criança???

Já que puseram o Márcio no Bryan de novo, ter o Diego Marques redublando o Frankie Muniz ia ser um problema bem menor.

Fora que, nas primeiras temporadas poderia ficar sim um resultado meio ruim, mas da metade para as últimas ele poderia ter dado conta bem fácil.

(Ontem, 19:37 )Daniel Felipe Escreveu: Gente ninguém do elenco infantil poderia voltar

Os personagens do Andreatto e do Longo já eram um pouco mais velhos, os dois também teriam dado conta se a redublagem fosse paulista com o elenco original.


RE: Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+) - Carlit007 - 11-04-2026

legal a disney ter mantido o elenco original e não o da redublagem feita a menos de 2 anos, e o filme ''noite da pizza'' que colocaram sem dublagem mesmo tendo um elenco conhecido


RE: Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+) - Duke de Saturno - 11-04-2026

(11 horas atrás)Carlit007 Escreveu: legal a disney ter mantido o elenco original e não o da redublagem feita a menos de 2 anos, e o filme ''noite da pizza'' que colocaram sem dublagem mesmo tendo um elenco conhecido

A redublagem de Malcolm foi feita em 2022, tem 4 anos, e não 2


RE: Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+) - Daniel Felipe - 11-04-2026

(Hoje, 10:51 )SuperBomber3000 Escreveu:
(Ontem, 18:12 )Bruna Escreveu:
(Ontem, 17:03 )SuperBomber3000 Escreveu:
(Ontem, 14:35 )Yatogam1 Escreveu:
(Ontem, 12:48 )SuperBomber3000 Escreveu: Fico bem feliz com o elenco da Marshmallow retornando, mesmo.

Uma pena que na época que a Disney redublou a série principal não mantiveram o elenco original. Tendo em vista como ficou a dublagem do revival, acredito que teriam feito um bom trabalho também.

Só o Thiago Keplmair não funcionaria mais (pelo menos não nas primeiras temporadas), e um ou outro dublador dos núcleos mais secundários. Mas o grosso do elenco certamente teria sim funcionado. Mas infelizmente, veio aquela redublagem fraca da Blue Bird.
Vocês queriam o Diego Marques adulto no personagem criança???

Já que puseram o Márcio no Bryan de novo, ter o Diego Marques redublando o Frankie Muniz ia ser um problema bem menor.

Fora que, nas primeiras temporadas poderia ficar sim um resultado meio ruim, mas da metade para as últimas ele poderia ter dado conta bem fácil.

(Ontem, 19:37 )Daniel Felipe Escreveu: Gente ninguém do elenco infantil poderia voltar

Os personagens do Andreatto e do Longo já eram um pouco mais velhos, os dois também teriam dado conta se a redublagem fosse paulista com o elenco original.

Ter marmanjo de 30 e poucos dublando crianças não dá para atualidade


RE: Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+) - Gabriel7 - 11-04-2026

(6 horas atrás)Daniel Felipe Escreveu:
(Hoje, 10:51 )SuperBomber3000 Escreveu:
(Ontem, 18:12 )Bruna Escreveu:
(Ontem, 17:03 )SuperBomber3000 Escreveu:
(Ontem, 14:35 )Yatogam1 Escreveu: Uma pena que na época que a Disney redublou a série principal não mantiveram o elenco original. Tendo em vista como ficou a dublagem do revival, acredito que teriam feito um bom trabalho também.

Só o Thiago Keplmair não funcionaria mais (pelo menos não nas primeiras temporadas), e um ou outro dublador dos núcleos mais secundários. Mas o grosso do elenco certamente teria sim funcionado. Mas infelizmente, veio aquela redublagem fraca da Blue Bird.
Vocês queriam o Diego Marques adulto no personagem criança???

Já que puseram o Márcio no Bryan de novo, ter o Diego Marques redublando o Frankie Muniz ia ser um problema bem menor.

Fora que, nas primeiras temporadas poderia ficar sim um resultado meio ruim, mas da metade para as últimas ele poderia ter dado conta bem fácil.

(Ontem, 19:37 )Daniel Felipe Escreveu: Gente ninguém do elenco infantil poderia voltar

Os personagens do Andreatto e do Longo já eram um pouco mais velhos, os dois também teriam dado conta se a redublagem fosse paulista com o elenco original.

Ter marmanjo de 30 e poucos dublando crianças não dá para atualidade
Diga isso ao Francisco Freitas e o Carlos falat


RE: Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+) - Luizzs - 11-04-2026

Tem q dizer msm, fica uma bosta os dois fazendo esse papel


RE: Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+) - Daniel Felipe - 11-04-2026

(6 horas atrás)Gabriel7 Escreveu:
(6 horas atrás)Daniel Felipe Escreveu:
(Hoje, 10:51 )SuperBomber3000 Escreveu:
(Ontem, 18:12 )Bruna Escreveu:
(Ontem, 17:03 )SuperBomber3000 Escreveu: Só o Thiago Keplmair não funcionaria mais (pelo menos não nas primeiras temporadas), e um ou outro dublador dos núcleos mais secundários. Mas o grosso do elenco certamente teria sim funcionado. Mas infelizmente, veio aquela redublagem fraca da Blue Bird.
Vocês queriam o Diego Marques adulto no personagem criança???

Já que puseram o Márcio no Bryan de novo, ter o Diego Marques redublando o Frankie Muniz ia ser um problema bem menor.

Fora que, nas primeiras temporadas poderia ficar sim um resultado meio ruim, mas da metade para as últimas ele poderia ter dado conta bem fácil.

(Ontem, 19:37 )Daniel Felipe Escreveu: Gente ninguém do elenco infantil poderia voltar

Os personagens do Andreatto e do Longo já eram um pouco mais velhos, os dois também teriam dado conta se a redublagem fosse paulista com o elenco original.

Ter marmanjo de 30 e poucos dublando crianças não dá para atualidade
Diga isso ao Francisco Freitas e o Carlos falat

Diego Marques e Thiago Kelpmair não cabem, Rodrigo Andreatto é o único que podia passar e ser chamado na redublagem junto com a Adriana Pissardini mesmo que a Mônica Rossi tenha mandado bem.