+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: One Piece - Discussão de Dublagem (/showthread.php?tid=25442)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
One Piece - Discussão de Dublagem - Luizzs - 22-01-2023
Yukihira Escreveu:De acordo com a live do Mitsubukai com o Hermes Baroli, para a surpresa de ninguém, é quase 100% de certeza que o Hermes Baroli irá dublar alguém em One Piece no futuro. Pelo vídeo, ficou evidente que ele ainda não dublou nada, mas o Glauco pediu encarecidamente que ele considere dublar algo no futuro da série, é uma grande vontade do próprio Glauco como homenagem a um dublador que ele claramente é fã. Minha aposta é que o Glauco deve guardar ele para que seja a voz do Corazón em Dressrosa.Se o Hermes entrar no elenco eu assisto:lol:
One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 22-01-2023
O Hermes já foi o Hatchan e também fez algumas pontinhas ainda lá na primeira dublagem, da DPN. Poucos devem se lembrar.
Em todo caso, acredito nele fazendo uma participação rápida, porém relevante dentro da obra, dado o cronograma que ele tem desde 2017 e ainda mais hoje em dia que ele já dirige muita coisa feita nos EUA. Se notar, as participações dele em animes da Funimation/Crunchyroll na Dubrasil como My Hero Academia e Fire Force seguem o mesmo parâmetro. O Nighteye foi um personagem importantíssimo em MHA que o Hermes dublou já estando nos EUA, mas com um arco rápido e que apareceu quase que apenas na 4ª temporada, sem compromisso de ter que passar longas temporadas dublando.
Eu sei que pelo fuso horário, o Hermes quando dubla algo para o Brasil geralmente é de madrugada, estando nos EUA gravando remotamente, teria que ser assim. Ele fez uma série na Unidub mesmo há não muito tempo onde dublou o Gael Garcia Bernal, dirigida pelo Marco Aurélio Campos. Então ele estar em One Piece de novo não seria impossível.
One Piece - Discussão de Dublagem - RickMarques - 01-02-2023
Eu acho que o Antônio Moreno chegou a gravar o Barba Branca em Marineford por dois motivos: Em uma live do canal do Mitsubukai o Glauco mostrou um áudio do Moreno gritando: "O ONE PIECE REALMENTE EXISTE!!" Nesse áudio nós podemos ouvir tanto o Moreno quanto o áudio original em japonês, deixando a acreditar que ele estava gravando a cena no momento, e se esse áudio fosse apenas algo que o Glauco pediu pra ele fazer, não faria sentido ter o áudio japonês no fundo. E outro motivo foi que no último vídeo do Wendel que ele fala sobre os dubladores falecidos em 2022 ele menciona que o Moreno dublou até o "finalzinho" e então foi pro hospital e veio a falecer. Esse "finalzinho" poderia estar se referindo ao Barba Branca, o Glauco sabendo que o Moreno estava doente pode ter antecipado a gravação dele em Marineford quando a Unidub recebeu os episódios até o fim do Timeskip. Enfim, posso estar errado pois essa é só uma teoria, mas seria algo até poético o Moreno ter falecido junto ao Barba Branca deixando esse legado do seu último trabalho.
One Piece - Discussão de Dublagem - H4RRY - 01-02-2023
O Glauco tem dado indícios em suas redes de que a dublagem de Thriller Bark já começou (ou possivelmente, já terminou). Agora é esperar mais uma cota e saber qual será o destino da exibição, vide que na Netflix o contrato já tá acabando...
RickMarques Escreveu:Eu acho que o Antônio Moreno chegou a gravar o Barba Branca em Marineford por dois motivos: Em uma live do canal do Mitsubukai o Glauco mostrou um áudio do Moreno gritando: "O ONE PIECE REALMENTE EXISTE!!" Nesse áudio nós podemos ouvir tanto o Moreno quanto o áudio original em japonês, deixando a acreditar que ele estava gravando a cena no momento, e se esse áudio fosse apenas algo que o Glauco pediu pra ele fazer, não faria sentido ter o áudio japonês no fundo. E outro motivo foi que no último vídeo do Wendel que ele fala sobre os dubladores falecidos em 2022 ele menciona que o Moreno dublou até o "finalzinho" e então foi pro hospital e veio a falecer. Esse "finalzinho" poderia estar se referindo ao Barba Branca, o Glauco sabendo que o Moreno estava doente pode ter antecipado a gravação dele em Marineford quando a Unidub recebeu os episódios até o fim do Timeskip. Enfim, posso estar errado pois essa é só uma teoria, mas seria algo até poético o Moreno ter falecido junto ao Barba Branca deixando esse legado do seu último trabalho.
Vi o vídeo e sinceramente acho que não tem relação alguma à One Piece, ficou muito subjetivo essa frase. Mas que de fato, é interessante teorizar de que sim, de que ele realmente já dublou o personagem até Marineford, mesmo eu achando bem improvável.
One Piece - Discussão de Dublagem - YuriCon - 01-02-2023
Carol havia falado numa live no insta, que a galera tá meio separada atualmente. Para um bom entendedor...
One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 01-02-2023
YuriCon Escreveu:Carol havia falado numa live no insta, que a galera tá meio separada atualmente. Para um bom entendedor...
Marineford já começou, é certo.
RickMarques Escreveu:Eu acho que o Antônio Moreno chegou a gravar o Barba Branca em Marineford por dois motivos: Em uma live do canal do Mitsubukai o Glauco mostrou um áudio do Moreno gritando: "O ONE PIECE REALMENTE EXISTE!!" Nesse áudio nós podemos ouvir tanto o Moreno quanto o áudio original em japonês, deixando a acreditar que ele estava gravando a cena no momento, e se esse áudio fosse apenas algo que o Glauco pediu pra ele fazer, não faria sentido ter o áudio japonês no fundo. E outro motivo foi que no último vídeo do Wendel que ele fala sobre os dubladores falecidos em 2022 ele menciona que o Moreno dublou até o "finalzinho" e então foi pro hospital e veio a falecer. Esse "finalzinho" poderia estar se referindo ao Barba Branca, o Glauco sabendo que o Moreno estava doente pode ter antecipado a gravação dele em Marineford quando a Unidub recebeu os episódios até o fim do Timeskip. Enfim, posso estar errado pois essa é só uma teoria, mas seria algo até poético o Moreno ter falecido junto ao Barba Branca deixando esse legado do seu último trabalho.
Esse "finalzinho" pode não dizer muita coisa, até porque o Moreno estava muito ativo até o final da vida e fazendo vários trabalhos em vários estúdios. Mas sim, seria muito legal se as gravações do personagem tiverem sido feitas até que o Moreno conseguisse finalizar tudo.
One Piece - Discussão de Dublagem - Mayruh - 02-02-2023
johnny-sasaki Escreveu:se eles já não tivessem dubladores definidos e o Hermes não fosse tão ocupado e morando longe,acho que o Glauco teria colocado nele ou no Marco ou no Sabo como piadinha interna
No Marco até vai, mas o Sabo? Acho que não ficaria legal não kkk. Eu apostaria mesmo no Corazon ou no Pedro.
One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 02-02-2023
Mayruh Escreveu:No Marco até vai, mas o Sabo? Acho que não ficaria legal não kkk. Eu apostaria mesmo no Corazon ou no Pedro.
O Sabo seria mais por causa do Tohru Furuya. Mas já é o Fábio Lucindo.
Quanto ao Hermes, se a versão sem cortes do anime tivesse sido dublada no lugar da 4Kids lá em 2005, acho que o Hermes teria dado um excelente Ace. Lendo o mangá por essa época ele era a voz que eu imaginava no personagem. Mas, na redublagem puseram o Marcelo Campos nele, que também ficou bom.
One Piece - Discussão de Dublagem - juandmarco - 04-02-2023
Eles perderam a chance de lançar Thriller Bark no Halloween
E eu imaginava o Ace com a voz do Marco Aurélio Campos (que acabou fazendo o Bartolomeo).
One Piece - Discussão de Dublagem - H4RRY - 02-03-2023
Com a renovação da saga Alabasta na Netflix, é possível conferir por completo a nova voz do Bonclay pelo Marco Ribeiro. Até agora não consegui me acostumar com essa mudança, mas acho que é só questão de tempo mesmo. É esperar a saga de Impel Down pra conferir mais dessa nova voz...