Célio Escreveu:Acabei de saber no grupo "A história da dublagem". Que o primeiro filme dos mercenários teve mais duas dublagens. Uma com o Amajones no Stallone e outra com ele no Schwarzenegger. A pessoa que comentou disse que foi o próprio Amajones que disse isso. Alguém já ouviu falar sobre essas redublagens?

Kevinkakaka Escreveu:Segundo o Flavio Back, tem uma versão bem antiga de "O Diabo Veste Prada" com a Sumára Louise na Meryl Streep feita na Audiocorp, mas parece que não tem registros dela na Internet.

Paseven Escreveu:No grupo do facebook "A História da Dublagem" um usuário levantou uma dúvida sobre as supostas redublagens do filme "o diabo veste prada" e do filme Harry potter e a ordem da Fénix

Mostraram o print do histórico do site da audiocorp que eles realmente dublaram o filme harry potter e a ordem da fénix e depois foi a vez da Sumara Louise se posicionar dizendo que ela não dublou o filme "o diabo veste prada"

Fonte: https://www.facebook.com/groups/ahistoriadadublagem/permalink/6071686662843195/

obs: se realmente existiu essa redublagem do filme "o diabo veste prada", provavelmente o flavio deve ter confundido a dubladora.

Joserlock Escreveu:Ficou meio mal pro fórum. O autor da postagem disse que leu no dublanet o rumor, ai a Sumara já disse que "a dublanet está errada", sendo que aqui só repassaram a informação do Flávio Back kkkk.

Tommy Wimmer Escreveu:Driblando o Destino - Dubbing Mix - Disney+

coltonlhaynes Escreveu:O Diário de uma babá está disponível na prime video com uma dublagem diferente do DVD/Netflix, dessa vez com a Fernanda Baronne na Scarlett Johansson. Só não sei se é uma nova dublagem ou a antiga que aparentemente foi pra avião.