+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: One Piece - Discussão de Dublagem (/showthread.php?tid=25442)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
One Piece - Discussão de Dublagem - Luizzs - 21-06-2023
Erick Silver Escreveu:Os atores q der pra manter o msm elenco do anime eles deve mantém, tipo TLOU.
Mas nenhum dá
One Piece - Discussão de Dublagem - H4RRY - 21-06-2023
Luiz2812 Escreveu:Mas nenhum dá
Adrian e Tati até dá. Wendel, se ele souber emular uma voz mais natural e suave, também dá (inclusive o Wendel já dublou o Taz de forma não oficial como publicidade, quando foi divulgado o elenco). Carol e Glauco são os mais complicados, esses daí realmente não dá pra tankar...
One Piece - Discussão de Dublagem - Thiago. - 21-06-2023
Erick Silver Escreveu:Os atores q der pra manter o msm elenco do anime eles deve mantém, tipo TLOU.
"Devem"
Qual a dificuldade das pessoas aceitarem que são mídias diferentes? Eu mesmo achei péssimo o Persy no Pedro Pascal
One Piece - Discussão de Dublagem - Luizzs - 21-06-2023
Thiago. Escreveu:"Devem"
Qual a dificuldade das pessoas aceitarem que são mídias diferentes? Eu mesmo achei péssimo o Persy no Pedro Pascal
Só achei "tankável" porquê o ator tá caracterizado como mais velho, mas no início do Ep. 1 tá horrível sim.
Também como às vezes já aconteceu, complicado colocarem o dublador de mídias diferentes pra fazer quando o proprio ator já tá horrível no personagem
One Piece - Discussão de Dublagem - Johnny - 21-06-2023
H4RRY Escreveu:Taz Skyler, ator que faz o Sanji no live-action, teve um encontro com Glauco Marques e Wendel Bezerra na Unidub. Dado à função e a publicidade gratuita, parece que é bem provável que o live-action foi dublado na Unidub mesmo, com Wendel fazendo o Sanji. Indicando também que os demais personagens serão dublados pelos mesmo dubladores do anime. Lamentável apenas...Não tem nada que vai confirmar que vão manter o mesmo elenco, e se tiver capaz que alguns sejam substituídos.
One Piece - Discussão de Dublagem - H4RRY - 21-06-2023
Johnny84 Escreveu:Não tem nada que vai confirmar que vão manter o mesmo elenco, e se tiver capaz que alguns sejam substituídos.
Os indícios são fortes, mas também prefiro aguardar o resultado final...
Aproveitando: https://www.jbox.com.br/2023/06/21/one-piece-netflix-confirma-estreia-de-thriller-bark-em-julho/
One Piece - Discussão de Dublagem - Mayruh - 21-06-2023
H4RRY Escreveu:Adrian e Tati até dá. Wendel, se ele souber emular uma voz mais natural e suave, também dá (inclusive o Wendel já dublou o Taz de forma não oficial como publicidade, quando foi divulgado o elenco). Carol e Glauco são os mais complicados, esses daí realmente não dá pra tankar...
Foi como eu falei já anteriormente, Adrian, Tati e até mesmo o Wendel dá pra manter, acredito que maior parte dos personagens também da pra manter, como o Pedro Alcântara, Giraldi, Fábio de Castro e etc. Agora Carol no Iñaki e Glauco no Mackenyu? De jeito nenhum que deviam passar escalas dessas. O Gabriel Martins e Lipe Volpato seriam melhores escolhas no Iñaki, e o William Viana no Mackenyu.
One Piece - Discussão de Dublagem - Joserlock - 21-06-2023
tô surpreso ver vcs falarem q da pra manter o Wendel kkkk pra mim tem opções bem melhores q poderiam ser exploradas ao invés de ser ele
e eu duvido mto q n seja o Glauco se for manter os outros, ele deve suavizar a voz pra dar uma encaixada ali sipá
a troca mais provável seria a Carol mesmo, daí poderiam colocar ela em algum outro personagem (deve ter alguns originais da série), pra não deixar de fora e tal
One Piece - Discussão de Dublagem - H4RRY - 21-06-2023
Joserlock Escreveu:tô surpreso ver vcs falarem q da pra manter o Wendel kkkk pra mim tem opções bem melhores q poderiam ser exploradas ao invés de ser ele
e eu duvido mto q n seja o Glauco se for manter os outros, ele deve suavizar a voz pra dar uma encaixada ali sipá
a troca mais provável seria a Carol mesmo, daí poderiam colocar ela em algum outro personagem (deve ter alguns originais da série), pra não deixar de fora e tal
De que há opções melhores pro Sanji isso é fato, mas se for manter o Wendel não vai ser de todo mal a depender do tom de voz que ele use.
Iñaki é um ator novato no ramo, existem poucas produções dele que já vi na dublagem, a única que conheço é Imperfeitos da Netflix e quem o faz é o Marcus Eni, já dado fancast por alguém no Twitter. Não vejo o porquê não mantê-lo no ator.
Pro Mackenyu, meio foda escolher porque ele não tem um dublador fixo aqui, acho que qualquer um dos dubladores que já dublou ator (Felipe Grinnan, Diego Lima e Yuri Tupper) faria um bom Zoro.
One Piece - Discussão de Dublagem - Duke de Saturno - 21-06-2023
Arthur Salerno no Luffy e Felipe Grinnan no Zoro ficariam legais ao meu ver