+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Alguns recordes na dublagem (/showthread.php?tid=11632)
Alguns recordes na dublagem - Danilo Powers - 18-07-2017
Encontro Marcado com Brad Pitt e Anthony Hopkins
1: Dublagem de Miami
2: Herbert Richers: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?27353-Encontro-Marcado-(Meet-Joe-Black)&highlight=encontro+marcado
2: Beck Studios: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?31294-Encontro-Marcado-(Meet-Joe-Black)-Redublagem&highlight=encontro+marcado
Alguns recordes na dublagem - Danilo Powers - 02-08-2017
Aeroporto
1a Dublagem: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?2541-Aeroporto-(Airport)&highlight=airport
2a Dublagem: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?18879-Aeroporto-(Airport)-2%AA-Dublagem&highlight=airport
DVD: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?18881-Aeroporto-(Airport)-DVD&highlight=airport
Alguns recordes na dublagem - Danilo Powers - 03-08-2017
Tinha que Ser Você com Dustin Hoffman e Emma Thompson
Clone: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?8954-Tinha-que-Ser-Voc%EA-(Last-Chance-Harvey)&highlight=tinha+ser+voc%EA
Doublesound: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?12784-Tinha-que-Ser-Voc%EA-(Last-Chance-Harvey)-Rede-Telecine&highlight=tinha+ser+voc%EA
Dublavídeo: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?12785-Tinha-que-Ser-Voc%EA-(Last-Chance-Harvey)-TNT&highlight=tinha+ser+voc%EA
Alguns recordes na dublagem - Danilo Powers - 13-08-2017
O Traidor
Sigma: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?8958-O-Traidor-(Traitor)&highlight=Mehdi+Ortelsberg
Doublesound: http://www.dubla.com.br/info/producao/24025
Dublavídeo: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?16256-O-Traidor-(Traitor)-TV-Paga&highlight=traidor
Alguns recordes na dublagem - Danilo Powers - 13-08-2017
Crepúsculo
Álamo: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?5698-Crep%FAsculo-(Twilight)&highlight=solomon+trimble
Doublesound: http://www.dubla.com.br/info/producao/24139
Delart: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?5699-Crep%FAsculo-(Twilight)-Globo&highlight=twilight
Alguns recordes na dublagem - Bruna' - 13-08-2017
Danilo Powers Escreveu:Tinha que Ser Você com Dustin Hoffman e Emma ThompsonIncrível como nenhuma das três dublagens conseguiu acertar no casting da Emma Thompson, sendo que essa atriz tem tantas boas dubladores possíveis em Sampa, como a Lúcia Helena, a Marta Volpiani, a Simonetto, a Cláudia Carli, Cristina Rodrigues, daí me escalam Cecília Lemes e Patrícia Scalvi.
Clone: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?8954-Tinha-que-Ser-Voc%EA-(Last-Chance-Harvey)&highlight=tinha+ser+voc%EA
Doublesound: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?12784-Tinha-que-Ser-Voc%EA-(Last-Chance-Harvey)-Rede-Telecine&highlight=tinha+ser+voc%EA
Dublavídeo: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?12785-Tinha-que-Ser-Voc%EA-(Last-Chance-Harvey)-TNT&highlight=tinha+ser+voc%EA
Alguns recordes na dublagem - humprey34 - 14-08-2017
Bruna Escreveu:Incrível como nenhuma das três dublagens conseguiu acertar no casting da Emma Thompson, sendo que essa atriz tem tantas boas dubladores possíveis em Sampa, como a Lúcia Helena, a Marta Volpiani, a Simonetto, a Cláudia Carli, Cristina Rodrigues, daí me escalam Cecília Lemes e Patrícia Scalvi.
Acho que essas escalações são muito entrar na zona de conforto, e SP parece que isso é o que mais acontece.
Alguns recordes na dublagem - Bruna' - 14-08-2017
humprey34 Escreveu:Acho que essas escalações são muito entrar na zona de conforto, e SP parece que isso é o que mais acontece.É compreensível, mas uma pena. No Rio também tem umas opções legais, Jura Diácovo, Miriam Ficher, Maria Helena Pader, etc.
Alguns recordes na dublagem - Danilo Powers - 19-08-2017
Era uma Vez na América, A Última Obra de Leone
TV (Passava na Band Há Muito Tempo e Dizem que Foi com Dublagem Carioca)
DVD: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?1628-Era-Uma-Vez-na-Am%E9rica-(Once-Upon-a-Time-in-America)-DVD&highlight=era+uma+vez+am%E9rica
Netflix: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?31507-Era-Uma-Vez-na-Am%E9rica-(Once-Upon-a-Time-in-America)-Netflix&highlight=era+uma+vez+am%E9rica
Alguns recordes na dublagem - Bruna' - 19-08-2017
Danilo Powers Escreveu:Era uma Vez na América, A Última Obra de LeoneTem uma dublagem antiga da BKS mas já vi um artigo falando sobre uma dublagem com o Orlando Prado no Joe Pesci.
TV (Passava na Band Há Muito Tempo e Dizem que Foi com Dublagem Carioca)
DVD: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?1628-Era-Uma-Vez-na-Am%E9rica-(Once-Upon-a-Time-in-America)-DVD&highlight=era+uma+vez+am%E9rica
Netflix: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?31507-Era-Uma-Vez-na-Am%E9rica-(Once-Upon-a-Time-in-America)-Netflix&highlight=era+uma+vez+am%E9rica