+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Parentesco na dublagem (/showthread.php?tid=15631)
Parentesco na dublagem - Kevinkakaka - 23-03-2018
Paulo Vignolo não é pai do Eduardo e da Fernanda... Ele é TIO deles. A mãe é a irmã dele, Katia Vignolo.
Parentesco na dublagem - Reinaldo - 26-03-2018
Mais 3
[SIZE=2]Pais e filhos:
[/SIZE]Carol Crespo - Isabella Crespo
Pádua Moreira - Carolina Vieira (Godinho)
[SIZE=2]Avôs - Netos
Reinaldo Simões e Sarito Rodrigues - Isabella Crespo[/SIZE]
Parentesco na dublagem - Sync - 27-03-2018
Reinaldo Escreveu:]só por curiosidade como você descobriu?Tá na descrição do vídeo que mandei.
Parentesco na dublagem - Paseven - 27-03-2018
Reinaldo Escreveu:Só umas pontuações:
a intenção é a nível de curiosidade, o tópico iniciou já um bom tempo claro que muita coisa mudou nesse tempo todo.
kra, acho que esse tópico tem que ser atualizado constantemente. por exemplo, como o pessoal disse ai, hoje, pessoas não são mais casadas ou cunhadas, custa atualizar ? e outra, acho que seria uma boa pedir fonte da informação nem que seja no privado ou no tópico. vide o que o rpz disse sobre o cristiano que o mesmo conversou com ele, acho que seria ter um video dele falando sobre isso (é uma opinião) e se for o caso mostrar só ao adm ou compartilhar no grupo.
por exemplo, posso dizer que fulano é casado com sicrano, qual a fonte ? e se for mentira ? e por ai vai, informação jogada no fórum e não ter uma revisão ou atualização não é curiosidade e sim um desserviço para todo, tanto para os curiosos, membros do grupo e profissionais. é assim que boatos se espalham e aparecem no wikipedia.
Parentesco na dublagem - Reinaldo - 28-03-2018
mais um casal.
Teline Carvalho e Wagner Duarte
Paseven Escreveu:kra, acho que esse tópico tem que ser atualizado constantemente. por exemplo, como o pessoal disse ai, hoje, pessoas não são mais casadas ou cunhadas, custa atualizar ?
estava desatualizado mesmo, arrumei recentemente.
Paseven Escreveu:pessoas não são mais casadas ou cunhadas, custa atualizar ?
na verdade está listado como "casais" considerando casamento ou namoro, até pra não criar atrito. também pra não criar atrito o de "ex-casais" foi tirado. se for pensar em parentesco de primeiro grau como a maioria está listada os cunhados não se enquadrariam, creio que teriam bem poucos exemplos nessa listagem.
Paseven Escreveu:e outra, acho que seria uma boa pedir fonte da informação nem que seja no privado ou no tópico. vide o que o rpz disse sobre o cristiano que o mesmo conversou com ele, acho que seria ter um video dele falando sobre isso (é uma opinião) e se for o caso mostrar só ao adm ou compartilhar no grupo.
por exemplo, posso dizer que fulano é casado com sicrano, qual a fonte ? e se for mentira ? e por ai vai, informação jogada no fórum e não ter uma revisão ou atualização não é curiosidade e sim um desserviço para todo, tanto para os curiosos, membros do grupo e profissionais. é assim que boatos se espalham e aparecem no wikipedia.
as fontes são redes sociais dos próprios, entrevistas e afins e são conferidos. só "falar que é" não são considerados.
Como o colega falou num post atrás sobre casos de dublador não quiser o nome divulgado será retirado sem problema se manifestar.
Parentesco na dublagem - rodineisilveira - 28-03-2018
Lembrei-me de mais um parentesco na dublagem: Alceu Silveira (tio) e Neville George (sobrinho).
Alceu Silveira dublou o Fred e o Neville George no Barney, na 6ª (e última) temporada (1965-66) da série clássica dos Flintstones (Hanna-Barbera/Columbia Pictures, 1960-66).
![[Imagem: hb-flintstones.jpg]](http://www.paleycenter.org/assets/perspectives/hanna-barbera/hb-flintstones.jpg)
Parentesco na dublagem - Paseven - 28-03-2018
Reinaldo Escreveu:na verdade está listado como "casais" considerando casamento ou namoro, até pra não criar atrito. também pra não criar atrito o de "ex-casais" foi tirado. se for pensar em parentesco de primeiro grau como a maioria está listada os cunhados não se enquadrariam, creio que teriam bem poucos exemplos nessa listagem.
as fontes são redes sociais dos próprios, entrevistas e afins e são conferidos. só "falar que é" não são considerados.
Como o colega falou num post atrás sobre casos de dublador não quiser o nome divulgado será retirado sem problema se manifestar.
acho que poderia excluir a parte de casais ((ex)marido e mulher, (ex)namorado e namorada) e deixar pais e filhos(as), irmãos e assim por dia e quem informar sobre determinado parentesco disponibilizar a fonte da informação.
Parentesco na dublagem - Reinaldo - 28-03-2018
Paseven Escreveu:acho que poderia excluir a parte de casais ((ex)marido e mulher, (ex)namorado e namorada)...
não entendi, ficaria a parte de casais e excluiria os ex ou excluiria todo tipo de casal...?
porque o de ex-casais não tem listado. e a lista seria bem grande se fosse feita.
Parentesco na dublagem - Paseven - 28-03-2018
Reinaldo Escreveu:não entendi, ficaria a parte de casais e excluiria os ex ou excluiria todo tipo de casal...?
porque o de ex-casais não tem listado. e a lista seria bem grande se fosse feita.
a ideia é tirar todos os casais e cunhados (incluindo os ex) pra que ngm seja exposto e só manteria as informações de irmãos, primos, sobrinhos etc...
Parentesco na dublagem - Marcella Zullo - 31-03-2018
A Pierangela Piquet é mãe da Daniella Piquet.