+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Novidades sobre a Funimation (/showthread.php?tid=25779)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
Novidades sobre a Funimation - gabegcb - 03-08-2020
Alisson2 Escreveu:E os animes do Animax? Essas 1500 horas de animes dublados pode ser preenchidas com alguns dos animes que dublaram pro canal.Não serão 1500 horas de conteúdos dublados, serão 1500 horas de conteúdos em geral, alguns desses com opção de dublagem, mas a maior parte apenas legendado.
Novidades sobre a Funimation - sominterre - 05-08-2020
Como já era de se esperar, apenas a última temporada de Fairy Tail está chegando na Funimation.
https://twitter.com/funimation_bra/status/1291079052615397376
Novidades sobre a Funimation - SuperBomber3000 - 05-08-2020
sominterre Escreveu:Como já era de se esperar, apenas a última temporada de Fairy Tail está chegando na Funimation.
https://twitter.com/funimation_bra/status/1291079052615397376
Eu espero que eles não se deem ao trabalho de dublar isso por conta própria e que a Artworks cuide da dublagem da série toda pra outra plataforma, porque se não for assim, eu não duvido que dê merda depois.
Novidades sobre a Funimation - sominterre - 05-08-2020
SuperBomber3000 Escreveu:Eu espero que eles não se deem ao trabalho de dublar isso por conta própria e que a Artworks cuide da dublagem da série toda pra outra plataforma, porque se não for assim, eu não duvido que dê merda depois.
Por questão de logística, duvido que façam isso.
Novidades sobre a Funimation - SuperBomber3000 - 05-08-2020
sominterre Escreveu:Por questão de logística, duvido que façam isso.
Tomara. Mas tá lá no Twitter o pessoal achando que a Funi vai fazer isso.
Tomara que venha só legendado mesmo, acho que é a melhor opção deles.
Novidades sobre a Funimation - sominterre - 05-08-2020
SuperBomber3000 Escreveu:Tomara. Mas tá lá no Twitter o pessoal achando que a Funi vai fazer isso.
Isso aí é público do Poop Nerd que se convenceu de que a dublagem é pra lá.
Não vão fazer isso tendo o mínimo de bom senso..
Novidades sobre a Funimation - SuperBomber3000 - 05-08-2020
sominterre Escreveu:Isso aí é público do Poop Nerd que se convenceu de que a dublagem é pra lá.
Não vão fazer isso tendo o mínimo de bom senso..
É aí que tá, bom senso é a palavra chave, e da parte da Funi, por enquanto isso ainda é uma incerteza. O caso de MHA mostra isso.
Mas, dublar 1500 horas de anime em um único estúdio (incluindo a última temporada de FT) me parece muito fora de realidade mesmo.
Novidades sobre a Funimation - Jef - 05-08-2020
SuperBomber3000 Escreveu:Mas, dublar 1500 horas de anime em um único estúdio (incluindo a última temporada de FT) me parece muito fora de realidade mesmo.Se bem que sabendo que era exatamente isso que o Animax fazia, não me surpreenderia rolasse a mesma coisa mais tarde com o streaming da Funi. Mas espero estar errado.
Novidades sobre a Funimation - SuperBomber3000 - 05-08-2020
Jef Escreveu:Se bem que sabendo que era exatamente isso que o Animax fazia, não me surpreenderia rolasse a mesma coisa mais tarde com o streaming da Funi. Mas espero estar errado.
1500 horas deve dar em torno de uns 100 animes, dependendo da quantidade de episódios de cada anime, mas mantenho um palpite aí de aproximadamente 100 títulos.
E o Animax exibiu sim muitos animes (não lembro agora a quantidade certa, porém), mas se olharmos o começo do canal, eram veiculadas se muito umas 25 séries, e eu to chutando alto. Com o tempo isso foi aumentando, mas o que eu quero dizer é que, dublar 20 animes de uma vez só já seria por si só muita coisa, então o que dirá dessas 1500 horas como um todo.
O que a gente sabe que vai ter dublagem, de forma certa até então é:
- My Hero Academia
- Attack on Titan
- Tokyo Ghoul e Tokyo Ghoul:re (isso se a gente não considerar os dois como parte de um título só)
- Steins;Gate
- Blood Blockade Battlefront
- Claymore
- Assassination Classroom
Devem vir mais alguns animes dublados além desses 7, mas não acho que vão dublar aí quase 100 animes de uma vez. Nem os estúdios de dublagem da Funimation nos EUA chegam nesse ponto.
Novidades sobre a Funimation - johnny-sasaki - 06-08-2020
SuperBomber3000 Escreveu:Eu espero que eles não se deem ao trabalho de dublar isso por conta própria e que a Artworks cuide da dublagem da série toda pra outra plataforma, porque se não for assim, eu não duvido que dê merda depois.
por quê?não tá afim de ver a última temporada dublada na Dubrasil pra ver como o Hermes demonstra mais uma falta de consideração com o elenco já montado em outro estúdio da primeira temporada?