Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Escalações Que Deram Certo no Passado, Mas Não Funcionam Mais - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Escalações Que Deram Certo no Passado, Mas Não Funcionam Mais (/showthread.php?tid=37374)

Páginas: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38


Escalações Que Deram Certo no Passado, Mas Não Funcionam Mais - Luizzs - 24-03-2023

Bruna Escreveu:Provavelmente impopular, mas pra mim o Manolo no Sonic não dá mais.

Pra mim dá sim, só que o Manolo faz uma voz infantil desnecessária pra ele. A voz normal fica bem melhor.

Mas enfim, impopular pra mim seria preferir o Oberdan (mas com o Manolo fazendo o natural é empate técnico).


Escalações Que Deram Certo no Passado, Mas Não Funcionam Mais - Derek Valmont - 25-03-2023

Letícia Quinto na Lisa Kudrow
Junto com a Sylvia, a Lele não encaixa mais na atriz quase 60tona hoje em dia. Só funcionou em Friends, mas em outras produções... simplesmente não dá.

A própria Salustita na Famke Janssen

Fernanda Baronne na Emily Watson


Escalações Que Deram Certo no Passado, Mas Não Funcionam Mais - Luizzs - 25-03-2023

Jotacê Escreveu:Letícia Quinto na Lisa Kudrow
Junto com a Sylvia, a Lele não encaixa mais na atriz quase 60tona hoje em dia. Só funcionou em Friends, mas em outras produções... simplesmente não dá.

A própria Salustita na Famke Janssen

Fernanda Baronne na Emily Watson

Salusti na Famke não rola mais aí tu tá de pura sacanagem. Vamo parar com a brincadeira. Se for pela idade até é minimamente compreensível, mas mesmo hoje em dia a atriz ainda parece mais nova


Escalações Que Deram Certo no Passado, Mas Não Funcionam Mais - Daniel Felipe - 25-03-2023

Jotacê Escreveu:Letícia Quinto na Lisa Kudrow
Junto com a Sylvia, a Lele não encaixa mais na atriz quase 60tona hoje em dia. Só funcionou em Friends, mas em outras produções... simplesmente não dá.

A própria Salustita na Famke Janssen

Fernanda Baronne na Emily Watson

A Sylvia Salustti tem uma voz um pouco madura ao meu ver e até que combina


Escalações Que Deram Certo no Passado, Mas Não Funcionam Mais - LuizTemp12 - 25-03-2023

Na Lisa eu discordo acho que ambas funcionam ainda, principalmente a Salustti.

Mas nunca fui muito fã da Sylvia na Famke ...hoje em dia realmente não fica bom.


Escalações Que Deram Certo no Passado, Mas Não Funcionam Mais - Bruna' - 25-03-2023

Jotacê Escreveu:Letícia Quinto na Lisa Kudrow
Junto com a Sylvia, a Lele não encaixa mais na atriz quase 60tona hoje em dia. Só funcionou em Friends, mas em outras produções... simplesmente não dá.
Pior que eu concordo de certa forma, acho que elas tem talento pra fazer funcionar, principalmente a Salusti que eu acho bem legal ainda, mas não acho ideal.
Mas ao mesmo tempo a Cecília Lemes (que com certeza tá caminhando pra bater recorde de mais bonecas na dublagem brasileira) não é resposta.

Bom.. eu.. pessoalmente... gosto muito da Eleonora ^_^ rsrs


Escalações Que Deram Certo no Passado, Mas Não Funcionam Mais - Bruna' - 10-06-2023

Márcio Simões no Patrick Stewart.

Na dublagem de 97 de Star Trek: TNG (que é dos anos 80) ficava ótimo. Nos filmes dos anos 90 onde a dublagem era mais perto do lançamento original eu acho que já começou a destoar levemente, e aí hoje em dia eu pessoalmente acho muito ruim.

Eu ia colocar o Simões no Morgan Freeman aqui, mas não sei se já funcionou, talvez nos anos 2000 na época de Todo Poderoso, mas nos anos 90 e hoje em dia também é intankável na minha opinião.


Escalações Que Deram Certo no Passado, Mas Não Funcionam Mais - Daniel Felipe - 16-06-2023

Será que o Manolo Rey e o Danton Mello (se dublasse frequentemente) ainda combinaria no Leonardo DiCaprio? O Christiano Torreão o dublou jovem até sua transição no que ele é hoje, então fica essa duvida


Escalações Que Deram Certo no Passado, Mas Não Funcionam Mais - Derek Valmont - 16-06-2023

Daniel Felipe Escreveu:Será que o Manolo Rey e o Danton Mello (se dublasse frequentemente) ainda combinaria no Leonardo DiCaprio? O Christiano Torreão o dublou jovem até sua transição no que ele é hoje, então fica essa duvida

O Danton talvez sim, já o Manolo... não dá mais


Escalações Que Deram Certo no Passado, Mas Não Funcionam Mais - Neo Hartless - 16-06-2023

Marcio Seixas como Bruce Wayne.

Se for algo em que só aparece o Batman, ok, mas a voz dele já não convence mais como um cara nos seus 30-40.

Luiz2812 Escreveu:Pra mim dá sim, só que o Manolo faz uma voz infantil desnecessária pra ele. A voz normal fica bem melhor.

Mas enfim, impopular pra mim seria preferir o Oberdan (mas com o Manolo fazendo o natural é empate técnico).

Pra mim ele tentou dar a mesma entonação que o Ben Schwartz, que tem um timbre muito mais agudo.