Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Novidades sobre Netflix - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Novidades sobre Netflix (/showthread.php?tid=11740)



Novidades sobre Netflix - Erick Silver - 18-11-2024

DavidDenis Escreveu:Papo de inclusão seletiva. Na época apareceram várias dubladoras trans dizendo que atriz trans tinha que ser dublada por dubladoras trans. Todas as militudas sumiram agora. E se o papinho é de inclusão cabia agora novamente o textão e o blablabla sem fim.

Até pq nenhuma dubladora trans atual tem uma voz como a da Gabriella Bicalho, né?

E talvez nem a técnica...

Se bem que a voz da Gabriella nem tem o voice match com a da trans mexicana.
A polêmica foi por terem escalado um homem cis em uma mulher trans, esse foi o motivo. Tem uma distância entre uma mulher cis e um homem cis.
Ent, talvez seja por isso que n tem dubladoras trans "protestando". Escalam mulher cis em mulher trans mto, mto antes dessa série ser lançada. Não que seja o ideal, mas p eles é mil vezes melhor doq um homem cis dublando uma mulher trans, mano.


Novidades sobre Netflix - DavidDenis - 18-11-2024

Ou seja, militância seletiva o papo de inclusão de dubladoras trans dublando trans dito na época. Não era sobre inclusão de dubladoras trans no mercado afinal... vocês confirmaram isso aqui.

E não ligam mesmo pro voice match, que é cobrado em outras produções


Novidades sobre Netflix - Paseven - 18-11-2024

Pedro Pedreira Escreveu:Mudando um pouco o assunto, saiu aquela série nova dos Padrinhos Mágicos na Netflix. Caiu na UniDub com direção do Vitor Mello.
.

[video]https://www.youtube.com/shorts/XiL0gmpbXo8[/video]

[video=youtube;mj8EI0wbGIs]https://www.youtube.com/watch?v=mj8EI0wbGIs[/video]


Novidades sobre Netflix - Yatogam1 - 22-11-2024

Pantheon chegou na Netflix. A 1ª temporada está disponível com dublagem feita pela Top Noise.

[Imagem: 5445.jpg] [Imagem: 525.jpg]


Novidades sobre Netflix - johnny-sasaki - 22-11-2024

Yatogam1 Escreveu:Pantheon chegou na Netflix. A 1ª temporada está disponível com dublagem feita pela Top Noise.

[Imagem: 5445.jpg] [Imagem: 525.jpg]

essa dublagem tava engavetada um bom tempinho,pela presença do Antonio Moreno.


Novidades sobre Netflix - DavidDenis - 22-11-2024

Yatogam1 Escreveu:Pantheon chegou na Netflix. A 1ª temporada está disponível com dublagem feita pela Top Noise.

[Imagem: 5445.jpg] [Imagem: 525.jpg]



Uma das diversas dublagens que a AMC encomendou e nunca tinha usado


Novidades sobre Netflix - Duke de Saturno - 22-11-2024

Yatogam1 Escreveu:Pantheon chegou na Netflix. A 1ª temporada está disponível com dublagem feita pela Top Noise.

[Imagem: 5445.jpg] [Imagem: 525.jpg]
Reinaldo Rodrigues dublador do Itachi? Ou seria o Rodriguez?


Novidades sobre Netflix - Duke de Saturno - 22-11-2024

johnny-sasaki Escreveu:essa dublagem tava engavetada um bom tempinho,pela presença do Antonio Moreno.
Psé, foi feita há uns 2 anos atrás


Novidades sobre Netflix - SuperBomber3000 - 22-11-2024

Raposita Escreveu:Reinaldo Rodrigues dublador do Itachi? Ou seria o Rodriguez?

99,9999999999999999% certo que seja o Rodriguez com Z. Só escreveram errado mesmo, como tem vários nomes escritos erroneamente nesses créditos.


DavidDenis Escreveu:Uma das diversas dublagens que a AMC encomendou e nunca tinha usado

Quem dera tivessem dublado os animes da Sentai Filmworks nesses moldes...

E pior que teve boato disso aqui e na América Latina, mas nada se concretizou até então.


Novidades sobre Netflix - DavidDenis - 22-11-2024

Raposita Escreveu:Reinaldo Rodrigues dublador do Itachi? Ou seria o Rodriguez?

Reinaldo Rodriguez mesmo