+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+) (/showthread.php?tid=28035)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
RE: Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+) - johnny-sasaki - 30-07-2026
o Figueira foi a voz do Fry por mais de 25 anos. Tem que seguir o que ele fazia.
RE: Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+) - SuperBomber3000 - 30-07-2026
Ulisses Bezerra, Ricardo Fábio, entre outros poderiam ser cogitados, são vozes que entregariam trabalhos próximos do Figueira com naturalidade, se não tiver dado tempo de ele dublar.
A última temporada (que aparentemente vai ser última mesmo) eu acredito que ele tenha gravado, mas esse especial pode não ter acontecido, infelizmente.
RE: Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+) - Bruna' - 30-07-2026
Acho que não tem que ser 8 ou 80, até porque o trabalho do Figueira no Fry nunca destoou tanto do feito pelo Billy West no original. Sempre foram vozes mais leves, mas a do Figueira até mais aguda e leve, eu diria.
Acho que não é nem de longe o "rojão" que foi, por exemplo, escolher a substituta da Isaura. A Isaura fazia essa atriz em Um Amor de Família, mas sempre foi bem nítido pra quem conhece a Katey Segal que ela era bem mais jovem, e que tinha uma voz bem mais jovem também, muito semelhante ao da Guilene - o que explica a escalação dela naquele telefilme da Rede Telecine.
Quando escolheram a substituta da Isaura, creio que tenham optado por um meio termo - uma voz mais jovem sim que a Isaura... mas não tão mais jovem como teria sido a Guilene ou a Shallana, e sim a Isabela, que não parece a voz original (pelo menos na minha opinião) mas que veste bem a personagem e não destoa tanto da Isaura.
Seria legal se fosse o Nando Lopes no Fry, por ele já ter feito o personagem antes, mas sei que dificilmente vai ser ele, e que os fãs do desenho talvez nem queiram que seja ele, porque a voz não parece o suficiente com a do Figueira.
(30-07-2026, 21:44 )SuperBomber3000 Escreveu: Ulisses Bezerra, Ricardo Fábio, entre outros poderiam ser cogitados, são vozes que entregariam trabalhos próximos do Figueira com naturalidade, se não tiver dado tempo de ele dublar.Com todo o respeito, mas eu não vejo semelhança nenhuma entre o Rico e o Figueira, e também não acho que combinaria no personagem.
A última temporada (que aparentemente vai ser última mesmo) eu acredito que ele tenha gravado, mas esse especial pode não ter acontecido, infelizmente.
RE: Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+) - SuperBomber3000 - 30-07-2026
(30-07-2026, 21:45 )Bruna Escreveu: Com todo o respeito, mas eu não vejo semelhança nenhuma entre o Rico e o Figueira, e também não acho que combinaria no personagem.
Eu falei do Rico pensando na voz dele mais antigamente. O timbre não é tão similar, mas consigo imaginar funcionando, até porque é uma voz que envelheceu muito pouco tal como a do próprio Figueira ao longo dos últimos 25 anos.
Se optarem por dubladores mais jovens em idade e carreira, pensando em alguma semelhança com o Figueira, alguns nomes que eu acho que ficariam bons seriam o Gab Romuti, o Rafael Quelle ou o Lucas Gama. Mas aí depende também de onde dublariam esse especial, e se não deu tempo mesmo do Figueira fazer. Mas até então, o Ulisses seria a minha primeira preferência de substituto.
E eu não acho que seria ruim se fosse o Fernando Lopes também não, mas acho improvável simplesmente por não terem cogitado a Guilene na Leela, que também veio do elenco carioca dos filmes.
RE: Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+) - Thiago. - 30-07-2026
Celso Alves ficaria legal?
RE: Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+) - SuperBomber3000 - 30-07-2026
(30-07-2026, 22:05 )Thiago. Escreveu: Celso Alves ficaria legal?
Eu já acho que não. A voz dele até envelheceu pouco também (e ambos começaram na mesma época), mas o timbre destoa muito mais do Figueira e a interpretação também.
Dos dubladores da faixa etária do Figueira e que começaram quase junto com ele, ainda acho que o Ulisses seria a melhor opção. Também gostaria que testassem o Rico, como falei antes.
De nomes mais jovens, eu acho que o Rafael Quelle (mas se for na Media Access Company, é praticamente impossível ser ele) ou o Lucas Gama ficariam bons.
RE: Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+) - Wallace - 30-07-2026
O Wendel tem personagem? Outra opção é o Fernando Lopes.
RE: Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+) - SuperBomber3000 - 30-07-2026
(30-07-2026, 22:34 )Wallace Escreveu: O Wendel tem personagem? Outra opção é o Fernando Lopes.
Ele fez o irmão do Fry em um episódio, e também o Cubert na quinta temporada.
RE: Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+) - Derek Valmont - 30-07-2026
(30-07-2026, 22:34 )Wallace Escreveu: O Wendel tem personagem? Outra opção é o Fernando Lopes.
Fernando Lopes seria uma boa escolha
RE: Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+) - Luizzs - 30-07-2026
O Ulisses acho q ficaria mt bom msm, infelizmente dificil pq ele tá bem preso na UniSom. O Zé Léo tá nos meus favoritos tbm, mas ele eh mt pouco chamado em SP.
O Dado Monteiro eh outra opçao q eu vejo tbm, e o Marco Aurelio mas n sei se tem personagem.
Se for remoto q nem a Leela além do Nando acho q o Ronalth e o Marcelo Garcia ficariam mt bons, ou o Christiano Torreão (mas essa acho q seria mais lgl antigamente, se for seguir a voz mais aguda).
Outras q pensei tbm foram Luiz sérgio, Antas, Nader e o Gustavo Pereira, mas esses 2 últimos sao bem mais dificeis.