Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Games Dublados - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Games Dublados (/showthread.php?tid=14271)



RE: Games Dublados - crbzxd - 24-06-2025

(24-06-2025, 00:11 )WilliamVaz Escreveu: Quem dubla o Deadman no começo do vídeo? no primeiro jogo era o Caio Cesar 
Henrique Reis.


RE: Games Dublados - WilliamVaz - 27-06-2025

bJvzHgx.png (1269×551)
créditos de death stranding 2 (só dos principais pelo jeito)
[Imagem: bJvzHgx.png]


RE: Games Dublados - crbzxd - 12-07-2025

Saiu o Tony Hawk's Pro Skater 3+4 e parece que foi dublado na Lionbridge, pelo que disse o Renan Alonso no Instagram.

Nesse vídeo tem uma fala dublada de um dos personagens do Jack Black.




RE: Games Dublados - SuperBomber3000 - 12-07-2025

(24-06-2025, 12:45 )crbzxd Escreveu:
(24-06-2025, 00:11 )WilliamVaz Escreveu: Quem dubla o Deadman no começo do vídeo? no primeiro jogo era o Caio Cesar 
Henrique Reis.

Substituição bem adequada. O Henrique tem um timbre próximo ao do finado Caio.

(12-07-2025, 18:43 )crbzxd Escreveu: Saiu o Tony Hawk's Pro Skater 3+4 e parece que foi dublado na Lionbridge, pelo que disse o Renan Alonso no Instagram.

Nesse vídeo tem uma fala dublada de um dos personagens do Jack Black.


Já tem lista de elenco com os nomes?


RE: Games Dublados - Diego brando - 12-07-2025

Dublagem de jogo cada vez pior


RE: Games Dublados - crbzxd - 16-07-2025

Como já caiu o embargo, já soltaram créditos do Donkey Kong Bananza no YouTube. O jogo foi dublado na Rockets Audio, direção do Marco Nepomuceno, com Isabella Guarnieri na Pauline.


RE: Games Dublados - H4RRY51 - 16-07-2025

(16-07-2025, 09:59 )crbzxd Escreveu: Como já caiu o embargo, já soltaram créditos do Donkey Kong Bananza no YouTube. O jogo foi dublado na Rockets Audio, direção do Marco Nepomuceno, com Isabella Guarnieri na Pauline.

Então cai por terra aquela narrativa de que as dublagens e localizações da Nintendo eram feitas tudo dentro dos estúdios da Nintendo da gringa.


RE: Games Dublados - crbzxd - 16-07-2025

(16-07-2025, 10:29 )H4RRY51 Escreveu:
(16-07-2025, 09:59 )crbzxd Escreveu: Como já caiu o embargo, já soltaram créditos do Donkey Kong Bananza no YouTube. O jogo foi dublado na Rockets Audio, direção do Marco Nepomuceno, com Isabella Guarnieri na Pauline.

Então cai por terra aquela narrativa de que as dublagens e localizações da Nintendo eram feitas tudo dentro dos estúdios da Nintendo da gringa.

Nem tudo cai lá, mas sim, tem coisa que cai lá, mas só coisa besta como a narração. Switch Sports e Mario Party são dublados em Washington. Inclusive, semana que vem sai a dublagem do Jamboree TV e espera-se que o Leandro Hainis volte a fazer a Flor Tagarela. Será que essa parte vai ser dublada na Keywords ou na Rockets Audio igual foi o Bananza agora?


RE: Games Dublados - Davi Barros - 16-07-2025

tá tendo um movimento na internet pra dublarem Sonic Racing Crossworlds, espero que dê certo


RE: Games Dublados - Diego brando - 16-07-2025

(16-07-2025, 13:30 )Davi Barros Escreveu: tá tendo um movimento na internet pra dublarem Sonic Racing Crossworlds, espero que dê certo
A panela chega tremer com isso...tem o link?