+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Novidades sobre a DC Comics (/showthread.php?tid=31469)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
RE: Novidades sobre a DC Comics - JAXK - 24-07-2026
(24-07-2026, 20:21 )CarlosRian2000 Escreveu:(24-07-2026, 18:06 )Luizzs Escreveu: o Maia ficou horrível nos dois trailers, a voz dele n combina nada com o Kyle Chandler.Me incomoda muito essa mania de querer manter a mesma voz da animação no live-action. Às vezes, funciona, como, por exemplo, Como Treinar O Seu Dragão (2025) e o Garcia Júnior no He-man de Mestres Do Universo (2026) e às vezes fica algo tão destoante e bizarro que não tem como manter. Infelizmente, o bom senso acaba sendo deixado de lado por causa de fãs sem-noção.
mas como ngm reclamou mt dele (inclusive ainda tem gente elogiando aqui) era óbvio q iam manter ele
Sinceramente, se for pra comparar e escolher, acho mais aceitável o Maia engrossando a voz no Kyle Chandler do que o Garcia no ator do He-Man, não ficou ruim, mas teve momentos que dava pra notar que era um dublador mais velho suavizando a voz pra parecer mais jovem.
RE: Novidades sobre a DC Comics - DavidDenis - 24-07-2026
Eu quebrei a cara, gostei muito do Garcia Jr no He-Man
RE: Novidades sobre a DC Comics - Luizzs - 24-07-2026
(24-07-2026, 20:53 )JAXK Escreveu:ninguém tá comparando e escolhendo, ficou mt ruim o maia e eh isso, vai ser ele na série pq o público leigo tá aceitando(24-07-2026, 20:21 )CarlosRian2000 Escreveu:(24-07-2026, 18:06 )Luizzs Escreveu: o Maia ficou horrível nos dois trailers, a voz dele n combina nada com o Kyle Chandler.Me incomoda muito essa mania de querer manter a mesma voz da animação no live-action. Às vezes, funciona, como, por exemplo, Como Treinar O Seu Dragão (2025) e o Garcia Júnior no He-man de Mestres Do Universo (2026) e às vezes fica algo tão destoante e bizarro que não tem como manter. Infelizmente, o bom senso acaba sendo deixado de lado por causa de fãs sem-noção.
mas como ngm reclamou mt dele (inclusive ainda tem gente elogiando aqui) era óbvio q iam manter ele
Sinceramente, se for pra comparar e escolher, acho mais aceitável o Maia engrossando a voz no Kyle Chandler do que o Garcia no ator do He-Man, não ficou ruim, mas teve momentos que dava pra notar que era um dublador mais velho suavizando a voz pra parecer mais jovem.
RE: Novidades sobre a DC Comics - JAXK - 24-07-2026
(24-07-2026, 21:56 )Luizzs Escreveu:(24-07-2026, 20:53 )JAXK Escreveu:ninguém tá comparando e escolhendo, ficou mt ruim o maia e eh isso, vai ser ele na série pq o público leigo tá aceitando(24-07-2026, 20:21 )CarlosRian2000 Escreveu:(24-07-2026, 18:06 )Luizzs Escreveu: o Maia ficou horrível nos dois trailers, a voz dele n combina nada com o Kyle Chandler.Me incomoda muito essa mania de querer manter a mesma voz da animação no live-action. Às vezes, funciona, como, por exemplo, Como Treinar O Seu Dragão (2025) e o Garcia Júnior no He-man de Mestres Do Universo (2026) e às vezes fica algo tão destoante e bizarro que não tem como manter. Infelizmente, o bom senso acaba sendo deixado de lado por causa de fãs sem-noção.
mas como ngm reclamou mt dele (inclusive ainda tem gente elogiando aqui) era óbvio q iam manter ele
Sinceramente, se for pra comparar e escolher, acho mais aceitável o Maia engrossando a voz no Kyle Chandler do que o Garcia no ator do He-Man, não ficou ruim, mas teve momentos que dava pra notar que era um dublador mais velho suavizando a voz pra parecer mais jovem.
Comparei com um dos exemplos citados acima, já que ambos foram o mesmo caso de dublador de tal animação ir pra Live Action, talvez fique melhor o trabalho do Maia na série, por ser em episódios e mais tempo de tela, mas aí só quando a série lançar mesmo.
RE: Novidades sobre a DC Comics - Fábio - 24-07-2026
Voltando a citar sobre como as vezes parece que é só birra da gente mesmo. Também achei estranho a escolha do Garcia Jr no He Man, mas aí fui com minha namorada no cinema e perguntei pra ela se curtiu a voz e ela gostou e ainda pensou que fosse de um dublador jovem. Aí fiz a mesma coisa com uns amigos e disseram o mesmo.
Aí queria saber a reação da galera com a voz clássica do Stewart.
RE: Novidades sobre a DC Comics - Luizzs - 24-07-2026
(24-07-2026, 23:04 )JAXK Escreveu: Comparei com um dos exemplos citados acima, já que ambos foram o mesmo caso de dublador de tal animação ir pra Live Action, talvez fique melhor o trabalho do Maia na série, por ser em episódios e mais tempo de tela, mas aí só quando a série lançar mesmo.o trabalho dele tá bom, isso nunca foi uma questão. a voz que não combina mesmo, e como alguém que já viu outros projetos do ator e não alguém que tá conhecendo ele por causa dessa série me incomoda mais tbm
RE: Novidades sobre a DC Comics - JAXK - 25-07-2026
(24-07-2026, 23:56 )Luizzs Escreveu:(24-07-2026, 23:04 )JAXK Escreveu: Comparei com um dos exemplos citados acima, já que ambos foram o mesmo caso de dublador de tal animação ir pra Live Action, talvez fique melhor o trabalho do Maia na série, por ser em episódios e mais tempo de tela, mas aí só quando a série lançar mesmo.o trabalho dele tá bom, isso nunca foi uma questão. a voz que não combina mesmo, e como alguém que já viu outros projetos do ator e não alguém que tá conhecendo ele por causa dessa série me incomoda mais tbm
Ah sim, entendi.
(24-07-2026, 23:35 )Fábio Escreveu: Aí queria saber a reação da galera com a voz clássica do Stewart.
Perdão, acho que me perdi aqui, quem é Stewart?
RE: Novidades sobre a DC Comics - GabrielSa - 25-07-2026
(25-07-2026, 08:48 )JAXK Escreveu: Perdão, acho que me perdi aqui, quem é Stewart?
Creio que ele esteja falando do spin-off de The Big Bang Theory.
RE: Novidades sobre a DC Comics - DavidDenis - 25-07-2026
(25-07-2026, 08:57 )Gabriel Escreveu:Se for isso, bem, no original ele tem a voz esganiçada e até fazem piada com isso. Algo que se perde na dublagem do Duda Espinoza.(25-07-2026, 08:48 )JAXK Escreveu: Perdão, acho que me perdi aqui, quem é Stewart?
Creio que ele esteja falando do spin-off de The Big Bang Theory.
RE: Novidades sobre a DC Comics - Wallace - 25-07-2026
John Stewart, galera. Ele tá falando que queria saber a opinião do público geral sobre a voz do Maurício no Aaron.