+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Novidades sobre Netflix (/showthread.php?tid=11740)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
RE: Novidades sobre Netflix - Fallon - 27-11-2025
(27-11-2025, 13:35 )Duke de Saturno Escreveu: FallonEu fui olhar os créditos, como o Dan Pousa aparece em todos os 4 episódios até agora, igual o personagem, então deve ser ele mesmo... Apesar de que achei bem parecido com o Arthur.
(27-11-2025, 12:34 )Duke de Saturno Escreveu:Pra mim é o Arthur Carneiro e a Monique Filardy(27-11-2025, 11:25 )JAXK Escreveu:(27-11-2025, 08:20 )Daniel Ctba Escreveu: A Netflix não trabalha mais com a Delart. Vi os 2 primeiros e não percebi nenhuma troca.
Isso eu tô ligado, achei que iria manter sei lá, Um Tira da Pesada 4 foi dublado lá.
Mas voltando a série, achei legal da Mônica Rossi ter sido mantida na Linda Hamilton.
Vc saberia dizer quem dublou o Derek Turnbow e a Holly Wheeler?
A Holly é a Monique msm, vi q a própria falou no Instagram, já sobre o Derek eu vi falarem q foi o Daniel Pousa
(27-11-2025, 06:09 )JAXK Escreveu:(26-11-2025, 23:34 )Daniel Ctba Escreveu:(26-11-2025, 22:14 )Duke de Saturno Escreveu: Já estreou a 1ª parte da 5ª temporada de Stranger ThingsFoi pra MGE
Achei que iria manter na Delart, teve alguma mudança de dublador?
Ss, a Holly na 4ª temporada foi dublada pela Rafinha Lima, já na 5ª foi a Monique Filardy
RE: Novidades sobre Netflix - johnny-sasaki - 27-11-2025
(27-11-2025, 11:25 )JAXK Escreveu:(27-11-2025, 08:20 )Daniel Ctba Escreveu:(27-11-2025, 06:09 )JAXK Escreveu:A Netflix não trabalha mais com a Delart. Vi os 2 primeiros e não percebi nenhuma troca.(26-11-2025, 23:34 )Daniel Ctba Escreveu:(26-11-2025, 22:14 )Duke de Saturno Escreveu: Já estreou a 1ª parte da 5ª temporada de Stranger ThingsFoi pra MGE
Achei que iria manter na Delart, teve alguma mudança de dublador?
Isso eu tô ligado, achei que iria manter sei lá, Um Tira da Pesada 4 foi dublado lá.
Mas voltando a série, achei legal da Mônica Rossi ter sido mantida na Linda Hamilton.
Um Tira da Pesada 4 foi um dos últimos trabalhos da Delart pra Netflix antes dela largar o estúdio. Logo depois disso,séries dubladas lá já foram migrados pra outros estúdios que a Netflix usa
RE: Novidades sobre Netflix - JAXK - 27-11-2025
(27-11-2025, 15:54 )johnny-sasaki Escreveu:(27-11-2025, 11:25 )JAXK Escreveu:(27-11-2025, 08:20 )Daniel Ctba Escreveu:(27-11-2025, 06:09 )JAXK Escreveu:A Netflix não trabalha mais com a Delart. Vi os 2 primeiros e não percebi nenhuma troca.(26-11-2025, 23:34 )Daniel Ctba Escreveu: Foi pra MGE
Achei que iria manter na Delart, teve alguma mudança de dublador?
Isso eu tô ligado, achei que iria manter sei lá, Um Tira da Pesada 4 foi dublado lá.
Mas voltando a série, achei legal da Mônica Rossi ter sido mantida na Linda Hamilton.
Um Tira da Pesada 4 foi um dos últimos trabalhos da Delart pra Netflix antes dela largar o estúdio. Logo depois disso,séries dubladas lá já foram migrados pra outros estúdios que a Netflix usa
Ah sim, entendi, bem, pelo menos o diretor de dublagem não é a mesma da 4° temporada, um ponto bastante positivo kk
RE: Novidades sobre Netflix - IuryG - 08-12-2025
A Série Talamasca da AMC estreou na Netflix, o curioso é que ela é do mesmo universo de As Bruxas de Mayfer e Entrevista com Vampiro, que estão no Prime Video. A dublagem, ao que parece, também foi feita no estúdio Top Noise, assim como das séries irmãs.
RE: Novidades sobre Netflix - Daniel Ctba - 12-12-2025
(20-11-2025, 10:38 )eduardo.oa Escreveu: A Netflix colocou na plataforma um novo trailer de Vivo ou Morto: Um Mistério Knives Out, nesse trailer a Maíra Góes já não está dublando a Mila Kunis, fiquei na dúvida se é a Tati Keplmair. A Adriana Pissardini tá dublando a Kerry Washington, com isso já é a terceira personagem diferente que ela dubla dentro da franquia. O Marcelo Garcia continua no Jeremy Renner.Entrou o filme hoje e é a Maíra na Mila.
RE: Novidades sobre Netflix - RoniSilva22 - 12-12-2025
(12-12-2025, 09:52 )Daniel Ctba Escreveu:Ouvi Também O Garcia Júnior no Daniel Craig(20-11-2025, 10:38 )eduardo.oa Escreveu: A Netflix colocou na plataforma um novo trailer de Vivo ou Morto: Um Mistério Knives Out, nesse trailer a Maíra Góes já não está dublando a Mila Kunis, fiquei na dúvida se é a Tati Keplmair. A Adriana Pissardini tá dublando a Kerry Washington, com isso já é a terceira personagem diferente que ela dubla dentro da franquia. O Marcelo Garcia continua no Jeremy Renner.Entrou o filme hoje e é a Maíra na Mila.
RE: Novidades sobre Netflix - JAXK - 12-12-2025
(12-12-2025, 10:47 )RoniSilva22 Escreveu:(12-12-2025, 09:52 )Daniel Ctba Escreveu:Ouvi Também O Garcia Júnior no Daniel Craig(20-11-2025, 10:38 )eduardo.oa Escreveu: A Netflix colocou na plataforma um novo trailer de Vivo ou Morto: Um Mistério Knives Out, nesse trailer a Maíra Góes já não está dublando a Mila Kunis, fiquei na dúvida se é a Tati Keplmair. A Adriana Pissardini tá dublando a Kerry Washington, com isso já é a terceira personagem diferente que ela dubla dentro da franquia. O Marcelo Garcia continua no Jeremy Renner.Entrou o filme hoje e é a Maíra na Mila.
O Garcia dubla o Craig desde o primeiro filme
(12-12-2025, 09:52 )Daniel Ctba Escreveu:(20-11-2025, 10:38 )eduardo.oa Escreveu: A Netflix colocou na plataforma um novo trailer de Vivo ou Morto: Um Mistério Knives Out, nesse trailer a Maíra Góes já não está dublando a Mila Kunis, fiquei na dúvida se é a Tati Keplmair. A Adriana Pissardini tá dublando a Kerry Washington, com isso já é a terceira personagem diferente que ela dubla dentro da franquia. O Marcelo Garcia continua no Jeremy Renner.Entrou o filme hoje e é a Maíra na Mila.
E a Priscila Amorim na Kerry Washington, que bom que respeitaram algumas escalas, as outras escalas desse filme ficaram muito boas, só achei que iriam manter o Márcio Simões no Thomas Haden Church, mas o Guilherme Lopes combinou bastante.
RE: Novidades sobre Netflix - Joseph - 13-12-2025
Nestor no Brolin eh osso, mas eh uma escala bem UniDub. Fiquei um pouco surpreso de (felizmente) não ser o Wendel no Andrew Scott tbm. Pelos 2 motivos, da escala ser ruim e pq ele já tinha feito o Norton.
RE: Novidades sobre Netflix - JAXK - 14-12-2025
(13-12-2025, 15:19 )Joseph Escreveu: Nestor no Brolin eh osso, mas eh uma escala bem UniDub. Fiquei um pouco surpreso de (felizmente) não ser o Wendel no Andrew Scott tbm. Pelos 2 motivos, da escala ser ruim e pq ele já tinha feito o Norton.
Sobre o Nestor no Brolin achei uma escala curiosa, mas eu nem tava reconhecendo o ator, pra mim tava parecendo muito o Josh Duhamel naquela série de heróis da Netflix aonde o Nestor também dubla ele kk, gostei do Marcelo Campos no Andrew Scott, foi uma boa escala e combinou com personagem, fiquei surpreso com a Patt Souza na Cailee Spaeny, deixou a atriz mais madura com essa voz.
RE: Novidades sobre Netflix - Duke de Saturno - 15-12-2025