+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Inicio dos Dubladores na Dublagem (/showthread.php?tid=17258)
Inicio dos Dubladores na Dublagem - Gabriel - 19-03-2024
Márcio Seixas - Começou a dublar em outubro de 1973, como estagiário da Herbert Richers. E foi contratado efetivamente como dublador em fevereiro de 1974 (mas já vinha dublando, geralmente coisas pequenas como ele mesmo disse, quando era estagiário).
Fonte: https://youtu.be/-ADQjlOU3yM?si=sCafR42NKhHm9tHm&t=660
Dário de Castro - 1978 (começou durante a greve). Tinham sites que noticiavam diversos anos, todos entre 1974 e 1977. Mas ele realmente começou em 1978.
Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=Q1z8xNY-j2s
Júlio Cezar - 1980.
Fonte: https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTPZbJ90FgIQkw03nR5WRAwXqtzAK0eaC1JvQ&usqp=CAU
Edit: Tinham controvérsias sobre o Júlio ter começado nos anos 70, precisamente em 1974. Mas essa informação foi começada na Wikipedia totalmente do nada, sem fonte nem nada. Mas no Facebook com o nome dele (que deve ser administrado pela família, acho que pelas filhas) postaram uma foto da carteira do Sated dele (sated esse criado entre 77-78, na época da greve) e a data de ingresso dele no sated era de julho de 1980. Então ele começou a dublar por volta de 1980 mesmo.
Inicio dos Dubladores na Dublagem - Gabriel - 20-04-2024
Márcia Gomes: 1978
Na BKS, dublando o Gato Félix sob direção de Mário Jorge Montini.
Inicio dos Dubladores na Dublagem - RHCSSCHR - 20-04-2024
GabrielSa Escreveu:Márcia Gomes: 1978
Na BKS, dublando o Gato Félix sob direção de Mário Jorge Montini.
É um daqueles casos de novatos que já foram pegando muitos protagonistas em seu início. Pouco tempo depois já tava dublando a protagonista da primeira novela mexicana dublada no Brasil, Os Ricos Também Choram.
Inicio dos Dubladores na Dublagem - Gabriel - 20-04-2024
RHCSSCHR Escreveu:É um daqueles casos de novatos que já foram pegando muitos protagonistas em seu início. Pouco tempo depois já tava dublando a protagonista da primeira novela mexicana dublada no Brasil, Os Ricos Também Choram.
Sim! Ela engatou mto rápido, e com ?pouco? tempo de dublagem já era até diretora na BKS, acho que com 5-7 anos de dublagem já tava dirigindo.
Denise Simonetto teve algo assim tbm, 3 anos em Sampa e já tava dirigindo na Elenco, dps BKS?
Inicio dos Dubladores na Dublagem - RHCSSCHR - 20-04-2024
GabrielSa Escreveu:Sim! Ela engatou mto rápido, e com “pouco” tempo de dublagem já era até diretora na BKS, acho que com 5-7 anos de dublagem já tava dirigindo.
Denise Simonetto teve algo assim tbm, 3 anos em Sampa e já tava dirigindo na Elenco, dps BKS…
Inclusive a Denise nessa época dirigiu filmes que hoje são grandes clássicos!
Já hoje em dia a gente morre de medo de diretores novos com pouco tempo de carreira na dublagem kkkk os tempoa mudaram.
Inicio dos Dubladores na Dublagem - Gabriel - 16-06-2024
Sérgio Fortuna - 1987
Fonte: ele mesmo https://m.youtube.com/watch?t=1297&v=TW9xak1yRXU&feature=youtu.be
Inicio dos Dubladores na Dublagem - Gabriel - 28-06-2024
Angélica Santos - 1982 começou fazendo voz original pra turma da Mônica, e dublagem em si foi em 1983 na S&C.
fonte: ela nesse podcast https://youtu.be/lHmEh8mNJK0?si=B4krGHFtQhOdfKZQ
Inicio dos Dubladores na Dublagem - taz - 28-06-2024
Nao sabia que a SC já estava em atividade em 1983.
Inicio dos Dubladores na Dublagem - Miguel Liza - 28-06-2024
GabrielSa Escreveu:Angélica Santos - 1982 começou fazendo voz original pra turma da Mônica, e dublagem em si foi em 1983 na S&C.GabrielSa, nesse vídeo (https://www.youtube.com/watch?v=6T2Thrqx1wI) a Angélica diz que na verdade começou a dublar em 1983 nas cooperativas Elenco e MAGA. Nesse mesmo vídeo, ela diz que a S&C foi a sua segunda casa de dublagem. O que faz sentido, já que todas as dublagens mais antigas dela catalogadas na internet foram feitas pela Elenco ou pela MAGA ou pela S&C.
fonte: ela nesse podcast https://youtu.be/lHmEh8mNJK0?si=B4krGHFtQhOdfKZQ
Inicio dos Dubladores na Dublagem - taz - 28-06-2024
Acho que em 1983, ainda nao existia a SC. Os trabalhos q a gente conhece são bem mais recentes.