+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Informações e novidades sobre dublagem no Amazon Prime Video (/showthread.php?tid=21882)
Amazon Video - Aoi Tori - 21-02-2022
TheIsackChannel Escreveu:O que a Atma e DuBrasil tem haver com isso? Cara acha que tá no tópico da Funimation kkkkkSDVC também não tem relação com o assunto e foi citada ali.
Amazon Video - Henrique Carlassara - 21-02-2022
Pedro Cruz Escreveu:Eu só acho estranho, o jeito que a Som de Vera Cruz utiliza dubladores de outros estados; parece que é algo assim: "ih, eles me chamaram para dublar algo lá, fora do meu estado; preciso chamar um deles agora, se não eu fico com má fama... já sei, vou chamar só um deles, para um personagem menor, porque aí eles não estragam a minha dublagenzinha". Não parece natural; parece que eles são obrigados a fazer isso, na verdade. Mas não vou estender mais.
Não acredito que chamar alguém de outro estado pra dublar seja "retribuir um favor". Muitos estúdios convidam para participações especiais específicas e outros, como a Vox Mundi e Beck Studios, tem misturado bastante desde o início da pandemia.
Citando especificamente a SDVC como mencionado acima, eles misturam dubladores específicos do casting que eles usam.
Essa mistura faz parte de um novo ciclo, onde assim como em muitas outras situações, a distância deixou de ser um impedimento. E também faz parte de um processo de União mútua. E cada estúdio trabalha com o casting que pode. Não gostou, paciência!
Amazon Video - H4RRY - 21-02-2022
2022 e essa treta continua kkkkkkkk o lacaio do WV deve olhar pra esse fórum, ver o esses posts e dar risada. E dessa vez, com razão.
Amazon Video - TheIsackChannel - 22-02-2022
Aoi Tori Escreveu:SDVC também não tem relação com o assunto e foi citada ali.Isso também, mas paciência
H4RRY Escreveu:2022 e essa treta continua kkkkkkkk o lacaio do WV deve olhar pra esse fórum, ver o esses posts e dar risada. E dessa vez, com razão.e continua no tópico errado ainda por cima... Mas vamos deixar isso pra lá...
Amazon Video - Pedro Cruz - 03-03-2022
Novidades de março: https://twitter.com/PrimeVideoBR/status/1498659327309144065?s=19
Amazon Video - Gabriel Marques - 04-03-2022
Pedro Cruz Escreveu:Novidades de março: https://twitter.com/PrimeVideoBR/status/1498659327309144065?s=19
Onde foram dubladas essas novidade ???
Amazon Video - Daniel Ctba - 04-03-2022
Gabriel Marques Escreveu:Onde foram dubladas essas novidade ???
O filme "Meu Filho" foi na Alcateia, com o Felipe Grinan no James McAvoy e a Adriana Torres na Claire Foy.
O Grinan dirigiu.
A animação de The Boys foi na Som de Vera Cruz.
Amazon Video - Thiago. - 06-03-2022
Podemos dizer que Alcateia é o principal estúdio do streaming, né? Os principais produtos vão pra lá
Amazon Video - Reinaldo - 07-03-2022
Thiago. Escreveu:Podemos dizer que Alcateia é o principal estúdio do streaming, né? Os principais produtos vão pra lá
Dos originais deles é o principal mesmo
Amazon Video - Kevinkakaka - 17-03-2022
As dublagens em espanhol e em inglês de "Turma da Mônica: Lições", o segundo filme live-action da Mônica chegaram na Prime Video ontem.
Parece que elas foram gravadas nas sedes colombiana e americana da Centauro e mixadas na do Brasil.