+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: One Piece - Discussão de Dublagem (/showthread.php?tid=25442)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
One Piece - Discussão de Dublagem - sominterre - 12-03-2020
Acredito que o canal será recheado de vídeos comentando sobre o processo da dublagem, entrevistas com participantes, e também discussões do anime em si. Algo semelhante ao que rolou na época de DBS no canal do Wendel (com exceção da parte de discutir o anime em si).
One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 12-03-2020
JorgeH. Escreveu:Postaram no Instagram do canal Mitsubukai um stories avisando que a live de estréia do canal vai rolar amanhã às 22:30, de fundo no stories tem a foto de uma gomu gomu no mi, isso e o fato do próprio nome do canal ser uma referência a One Piece indica que vão falar bastante sobre o anime, espero que saiam logo novas informações quanto ao elenco da redublagem.
Acho que é o que o sominterre falou acima. Mas me pergunto se eles já podem comentar abertamente sobre a dublagem, a confidencialidade ainda não estaria valendo?
One Piece - Discussão de Dublagem - JorgeH. - 13-03-2020
SuperBomber3000 Escreveu:Acho que é o que o sominterre falou acima. Mas me pergunto se eles já podem comentar abertamente sobre a dublagem, a confidencialidade ainda não estaria valendo?
Talvez seja parte da estratégia de divulgação da Toei, antes de Dragon Ball Super sair no CN os anúncios sobre a dublagem do anime e de novas vozes ajudaram a aumentar bastante o hype por aqui, o mesmo vale pra dublagem de One Punch Man, que não é da Toei mas tbm é um exemplo parecido com DBS.
One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 13-03-2020
JorgeH. Escreveu:Talvez seja parte da estratégia de divulgação da Toei, antes de Dragon Ball Super sair no CN os anúncios sobre a dublagem do anime e de novas vozes ajudaram a aumentar bastante o hype por aqui, o mesmo vale pra dublagem de One Punch Man, que não é da Toei mas tbm é um exemplo parecido com DBS.
A live não era pra ser agora?
One Piece - Discussão de Dublagem - JorgeH. - 13-03-2020
SuperBomber3000 Escreveu:A live não era pra ser agora?
Eles estão fazendo no perfil do canal no Instagram
One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 13-03-2020
JorgeH. Escreveu:Eles estão fazendo no perfil do canal no Instagram
Ah sim, achei que seria no Youtube.
One Piece - Discussão de Dublagem - JorgeH. - 13-03-2020
A live acabou agora e eles não tocaram muito no assunto da redublagem de One Piece, no máximo o Glauco deixou uma dica que o Thiago Zambrano tá dublando alguém no anime, fora isso a live foi mais um bate papo mesmo, uma informação interessante, mas que não tem nada a ver com One Piece, foi o Francisco falando um pouco sobre como foi a bagunça da dublagem da 2 temporada de Nanatsu e dos estúdios com selo Netflix.
Enfim, acredito que eles vão deixar pra falar mais sobre a redublagem em algum vídeo do canal mesmo.
One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 14-03-2020
JorgeH. Escreveu:A live acabou agora e eles não tocaram muito no assunto da redublagem de One Piece, no máximo o Glauco deixou uma dica que o Thiago Zambrano tá dublando alguém no anime, fora isso a live foi mais um bate papo mesmo, uma informação interessante, mas que não tem nada a ver com One Piece, foi o Francisco falando um pouco sobre como foi a bagunça da dublagem da 2 temporada de Nanatsu e dos estúdios com selo Netflix.
Enfim, acredito que eles vão deixar pra falar mais sobre a redublagem em algum vídeo do canal mesmo.
Quem poderia o Thiago estar dublando?
Se for alguém do bando, apostaria em Sanji ou Zoro. Mas tendo o Wendel disponível talvez não seja o caso, e o Zoro aparentemente é o Glauco Marques que tá dublando, então acho mais provável ser outro personagem que não seja do bando. Quem sabe o Mr. 3.
Uma coisa que eu reparei é que o perfil do Mitsubukai no Instagram segue 7 pessoas. É curioso no mínimo, embora eu não tenha visto quem seriam essas 7 pessoas.
One Piece - Discussão de Dublagem - H4RRY - 14-03-2020
Tava meio óbvio que eles não iriam dar de bandeja falar sobre a dublagem assim, eu vejo esse canal mais como um bate papo sobre a cultura geek, canal inclusive similar a diversos outros sobre a cultura geek, porém como ambos os 3 são fãs da série, pode ser que novidades de One Piece no geral sejam o principal foco do canal, não necessariamente falar sobre a dublagem. Se pá, nem o Adrian nem o Francisco Jr estão dublando seus supostos respectivos personagens em si. Minha expectativa já abaixou um pouquinho, então é bom fazerem o mesmo...
One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 14-03-2020
H4RRY Escreveu:Tava meio óbvio que eles não iriam dar de bandeja falar sobre a dublagem assim, eu vejo esse canal mais como um bate papo sobre a cultura geek, canal inclusive similar a diversos outros sobre a cultura geek, porém como ambos os 3 são fãs da série, pode ser que novidades de One Piece no geral sejam o principal foco do canal, não necessariamente falar sobre a dublagem. Se pá, nem o Adrian nem o Francisco Jr estão dublando seus supostos respectivos personagens em si. Minha expectativa já abaixou um pouquinho, então é bom fazerem o mesmo...
Passou pela minha cabeça a ideia dessas pistas dos dubladores serem false flags pra despistar o pessoal. Até mesmo o Glauco Marques no Zoro.
Imagino que a Carol Valença no Luffy tenha a chance de ser a escalação mais provável entre essas supostas novas vozes, mas sei lá.
De qualquer forma, a dublagem existe e em algum momento vai ser lançada, então acho que não é necessário nenhum afobamento.
Aliás, eles postaram um vídeo de introdução ao canal no Youtube.