+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Games Dublados (/showthread.php?tid=14271)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
RE: Games Dublados - Diego brando - 30-10-2025
Blizzard tá querendo forçar dubladores a abandonar de dublar personagens ou assinar um contrato pra forçar o uso de IA
https://www.reddit.com/r/Overwatch/s/enaU2Dudlf
Edit: acho que essa notícia é antiga mas não lembro desse vídeo
RE: Games Dublados - crbzxd - 30-10-2025
(30-10-2025, 17:49 )Diego brando Escreveu: Blizzard tá querendo forçar dubladores a abandonar de dublar personagens ou assinar um contrato pra forçar o uso de IAA postagem do Reddit foi excluída. Espero que seja fake news.
https://www.reddit.com/r/Overwatch/s/enaU2Dudlf
Edit: acho que essa notícia é antiga mas não lembro desse vídeo
RE: Games Dublados - Pedro Pedreira - 02-11-2025
RE: Games Dublados - Paseven - 03-11-2025
RE: Games Dublados - crbzxd - 08-11-2025
A partir de hoje até o dia 16/11 tá rolando demo online do Kirby Air Riders. O narrador masculino foi o Fernando Mendonça e, como informado anteriormente na Direct, a narradora feminina foi a Bruna Matta.
RE: Games Dublados - Diego brando - 17-11-2025
https://youtu.be/X7D7QsPsf6g?si=LZJ6cK6WMfht-EUx
Lupa é a Thaís Durães
RE: Games Dublados - SuperBomber3000 - 18-11-2025
Saíram os créditos de Phoenix Wright:
https://dublagem.fandom.com/wiki/Phoenix_Wright:_Ace_Attorney_Trilogy
RE: Games Dublados - Bruna' - 18-11-2025
(18-11-2025, 23:37 )SuperBomber3000 Escreveu: Saíram os créditos de Phoenix Wright:Pergunta de alguém cujo único contato com a franquia são os memes: a dublagem ficou só nas exclamações ("Protesto!", "Toma Essa!", etc) ou chegaram a dublar diálogos também? Digo, teve algum diálogo pra dublarem? Porque eu sei que nos jogos antigos, a maioria do diálogo é só textual e os personagens não tem voz, mas não sei se isso se aplica à toda essa trilogia remasterizada.
https://dublagem.fandom.com/wiki/Phoenix_Wright:_Ace_Attorney_Trilogy
RE: Games Dublados - crbzxd - 19-11-2025
(18-11-2025, 23:50 )Bruna Escreveu:Foi literalmente só isso. Eu coloquei todos os áudios que existem no jogo na página kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk, eles podem ser reproduzidos na Galeria.(18-11-2025, 23:37 )SuperBomber3000 Escreveu: Saíram os créditos de Phoenix Wright:Pergunta de alguém cujo único contato com a franquia são os memes: a dublagem ficou só nas exclamações ("Protesto!", "Toma Essa!", etc) ou chegaram a dublar diálogos também? Digo, teve algum diálogo pra dublarem? Porque eu sei que nos jogos antigos, a maioria do diálogo é só textual e os personagens não tem voz, mas não sei se isso se aplica à toda essa trilogia remasterizada.
https://dublagem.fandom.com/wiki/Phoenix_Wright:_Ace_Attorney_Trilogy
Um ponto interessante é que nos jogos originais esses personagens eram dublados por funcionários da Capcom (as falas do Phoenix foram redubladas pelo dublador Sam Riegel, substituindo a voz original q se meteu em polêmica). Aqui e em espanhol latino eles contrataram dubladores profissionais.
RE: Games Dublados - SuperBomber3000 - 19-11-2025
(19-11-2025, 00:03 )crbzxd Escreveu:(18-11-2025, 23:50 )Bruna Escreveu:Foi literalmente só isso. Eu coloquei todos os áudios que existem no jogo na página kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk, eles podem ser reproduzidos na Galeria.(18-11-2025, 23:37 )SuperBomber3000 Escreveu: Saíram os créditos de Phoenix Wright:Pergunta de alguém cujo único contato com a franquia são os memes: a dublagem ficou só nas exclamações ("Protesto!", "Toma Essa!", etc) ou chegaram a dublar diálogos também? Digo, teve algum diálogo pra dublarem? Porque eu sei que nos jogos antigos, a maioria do diálogo é só textual e os personagens não tem voz, mas não sei se isso se aplica à toda essa trilogia remasterizada.
https://dublagem.fandom.com/wiki/Phoenix_Wright:_Ace_Attorney_Trilogy
Um ponto interessante é que nos jogos originais esses personagens eram dublados por funcionários da Capcom. Aqui e em espanhol latino eles contrataram dubladores profissionais.
Eu achei que com esse remaster, eles acabassem ao menos adicionando alguns takes a mais, quem sabe em diálogos específicos do game. Ainda que não seja surpreendente que tenham sido todos os diálogos/áudios do jogo, é no mínimo um fato curioso.