+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Opiniões Impopulares Sobre Dublagem (/showthread.php?tid=38334)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Derek Valmont - 07-08-2024
Bruna Escreveu:Aliás, impopular, mas não curto muito essa dublagem num geral. A Flávia é ótima na Lindsay Lohan obviamente, mas Geisy na Rachel McAdams, Iza Bicalho na Amanda Seyfried, Rosane Corrêa na Tina Fey, Guilene na Lizzy Caplan... todas escalas fracas que felizmente não foram continuadas.
Na verdade a Guilene na Lizzy Caplan até fizeram depois, e a Rosane repetiu a personagem no novo filme lá, mas é basicamente isso.
Graças à Deus kkkkk e falando na Lizzy Caplan, vc curte a Priscila Amorim nela ou tem outras opções infinitamente melhores
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Bruna' - 07-08-2024
Jotacê Escreveu:Graças à Deus kkkkk e falando na Lizzy Caplan, vc curte a Priscila Amorim nela ou tem outras opções infinitamente melhoresEu acho a Pri a melhor mesmo, mas curti a Fabíola e a Bisceglia.
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - H4RRY - 08-08-2024
Não curto Hélio Ribeiro no Jason Clarke.
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Bruna' - 18-08-2024
Confesso que prefiro o Guiga ao Simões no Laurence Fishburne.
O Simões é foda no ator e principalmente no Morpheus, mas em geral prefiro o Guiga, acho que combina mais.
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Luizzs - 18-08-2024
Bruna Escreveu:Confesso que prefiro o Guiga ao Simões no Laurence Fishburne.
O Simões é foda no ator e principalmente no Morpheus, mas em geral prefiro o Guiga, acho que combina mais.
Pra mim tanto faz os dois, acho que prefiro o Simões por costume
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Duke de Saturno - 17-09-2024
Gostei da Tarsila Amorim na Emma Corrin
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - SuperBomber3000 - 17-09-2024
A dublagem de Dragon Ball GT é um pouco pior do que o pessoal pode se lembrar.
Digo, ela tem qualidade artística, gosto muito de todas as atuações ali, incluindo é claro, a Úrsula no Goku criança que por tanto tempo foi criticada. Porém, a dublagem de Dragon Ball GT se comparada com a do Z na Álamo peca muito principalmente em questão de mixagem, em especial na pós-produção. O áudio em geral é muito cru, quase não há diferenciação acústica de ambiência entre as vozes, poucos gritos e ataques tiveram reverb devidamente aplicado, os pensamentos dos personagens também não tinham eco/reverb adicionado como no Z. A mixagem da Álamo em DBZ em geral era bem melhor que a da DPN na época e nesse quesito.
Basicamente, só gravaram a dublagem com os atores na cabine, jogaram na trilha, no máximo se o personagem fosse um monstro ou coisa do tipo botavam uma distorçãozinha, tipo o Baby e os Dragões do arco final, e só, estava pronto. Se há algum mérito, é que todas as reações foram dubladas, mas a ausência da devida pós-produção tira um certo valor disso.
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - LFelipeDVT - 17-09-2024
Raposita Escreveu:Gostei da Tarsila Amorim na Emma Corrin
Também curti, até "discuti" com um pessoal que tava dizendo que a dublagem dela nesse filme parecia star talent.
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Danilo Powers - 17-09-2024
Acho que a Kiss FM Demitiu o Titio Marco Antônio Após a Polêmica com o Ultraje Pois no Horário das 5 que Era a Hora do Alternativa no Lugar Passa as 10 da Kiss e as 6 Passa um Debate de Futebol.
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Julius Rock - 21-09-2024
Não gosto muito da Priscilla Concépcion na Jennifer Lawrence, acho que a Fernanda Bullara deve combinar mais. E quando X-Men Dias de Um Futuro Esquecido deviam ter chamado a Mariana Torres mesmo (assim como o Marcos Souza para o James McAvoy), e dos de SP chamado só o Marconato pro Michael Fassbender