+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: One Piece - Discussão de Dublagem (/showthread.php?tid=25442)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
One Piece - Discussão de Dublagem - Fábio - 07-01-2024
Essa mesmo de Skypiea aí do chinelo. é que essa outra parte grudou mais na cabeça. Viram que a netflix, pelo menos a gringa, anunciou q vai fazer a exibição desse arco mais recente?
One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 07-01-2024
Fábio Escreveu:Essa mesmo de Skypiea aí do chinelo. é que essa outra parte grudou mais na cabeça. Viram que a netflix, pelo menos a gringa, anunciou q vai fazer a exibição desse arco mais recente?
Eu vi. Mas isso não vai afetar a gente provavelmente, a dublagem americana bem ou mal já passou de mais de 1020 episódios recentemente, então eles tem material para colocar arcos mais recentes dublados em inglês. A nossa por outro está ainda no início do Novo Mundo pós-timeskip, vai ser coisa de no mínimo uns 2 anos até termos Wano (e depois Egghead) dublados.
One Piece - Discussão de Dublagem - H4RRY - 08-01-2024
https://anmtv.com.br/one-piece-netflix-anime-anuncia-novo-arco-da-serie-na-plataforma/
Será que assim teremos One Piece dublado fora de ordem, assim como foi sugerido aqui no tópico há algum tempo atrás?
EDIT: Vi que já discutiram a respeito disso.
SuperBomber3000 Escreveu:Eu vi. Mas isso não vai afetar a gente provavelmente, a dublagem americana bem ou mal já passou de mais de 1020 episódios recentemente, então eles tem material para colocar arcos mais recentes dublados em inglês. A nossa por outro está ainda no início do Novo Mundo pós-timeskip, vai ser coisa de no mínimo uns 2 anos até termos Wano (e depois Egghead) dublados.
Do jeito que está, acho muito provável que vá pra muito mais de 2 anos...
One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 08-01-2024
H4RRY Escreveu:https://anmtv.com.br/one-piece-netflix-anime-anuncia-novo-arco-da-serie-na-plataforma/
Será que assim teremos One Piece dublado fora de ordem, assim como foi sugerido aqui no tópico há algum tempo atrás?
EDIT: Vi que já discutiram a respeito disso.
Do jeito que está, acho muito provável que vá pra muito mais de 2 anos...
Lembro que eu que tinha sugerido isso de dublarem fora de ordem. Seria uma solução, mas fico cético. Lembrando que os EUA hoje já possuem banca para uma transmissão em simuldub de One Piece, a dublagem lá já passou dos 1000 episódios, quando a nossa não. Alguns outros países como Alemanha, Tailândia, França e Coreia também possuem essa banca, mas nós ainda não, e nisto dá para incluir Espanha, restante da América Latina, Portugal, Itália (e olha que foi um dos primeiros países a dublar o anime) e outros ainda não.
[video=youtube;MG9RzfmgMww]https://www.youtube.com/watch?v=MG9RzfmgMww[/video]
Porém, vale lembrar que a dublagem já ultrapassou com folga o timeskip. Ano passado o Bruno Porto confirmou em redes sociais ter dublado o Coribou, que só aparece depois do episódio 519 (a confirmação oficial da Toei lançada há tempos ia até o 516, que é o fim do pré-timeskip). Já devem estar quase ou mesmo ter passado da casa dos 600 episódios.
One Piece - Discussão de Dublagem - Mayruh - 10-01-2024
Se duvidar já devem estar dublando Punk Hazard/Dressrosa, mas a Netflix ta lançando o anime em passo de tartaruga...
One Piece - Discussão de Dublagem - OlavoRocca - 10-01-2024
Mayruh Escreveu:Se duvidar já devem estar dublando Punk Hazard/Dressrosa, mas a Netflix ta lançando o anime em passo de tartaruga...Tão dublando a ilha dos homens peixe
One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 10-01-2024
OlavoRocca Escreveu:Tão dublando a ilha dos homens peixe
É o que vazou, mas isso tem meses e na progressão natural do tempo, é de se esperar que já tenham avançado.
One Piece - Discussão de Dublagem - H4RRY - 10-01-2024
Mayruh Escreveu:Se duvidar já devem estar dublando Punk Hazard/Dressrosa, mas a Netflix ta lançando o anime em passo de tartaruga...
Muito difícil ter chegado em Dressrosa, eu chutaria no máximo que eles estão chegando agora em Punk Hazard. Mesmo com o vazamento de que eles estão dublando a Ilha dos Homens-Peixe há alguns meses, acho extremamente improvável de já estarem dublando tão longe assim.
Não vai ter jeito, nossa dublagem vai atrasar e não vai conseguir acompanhar o ritmo do Japão como outros países já conseguiram. A não ser que a Netflix mude a estratégia...
E falando em Punk Hazard, espero poder ouvir o Alexandre Moreno no Caesar Clown.
One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 10-01-2024
Dressrosa também acredito que não, mas Punk Hazard é bem provável.
Há tempos eu espero ver a luta do Doflamingo contra o Law e o Luffy dublada. Espero nada menos que show do Vagner e do Marconato, e da própria Carol, considerando toda a progressão que ela teve. Nada menos em gritos do que o que ela entregou quando o Luffy socou o Dragão Celestial e quando foi frustrado pelo Kuma.
One Piece - Discussão de Dublagem - Toomy_Shelby044 - 10-01-2024
SuperBomber3000 Escreveu:Dressrosa também acredito que não, mas Punk Hazard é bem provável.Tudo isso dependerá do Glauco.
Há tempos eu espero ver a luta do Doflamingo contra o Law e o Luffy dublada. Espero nada menos que show do Vagner e do Marconato, e da própria Carol, considerando toda a progressão que ela teve. Nada menos em gritos do que o que ela entregou quando o Luffy socou o Dragão Celestial e quando foi frustrado pelo Kuma.