Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max (/showthread.php?tid=31609)



RE: Informações, novidades sobre dublagem no HBO Max - Diego brando - 20-09-2025

(20-09-2025, 18:04 )Wallace Escreveu: Dan Dan Dan vai chegar na HBO Max. A dublagem da MGE deve ficar só na Netflix, mas e a da Som de Vera, mesma coisa?
A da sdvc é o script literal com certas mudanças 

https://dublagem.fandom.com/wiki/Dan_Da_Dan


RE: Informações, novidades sobre dublagem no HBO Max - Derek Valmont - 20-09-2025

(20-09-2025, 18:04 )Wallace Escreveu: Dan Dan Dan vai chegar na HBO Max. A dublagem da MGE deve ficar só na Netflix, mas e a da Som de Vera, mesma coisa?

Agora complicou um pouco.
Espero que eles não sejam idiotas à ponto de inventar uma outra dublagem mesmo que não seja improvável conhecendo eles.


RE: Informações, novidades sobre dublagem no HBO Max - Diego brando - 20-09-2025

(20-09-2025, 18:29 )Derek Valmont Escreveu:
(20-09-2025, 18:04 )Wallace Escreveu: Dan Dan Dan vai chegar na HBO Max. A dublagem da MGE deve ficar só na Netflix, mas e a da Som de Vera, mesma coisa?

Agora complicou um pouco.
Espero que eles não sejam idiotas à ponto de inventar uma outra dublagem mesmo que não seja improvável conhecendo eles.
100% que vai ser a dublagem da sdvc em acordo com a Crunchyroll


RE: Informações, novidades sobre dublagem no HBO Max - johnny-sasaki - 20-09-2025

estréia no Adult Swim em outubro.
Imagino que seja parte do pacotão da Crunchyroll,então deve ser a dublagem da SDVC mesmo.


RE: Informações, novidades sobre dublagem no HBO Max - Wallace - 20-09-2025

(20-09-2025, 18:31 )johnny-sasaki Escreveu: estréia no Adult Swim em outubro.
Imagino que seja parte do pacotão da Crunchyroll,então deve ser a dublagem da SDVC mesmo.
Realmente, eu tinha esquecido disso. Tinha sido anunciado alguns animes p chegar na HBO Max; inclusive, Jujutsu Kaisen tava p chegar, n sei se já chegou.


RE: Informações, novidades sobre dublagem no HBO Max - johnny-sasaki - 20-09-2025

Jujutsu Kaisen tá passando,mas só de madrugada. Na última segunda até passaram o filme do Jujutsu Kaisen 0


RE: Informações, novidades sobre dublagem no HBO Max - Yatogam1 - 20-09-2025

Lembrando que uma 3ª dublagem não pode ser totalmente descartada, pois a licença de Dandadan não é exclusiva da Netflix ou da Sony/Crunchyroll.

É muito provável que quem esteja distribuindo pra Warner/HBO Max seja a produtora MBS (Mainichi Broadcasting System).

Não se sabe se a dublagem da Netflix ou Crunchyroll voltou pra eles, ou se a Warner teria que bancar uma dublagem.


RE: Informações, novidades sobre dublagem no HBO Max - Duke de Saturno - 20-09-2025

(20-09-2025, 20:06 )Yatogam1 Escreveu: Lembrando que uma 3ª dublagem não pode ser totalmente descartada, pois a licença de Dandadan não é exclusiva da Netflix ou da Sony/Crunchyroll.

É muito provável que quem esteja distribuindo pra Warner/HBO Max seja a produtora MBS (Mainichi Broadcasting System).

Não se sabe se a dublagem da Netflix ou Crunchyroll voltou pra eles, ou se a Warner teria que bancar uma dublagem.

Se pá eles acabam redublando na Argentina, mas espero estar errado


RE: Informações, novidades sobre dublagem no HBO Max - Johnny545 - 20-09-2025

Aí no final acaba sendo dublado na Atma


RE: Informações, novidades sobre dublagem no HBO Max - Paseven - 23-09-2025

"Os 4 primeiros eps de ‘The Paper’ chegam em 25/09"

https://x.com/cinestera/status/1970484068316799250