Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max (/showthread.php?tid=31609)



RE: Informações, novidades sobre dublagem no HBO Max - Pedro Pedreira - 23-09-2025

(20-09-2025, 20:06 )Yatogam1 Escreveu: Lembrando que uma 3ª dublagem não pode ser totalmente descartada, pois a licença de Dandadan não é exclusiva da Netflix ou da Sony/Crunchyroll.

É muito provável que quem esteja distribuindo pra Warner/HBO Max seja a produtora MBS (Mainichi Broadcasting System).

Não se sabe se a dublagem da Netflix ou Crunchyroll voltou pra eles, ou se a Warner teria que bancar uma dublagem.

Eu aposto na da Crunchyroll

Na Doblaje Wiki colocaram que vai ser essa inclusive, mas não sei se tem alguma confirmação oficial


RE: Informações, novidades sobre dublagem no HBO Max - Pedro Pedreira - 27-09-2025

https://www.instagram.com/reel/DPFNruJjYr0/?igsh=MTQ2OXJhN2xncHhmZQ==

Trecho da dublagem da série nova de Gumball

Infelizmente é o Manolo no Larry, F


RE: Informações, novidades sobre dublagem no HBO Max - johnny-sasaki - 27-09-2025

desenhos do Cartoon na Delart historicamente sofrem pra conseguirem manter elencos consistentes em personagens secundários. Nenhuma surpresa aí.


RE: Informações, novidades sobre dublagem no HBO Max - Pedro Pedreira - 27-09-2025

(27-09-2025, 14:50 )johnny-sasaki Escreveu: desenhos do Cartoon na Delart historicamente sofrem pra conseguirem manter elencos consistentes em personagens secundários. Nenhuma surpresa aí.

É que no caso do Larry o Vignolo dublou ele praticamente a série inteira, só em alguns eps da 3ª temp. e em Crônicas de Gumball foi o Manolo. E eu sempre senti que Gumball é mais consistente com os personagens secundários, até em gente mt pequena tipo o Yuri Tupper naquele cara de microfone e o Jorge Lucas no queijo derretido


RE: Informações, novidades sobre dublagem no HBO Max - Duke de Saturno - 03-10-2025

Alguém sabe em qual dia vai lançar Dan Da Dan na HBO Max?


RE: Informações, novidades sobre dublagem no HBO Max - Wallace - 03-10-2025

(03-10-2025, 16:12 )Duke de Saturno Escreveu: Alguém sabe em qual dia vai lançar Dan Da Dan na HBO Max?
Só dia 21.


RE: Informações, novidades sobre dublagem no HBO Max - Pedro Pedreira - 03-10-2025

(03-10-2025, 16:26 )Wallace Escreveu:
(03-10-2025, 16:12 )Duke de Saturno Escreveu: Alguém sabe em qual dia vai lançar Dan Da Dan na HBO Max?
Só dia 21.

É dia 21 mermo? Li que no Adult Swim vai passar só dia 27, achei que ia passar lá primeiro

Edit: Acabei de pesquisar, é isso mesmo


RE: Informações, novidades sobre dublagem no HBO Max - Wallace - 06-10-2025

Saiu hoje na HBO Max 8 eps do novo desenho de Gumball; n tem dubcard e também n mencionam os dubladores. Os primeiros 4 eps saem hoje na Cartoon. No canal talvez coloque dubcard ou pelo menos mencionam os dubladores; p quem quiser catalogar, os eps saem hoje às 10:45, 16:04 e 20:07.

Saiu também um ep de Smiling Friends e é a msm coisa. Vai sair um episódio hoje e na sexta às 13:25 e 22:00 no Adult Swim. No canal eles costumam pôr dubcard.


RE: Informações, novidades sobre dublagem no HBO Max - Derek Valmont - 06-10-2025

(06-10-2025, 09:07 )Wallace Escreveu: Saiu hoje na HBO Max 8 eps do novo desenho de Gumball; n tem dubcard e também n mencionam os dubladores. Os primeiros 4 eps saem hoje na Cartoon. No canal talvez coloque dubcard ou pelo menos mencionam os dubladores; p quem quiser catalogar, os eps saem hoje às 10:45, 16:04 e 20:07.

Saiu também um ep de Smiling Friends e é a msm coisa. Vai sair um episódio hoje e na sexta às 13:25 e 22:00 no Adult Swim. No canal eles costumam pôr dubcard.

Olhei no Dublagem Wiki e informa que foi direção do Márcio Dondi.
Mantiveram o quinteto principal (João Victor, Yago, Mariana, Priscila e Duda), mas nao mantiveram a Ilka Pinheiro na Srta. Símio (foi a Gabriella Bicalho) e muito menos o Paulo Vignolo no Larry.


RE: Informações, novidades sobre dublagem no HBO Max - Wallace - 06-10-2025

No dublagem fandom, qualquer pessoa pode editar? Pq os caras conseguem uma informações que n foram divulgadas em lugar nenhum.