+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max (/showthread.php?tid=31609)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - SuperBomber3000 - 09-10-2025
Acho que ninguém comentou, mas está saindo a terceira temporada de Smiling Friends.
RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - Wallace - 09-10-2025
Perfil da Tecniart no Instagram, postou o elenco completo de The Pitt. Evie Saide na Fiona Dourif, essa é nova.
RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - Ratchup - 09-10-2025
Haha, You Clowns! teve o seu primeiro episódio postado no canal oficial do Adult Swim. Infelizmente, não tem créditos de dublagem.
https://www.youtube.com/watch?v=yzsr-dZx3Og
RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - SuperBomber3000 - 09-10-2025
(09-10-2025, 18:55 )Ratchup Escreveu: Haha, You Clowns! teve o seu primeiro episódio postado no canal oficial do Adult Swim. Infelizmente, não tem créditos de dublagem.
https://www.youtube.com/watch?v=yzsr-dZx3Og
Se meus ouvidos não estiverem enganados, é o Will Arruda fazendo os trigêmeos e o pai, que no original eu acredito que sejam também feitos pelo mesmo ator.
Reconheci o Gustavo Vergani, a Gisa Della Mare, o Digão Vicente, a Krysna Dias, acredito que a Rita Oliveira também no elenco. Isso pode ter sido dublado na Dubbing Company, na Dubbing Actors, na Marmac, ou então em Buenos Aires com gravações full remotas.
RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - Duke de Saturno - 09-10-2025
(09-10-2025, 18:55 )Ratchup Escreveu: Haha, You Clowns! teve o seu primeiro episódio postado no canal oficial do Adult Swim. Infelizmente, não tem créditos de dublagem.
https://www.youtube.com/watch?v=yzsr-dZx3Og
Acho q escutei a voz da Samira Fernandes
RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - SuperBomber3000 - 09-10-2025
(09-10-2025, 19:31 )Duke de Saturno Escreveu:(09-10-2025, 18:55 )Ratchup Escreveu: Haha, You Clowns! teve o seu primeiro episódio postado no canal oficial do Adult Swim. Infelizmente, não tem créditos de dublagem.
https://www.youtube.com/watch?v=yzsr-dZx3Og
Acho q escutei a voz da Samira Fernandes
Vendo aqui, não notei a voz dela em lugar nenhum, e vendo as eventuais prováveis procedências de onde essa dublagem foi feita, provavelmente ela não está no elenco mesmo.
RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - SuperBomber3000 - 10-10-2025
Haha, You Clowns! foi na Inway Media mesmo. Confirmaram na Wiki.
RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - JPoz - 13-10-2025
Parece que o Alex Barone voltou a dublar o Sr. Sapo no novo episódio de Smiling Friends.
RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - SuperBomber3000 - 13-10-2025
(13-10-2025, 13:49 )JPoz Escreveu: Parece que o Alex Barone voltou a dublar o Sr. Sapo no novo episódio de Smiling Friends.
Ia comentar isso. Não sei se mudou direção ou alguma coisa, mas surpreende considerando que todos os secundários/recorrentes foram trocados na temporada anterior.
RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - DavidDenis - 13-10-2025
(09-10-2025, 19:31 )Duke de Saturno Escreveu:(09-10-2025, 18:55 )Ratchup Escreveu: Haha, You Clowns! teve o seu primeiro episódio postado no canal oficial do Adult Swim. Infelizmente, não tem créditos de dublagem.
https://www.youtube.com/watch?v=yzsr-dZx3Og
Acho q escutei a voz da Samira Fernandes
Não amigo, ali é Gabriella Aly ou Gabriela Pelliccia