+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) (/showthread.php?tid=12659)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Phelipe Zulato Tavares - 20-12-2014
![[Imagem: Mr-Peabody-and-Sherman-Movie-Poster-Banner-575x274.png]](http://treerootandtwig.com/wp-content/uploads/2014/03/Mr-Peabody-and-Sherman-Movie-Poster-Banner-575x274.png)
AS AVENTURAS DE SR. PEABODY E SHERMAN (2000)
Ty Burrell (Sr. Peabody): Eduardo Borgerth
Max Charles (Sherman): Caio César
Ariel Winter (Penny): Érika Menezes
Stephen Colbert (Paul Peterson): Marco Antônio Costa
Leslie Mann (Patty Peterson): Andrea Murucci
Allison Janney (Srª. Grunion): Geisa Vidal
Stanley Tucci (Leonardo da Vinci): Jomeri Pozzoli
Patrick Warburton (Rei Agamenon): Paulo Flores
Guillaume Aretos (Maximilien de Robespierre): Márcio Simões
Zach Callison (Rei Tut): João Capelli
Dennis Haysbert (Juiz): Guilherme Briggs
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Phelipe Zulato Tavares - 20-12-2014
![[Imagem: The_Croods_poster.jpg]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/pt/7/72/The_Croods_poster.jpg)
OS CROODS (ANOS 90)
Nicolas Cage (Grug): Newton da Matta
Emma Stone (Eep): Priscila Amorim
Ryan Reynolds (Guy): Eduardo Ribeiro
Catherine Keener (Ugga): Marly Ribeiro
Cloris Leachman (Vó): Sônia Ferreira
Clark Duke (Thunk): José Leonardo
Randy Thom (Sandy): Mariana Torres
Chris Sanders (Braço): Manolo Rey
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Phelipe Zulato Tavares - 20-12-2014
![[Imagem: How_to_Train_Your_Dragon_Poster.jpg]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/9/99/How_to_Train_Your_Dragon_Poster.jpg)
COMO TREINAR O SEU DRAGÃO (ANOS 90)
Jay Baruchel (Soluço): José Leonardo
America Ferrera (Astrid): Adriana Torres
Jonah Hill (Melequento): Paulo Vignolo
Gerard Butler (Stoico, o Imenso): Paulo Flores
Craig Fergunson (Bocão): Pietro Mário
Christopher Mintz-Plasse (Perna-de-Peixe): Manolo Rey
T.J. Miller (Cabeça-Dura): Peterson Adriano
Kristen Wiig (Cabeça-Quente): Marisa Leal
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Phelipe Zulato Tavares - 20-12-2014
![[Imagem: How_to_Train_Your_Dragon_2_poster.jpg]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/a/af/How_to_Train_Your_Dragon_2_poster.jpg)
COMO TREINAR O SEU DRAGÃO 2 ( ANOS 90)
Jay Baruchel (Soluço): José Leonardo
America Ferrera (Astrid): Adriana Torres
Cate Blanchett (Valka): Mariângela Cantú
Gerard Butler (Stoico, o Imenso): Paulo Flores
Kit Harington (Eret): Guilherme Briggs
Dijimon Hounsou (Drago Sanguebravo): Jorge Vasconcellos
Jonah Hill (Melequento): Paulo Vignolo
Craig Fergunson (Bocão): Pietro Mário
Christopher Mintz-Plasse (Perna-de-Peixe): Manolo Rey
T.J. Miller (Cabeça-Dura): Peterson Adriano
Kristen Wiig (Cabeça-Quente): Marisa Leal
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Tommy Wimmer - 20-12-2014
Phelipe, voce postou os seus elencos no topico errado.
http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?15495-E-se-fosse-dublado-antigamente
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Phelipe Zulato Tavares - 22-12-2014
Tommy Wimmer Escreveu:Phelipe, voce postou os seus elencos no topico errado.
http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?15495-E-se-fosse-dublado-antigamente
Nossa, nem tinha percebido -_-
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Hades - 24-12-2014
![[Imagem: 535326.jpg]](http://br.web.img1.acsta.net/newsv7/14/10/18/00/00/535326.jpg)
OPERAÇÃO BIG HERO (BIG HERO 6)
Só trocando os membros do Star Cast (O resto todo permanece igual):
Jamie Chung (Gogo Tomago): Priscilla Concépcion OU Priscila Franco OU Leticia Bortoletto OU Tarsila Amorim
Damon Wayans Jr. (Wasabi): Glauco Marques
Genesis Rodriguez (Honey Lemon): Priscila Ferreira OU Michelle Giudice OU Leticia Cellini
T.J. Miller (Fred): Thiago Zambrano
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Lucas Quaresma - 16-01-2015
[ATTACH=CONFIG]24847[/ATTACH]
101 Dálmatas (One Hundred and One Dalmatians) - Edição Diamante
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Blu-ray/DVD
DIREÇÃO:
Andrea Murucci
DIREÇÃO MUSICAL:
Félix Ferrà
ELENCO DE DUBLAGEM:
Rod Taylor (Pongo): Marcos Jardym
Cate Bauer (Perdita): Sylvia Salustti
Ben Wright (Roger): Guilherme Briggs (diálogos)
Bill Lee (Roger): Maurício Berger (canções)
Lisa Davis (Anita): Andrea Murucci
Betty Lou Gerson (Cruela DeVil): Maria Helena Pader
Martha Wentworth (Nana): Carmem Sheila
J. Pat O' Malley (Jasper): Júlio Chaves
Frederick Worlock (Horácio): Carlos Seidl
J. Pat O' Malley (Coronel, o sheepdog): Luis Carlos Persy
David Frankham (Sargento Tibbs, o gato): Alexandre Moreno
Thurl Ravenscroft (Capitão, o cavalo): Élcio Romar
George Pelling (Danny): Gutemberg Barros
Tudor Owen (Towser): Eduardo Borgheth
Mickey Maga (Patch): Mattheus Caliano
Barbara Beaird (Rolly): Yago Machado
Mimi Gibson (Lucky): André Luiz Marcondes
Sandra Abbott (Penny): Helena Palomanes
Tom Conway (Collie): Márcio Simões
Ramsay Hill (Labrador): Ronaldo Júlio
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Jake Caballero - 19-01-2015
[h=2]Dennis - O Pimentinha (Dennis the Menace)[/h][INDENT]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Netflix/ Blu-Ray
DIREÇÃO:
Andrea Murucci
ELENCO DE DUBLAGEM
Mason Gamble (Dennis Mitchell): Yago Machado
Walter Matthau (Sr. George Wilson): Mauro Ramos
Joan Plowright (Sra. Martha Wilson): Mônica Rossi
Christopher Lloyd (Switchblade Sam, ladrão): Luiz Carlos Persy
Lea Thompson (Alice Mitchell, mãe do dennis): Mabel Cezar
Robert Stanton (Henry Mitchell, pai do dennis): Ronaldo Júlio
Amy Sakasitz (Margaret Wade): Helena Palomanes
Kellen Hathaway (Joey): Rodrigo Antas
Natasha Lyonne (Polly): Luisa Palomanes
Paul Winfield (Chefe de Polícia): Philipe Maia
Locutor: Ricardo Juarez[/INDENT]
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Jake Caballero - 19-01-2015
[h=2]Kenan & Kel[/h][INDENT]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Ana Lúcia Menezes
Elenco Principal
Kenan Thompson (Kenan Rockmore): Rodrigo Antas
Kel Mitchell (Kel Kimbell): Sérgio Cantú
Ken Foree (Roger Rockmore): Márcio Simões
Teal Marchande (Sheryl Rockmore): Guilene Conte
Vanessa Baden (Kyra Rockmore): Ana Elena Bittencourt
Dan Frischman (Chris Potter): Duda Espinoza
[/INDENT]