+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Novidades sobre a Funimation (/showthread.php?tid=25779)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
Novidades sobre a Funimation - Yunaru - 20-08-2020
https://twitter.com/funimation_bra/status/1296552624943136769?s=19
Há um povo achando que esse tweet significa que o anime não estará dublado, porque a única opção citada pela Funi foi "legendado", enquanto já foram abertos quanto a outras dublagens de animes. Talvez seja um pouco de exagero pensar tão longe assim, mas tá aí.
Novidades sobre a Funimation - Maruseru03 - 20-08-2020
johnny-sasaki Escreveu:Aniplex e Funimation são da Sony,e elas vem trabalhando juntos em alguns animes utimamente.Demon Slayer teve os BDs lançados pela Funimation nos EUA ao invés da própria Aniplex,enquanto que Kaguya-sama teve a dublagem feita pela Funimation ao invés dos estúdios que a Aniplex costuma contratar.
Será que com isso existe a possibilidade da Funimation dublar os titulos da Aniplex como Ergo Proxy, Hellsing Ultimate e Gundam Iron Blooded Orphans?
Outra duvida a questão da dublagem da Funimation com a Dubrasil se todos os titulos dela vão para esse estudio por contrato como foi com a Animax e a Álamo? Ou se isso é só para um primeiro momento e eventualmente mais pra frente a Funimation já mande seus animes para outros estudios?
Novidades sobre a Funimation - SuperBomber3000 - 20-08-2020
Maruseru03 Escreveu:Será que com isso existe a possibilidade da Funimation dublar os titulos da Aniplex como Ergo Proxy, Hellsing Ultimate e Gundam Iron Blooded Orphans?
Outra duvida a questão da dublagem da Funimation com a Dubrasil se todos os titulos dela vão para esse estudio por contrato como foi com a Animax e a Álamo? Ou se isso é só para um primeiro momento e eventualmente mais pra frente a Funimation já mande seus animes para outros estudios?
Gundam é da Sunrise e não da Aniplex.
Novidades sobre a Funimation - Maruseru03 - 20-08-2020
SuperBomber3000 Escreveu:Gundam é da Sunrise e não da Aniplex.
Mas e o Gundam Unicorn e o Iron Blooded Orphans que apareceram na Netflix, qual a distribuição?
Novidades sobre a Funimation - SuperBomber3000 - 20-08-2020
Maruseru03 Escreveu:Mas e o Gundam Unicorn e o Iron Blooded Orphans que apareceram na Netflix, qual a distribuição?
Suponho que de alguma subsidiária da Bandai.
Novidades sobre a Funimation - Jef - 20-08-2020
SuperBomber3000 Escreveu:Gundam é da Sunrise e não da Aniplex.
Não só Gundam, nenhum desses títulos que ele citou são da Aniplex.
SuperBomber3000 Escreveu:Suponho que de alguma subsidiária da Bandai.
Na Wikipedia em inglês a maioria das séries de Gundam são listadas como licenciadas pela própria Sunrise. O mesmo deve acontecer por aqui com as licenças de Code Geass e Cowboy Bebop, nos EUA essas duas séries são licenciadas pela Funimation mas em outras regiões é a Sunrise que licencia.
Novidades sobre a Funimation - Maruseru03 - 20-08-2020
Jef Escreveu:Não só Gundam, nenhum desses títulos que ele citou são da Aniplex.
Mas tinham comentado que os animes da netflix que estão legendados eram da Aniplex. Quais as liçenças dos animes da Netflix, que não são distribuidas pela Netflix, Toei e Sentai?
Novidades sobre a Funimation - SuperBomber3000 - 20-08-2020
Maruseru03 Escreveu:Mas tinham comentado que os animes da netflix que estão legendados eram da Aniplex. Quais as liçenças dos animes da Netflix, que não são distribuidas pela Netflix, Toei e Sentai?
Aniplex não é a única distribuidora estrangeira que não dubla seus títulos que existe. Há outras. A Sunrise é uma delas.
Novidades sobre a Funimation - Jef - 20-08-2020
Maruseru03 Escreveu:Mas tinham comentado que os animes da netflix que estão legendados eram da Aniplex. Quais as liçenças dos animes da Netflix, que não são distribuidas pela Netflix, Toei e Sentai?
Pelo menos Ergo Proxy e Hellsing tem dublagens da própria Funimation e ambos estão presentes no catálogo americano do streaming. Aparentemente a Netflix adquiriu-os das produtoras japonesas que teriam as dublagens em mãos.
Novidades sobre a Funimation - SuperBomber3000 - 22-08-2020
As dublagens dos títulos que haviam vazado que estavam sendo dublados já acabou tem um tempo. Soube que a Dubrasil finalizou as produções.
Porém, segundo uma fonte de lá, eles tão pra receber trabalho novo em breve. Ou seja, mais animes da Funi sendo dublados lá, provavelmente.
Um deles eu presumo que seja a quarta temporada de My Hero Academia, e outro, eu imagino que seja a temporada final de Attack on Titan, até pelo que eles já anunciaram sobre simuldubs. Mas isso é um chute no escuro meu, não tomem como verdade.
Soube também que entre os dubladores que passaram pelo estúdio pra dublar títulos da Funi, além dos nomes que a gente já sabe ou deduziu antes, estavam também o Gabriel Noya, a Raquel Marinho, o Tatá Guarnieri, Dláigelles Riba, Felipe Grinnan e mais uma galera. Nós vamos com certeza escutá-los nas dublagens da Funimation.