+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max (/showthread.php?tid=31609)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - johnny-sasaki - 17-11-2025
no episódio novo de Smiling Friends,simplesmente chamaram Carlos Alberto,Selma Lopes e Rodrigo Antas pra dublarem uma paródia de Simpsons numa cena(A "Lisa" não fala)
RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - DavidDenis - 17-11-2025
(17-11-2025, 12:07 )johnny-sasaki Escreveu: no episódio novo de Smiling Friends,simplesmente chamaram Carlos Alberto,Selma Lopes e Rodrigo Antas pra dublarem uma paródia de Simpsons numa cena(A "Lisa" não fala)Genial
RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - johnny-sasaki - 05-12-2025
esse tópico pelo visto vai ser aposentado em breve...
RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - Paseven - 05-12-2025
É OFICIAL: A Netflix acaba de adquirir a Warner Bros. por US$ 82,7 bilhões! A fusão histórica inclui os estúdios de cinema e TV, além da HBO e HBO Max — consolidando um dos maiores catálogos da história do entretenimento em uma única plataforma. Com a união, franquias como Harry Potter, Game of Thrones, The Big Bang Theory, O Mago de Oz, Friends, DC Universe, entre outras, vão dividir espaço com sucessos da Netflix como Stranger Things, Bridgerton, Round 6 e Wandinha. Segundo Ted Sarandos, co-CEO da Netflix: “Juntos, podemos redefinir o futuro do streaming com as histórias mais amadas do mundo.”
RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - H4RRY51 - 05-12-2025
Incrível como Zaslav conseguiu FUDER uma empresa de 100 anos. Nada me faz acreditar que ele já não chegou na empresa com esse propósito.
RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - SuperBomber3000 - 05-12-2025
Mais um monopólio vindo aí, que delícia.
RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - Thiago. - 05-12-2025
Sei que o impacto será a longo prazo, mas será que veremos o fim de dublagens argentinas nas produções da Warner?
RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - SuperBomber3000 - 05-12-2025
(05-12-2025, 11:23 )Thiago. Escreveu: Sei que o impacto será a longo prazo, mas será que veremos o fim de dublagens argentinas nas produções da Warner?
Pode ser. Mas, só lembrando que não é só para a Warner Bros. Discovery que os estúdios de Buenos Aires dublam hoje. Além disso, vários estúdios dublam para os canais da Warner Bros. Discovery hoje. Podem acabar as dublagens de Buenos Aires, sim, mas vão acabar também - se o NP3 da Netflix virar o padrão - dublagens de todos esses demais estúdios que trabalham para eles.
No pior dos casos, as consequências disso podem ser desastrosas não só no âmbito do audiovisual e do encerramento de diversas mídias e canais, mas até para a dublagem brasileira também, em termos de monopólio, com os 6-7 estúdios que dublam para a Netflix dublando também todos os conteúdos originais da Warner Bros. Discovery.
RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - johnny-sasaki - 05-12-2025
a Delart mesmo vai se lascar bonito nessa.
RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - SuperBomber3000 - 05-12-2025
(05-12-2025, 11:36 )johnny-sasaki Escreveu: a Delart mesmo vai se lascar bonito nessa.
Não só ela. Acho que vale um ceticismo, mas a consequência máxima disso tudo, seria todos os estúdios que eu mencionei no meu comentário anterior (e mais alguns) perdendo trabalho, seja os considerados bons, seja os considerados ruins, todos os trabalhos que eles fazem poderiam ser migrados para os estúdios do NP3 da Netflix.
Pode ser um exagero pensar nisso? Talvez seja, mas, sinceramente, não me parece impossível. E por melhor que qualquer um dos demais estúdios do NP3 seja, isso poderia ser um problema.