+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: One Piece - Discussão de Dublagem (/showthread.php?tid=25442)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
One Piece - Discussão de Dublagem - YuriCon - 27-04-2024
Eu realmente acho que o Faduli Costa ficaria bacana como nova voz do Mestre Kame, como foi sugerido pelo Wendel, eu só espero que, caso isso aconteça, não vire uma desculpa pra trocar ele no Shu.
Sobre o Toriko, ele tem uma voz pesada, mas também é um molecão, igual ao Luffy e o Goku. Hoje em dia eu imagino o Wilken, o Dláigelles ou Arthur Machado nele, talvez até o Heitor Assali ficasse bom.
One Piece - Discussão de Dublagem - johnny-sasaki - 27-04-2024
YuriCon Escreveu:Eu realmente acho que o Faduli Costa ficaria bacana como nova voz do Mestre Kame, como foi sugerido pelo Wendel, eu só espero que, caso isso aconteça, não vire uma desculpa pra trocar ele no Shu.
Sobre o Toriko, ele tem uma voz pesada, mas também é um molecão, igual ao Luffy e o Goku. Hoje em dia eu imagino o Wilken, o Dláigelles ou Arthur Machado nele, talvez até o Heitor Assali ficasse bom.
o Faduli chegou a fazer o Mestre Kame na versão da Studio Gábia do filme do Garlic Jr.
One Piece - Discussão de Dublagem - IgorOliv - 04-05-2024
Não acho que o Faduli dublar o Shu seria impecilho pra ele dublar os dois, sendo que o Rodrigo Andreatto dubla o Yajirobe e o Dendê.
One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 04-05-2024
IgorOliv Escreveu:Não acho que o Faduli dublar o Shu seria impecilho pra ele dublar os dois, sendo que o Rodrigo Andreatto dubla o Yajirobe e o Dendê.
Não sei não. Inicialmente, o Rodrigo só passou a fazer os dois (sendo que o personagem original dele era o Uub) por causa de indisponibilidade do Barioni no Dendê, e para que o Vagner Fagundes não fosse dobrado no Yajirobe e também no Gohan adulto - sendo que essa seria uma dobra bem mais aceitável, que ele fizesse o Gohan adulto com a voz normal, e o Yajirobe com uma voz caricata esganiçada.
One Piece - Discussão de Dublagem - IgorOliv - 04-05-2024
Mas no Dragon Ball Kai escalaram o Gabriel Noya no Dendê, e a série foi dublada antes do Super, se não quisessem fazer dobras podiam manter o Gabriel Noya no Dendê e o Rodrigo Andreatto no Yajirobe.
One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 04-05-2024
IgorOliv Escreveu:Mas no Dragon Ball Kai escalaram o Gabriel Noya no Dendê, e a série foi dublada antes do Super, se não quisessem fazer dobras podiam manter o Gabriel Noya no Dendê e o Rodrigo Andreatto no Yajirobe.
Podiam, mas aí acho que a visão do Wendel (que nitidamente evitou repetir escalas do Kai) influenciou nisso quando ele dirigiu A Batalha dos Deuses.
One Piece - Discussão de Dublagem - Saint Saga - 05-05-2024
É sério que vocês estão reclamando de dobras ?A própria dublagem japonesa tem várias: o dublador do Franky também faz o Jango e o Mr.2, o do Kuma faz o pai do Sanji etc
No especial de DB/OP mesmo a dubladora do Luffy fez o Kuririn.
Contanto que não seja no nível de repetiçao do Gilberto Barolli e do Marcelo Campos na 1a dublagem de SS tá de boa.
One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 05-05-2024
Saint Saga Escreveu:É sério que vocês estão reclamando de dobras ?A própria dublagem japonesa tem várias: o dublador do Franky também faz o Jango e o Mr.2, o do Kuma faz o pai do Sanji etc
No especial de DB/OP mesmo a dubladora do Luffy fez o Kuririn.
Contanto que não seja no nível de repetiçao do Gilberto Barolli e do Marcelo Campos na 1a dublagem de SS tá de boa.
Eu não estou reclamando de dobras, quem pelo visto não gosta (ao invés de tankar a dobra quando os personagens aparecem juntos) são os diretores que já trabalharam com Dragon Ball, como o Wendel e o Wellington Lima. Eu defendo que se tor ter dobra, mantenha até se os dois personagens conversarem. Vagner Fagundes deveria ter sido mantido no Yajirobe e dublado ele JUNTO com o Gohan adulto, fazendo uma voz diferente nele e o Gohan com a voz normal, é isso que deveria ter acontecido.
Agora, o que eu reclamei antes foi da falta de personalidade de algumas escalas. Não tem necessidade, numa série com milhares de personagens, de botar, por exemplo, o Guilherme Lopes ou o Mauro Castro (duas escalas batidas e manjadíssimas) no Kaidou. Que seja um dublador que nunca trabalhou com One Piece antes, como um Élcio Romar, um Rei Simões ou outros. Agora, as dobras que JÁ ACONTECERAM, essas sim precisam ser mantidas e tankadas o quanto der, a exemplo do Zilse no Lucci e no Apoo, e embora eu discorde dos nomes cotados para o Kaidou, ao menos o Glauco mantém as dobras que ele mesmo escalou antes, e isso eu elogio.
One Piece - Discussão de Dublagem - Gabriel De Oliveira Silva - 06-05-2024
johnny-sasaki Escreveu:o Faduli chegou a fazer o Mestre Kame na versão da Studio Gábia do filme do Garlic Jr.Eu cheguei a procurar essa dublagem para dar uma analisada mas, lamentavelmente não encontrei!
One Piece - Discussão de Dublagem - Duke de Saturno - 06-05-2024
Gabriel De Oliveira Silva Escreveu:Eu cheguei a procurar essa dublagem para dar uma analisada mas, lamentavelmente não encontrei![video=youtube;LW2GqQ1t6MQ]http://www.youtube.com/watch?v=LW2GqQ1t6MQ?si=TIO5N7LbOqgW2JO1[/video]