+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Escalações inusitadas (/showthread.php?tid=22138)
Escalações inusitadas - Bruna' - 15-03-2023
Mabel Cezar na Mary Elizabeth Winstead
Não digo que "não deu certo" porque tem uma pá de gente que curte por causa de Sky High, mas eu acho meio bizarro sim kkk
Escalações inusitadas - Luizzs - 15-03-2023
Alexandre Moreno no James Franco..
Vou deixar nesse tópico porquê não sei se eu gosto ou não gosto
Escalações inusitadas - Fábio - 15-03-2023
Luiz2812 Escreveu:Alexandre Moreno no James Franco..
Vou deixar nesse tópico porquê não sei se eu gosto ou não gosto
E é uma participação tão rápida que fica nessa mesmo
Escalações inusitadas - Pedro Pedreira - 19-03-2023
Thadeu Matos no Benedict Cumberbatch
Escalações inusitadas - Luizzs - 19-03-2023
Bruna Escreveu:Isaac Schneider no Eddie Murphy
Sim, eu sei, tava caracterizado, mas desde quando o Mário Jorge não dubla o Eddie Murphy (e mais quantos outros atores) caracterizados? O MJ faz a própria Rasputia que é o Eddie caracterizado, então eu não entendo porque fizeram isso, embora o Isaac tenha feito um bom trabalho.
Julius Rock Escreveu:Acho que queriam variar
RHCSSCHR Escreveu:Acho que era tanto personagem que o Eddie Murphy fazia, que esqueceram de dublar todos eles. Só depois que o Mário Jorge viram que faltava 1 personagem e pegaram o primeiro sublador que acharam.Ou então acharam que o MJ não combinaria no velho.
Kkkkkk bom, é uma possibilidade.
Escalações inusitadas - Bruna' - 19-03-2023
Luiz2812 Escreveu:Ou então acharam que o MJ não combinaria no velho.Ué, MJ fez TODA a família no Professor Aloprado mas em Norbit não rolou porque o cara era chinês? :lol:
Escalações inusitadas - Yunaru - 19-03-2023
Michel Di Fiori no David Arquette.
Tudo bem que foi em um game, mas o personagem ainda tem o rosto e idade visível do ator, é um tanto inesperado. Principalmente pra quem acostumou com dubladores na faixa do MAC, Tatá e Moreno.
Escalações inusitadas - Luizzs - 19-03-2023
Yunaru Escreveu:Michel Di Fiori no David Arquette.
Tudo bem que foi em um game, mas o personagem ainda tem o rosto e idade visível do ator, é um tanto inesperado. Principalmente pra quem acostumou com dubladores na faixa do MAC, Tatá e Moreno.
Tatá eu não curto muito nele não rsrs.
Pra mim cai no caricato e também envelhece bastante
Escalações inusitadas - FelippeB - 21-03-2023
Carlos Campanile no Woody Harrelson em Triângulo da Tristeza (ñ sei se já citaram aqui). Como não vi o filme, não posso cravar, mas me parece uma escalação, no mínimo, duvidosa. Bem difícil imaginar que tenha dado certo.
Escalações inusitadas - Bruna' - 22-03-2023
Nádia Carvalho na Mira Sorvino
Dificilmente verei o filme dublado, minha fase de Woody Allen já passou faz tempo e não respeito mais muito o diretor.
Eu duvido que tenha ficado legal pelo que lembro do filme e pelo que conheço da atriz, mas né, não vi a dublagem então não posso dizer.