+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dubladores com nomes sempre creditados errados (/showthread.php?tid=28283)
Dubladores com nomes sempre creditados errados - taz - 14-09-2023
Maioria dos membros credita Waldyr Sant'anna, mas o correto é Waldyr Sant'Anna com 'A' maiúsculo. O sobrenome 'Sant'Anna' é composto por dois nomes próprios, 'Santa' e 'Ana/Anna' (ver regras em https://www.portalsaofrancisco.com.br/portugues/apostrofo).
Em registros oficiais disponíveis pra consulta na internet o nome é Sant'Anna (o apóstrofe pode aparecer ou não dependendo da fonte, mas sempre Anna com letra maiúscula), e o nome do filho do Waldyr é Alecksei Rosa Camargo Sant'Anna.
Dubladores com nomes sempre creditados errados - Gabriel - 14-09-2023
Creditaram o nome do Joaquim Luís Motta num tópico do Em Busca Vale Encantado como Joaquim Luiz Motta.
Dubladores com nomes sempre creditados errados - Danilo Powers - 14-09-2023
GabrielSa Escreveu:Creditaram o nome do Joaquim Luís Motta num tópico do Em Busca Vale Encantado como Joaquim Luiz Motta.
O Correto é Joaquim Motta
Dubladores com nomes sempre creditados errados - Bruna' - 15-09-2023
Danilo Powers Escreveu:O Correto é Joaquim MottaAqui no Dublanet o padrão adotado foi Joaquim "Luís" Motta.
Dubladores com nomes sempre creditados errados - taz - 15-09-2023
Bruna Escreveu:Aqui no Dublanet o padrão adotado foi Joaquim "Luís" Motta.
Atualmente usamos somente Joaquim Motta, como foi falado pelo Danilo.
Dubladores com nomes sempre creditados errados - Paseven - 15-09-2023
taz Escreveu:Atualmente usamos somente Joaquim Motta, como foi falado pelo Danilo.
Seria interessante no futuro o fórum criar uma lista com o padrão de nomes dos dubladores para que as pessoas possam saber e seguir e ao lado as variações conhecidas do nome artistico oficiais dos dubladores.
Dubladores com nomes sempre creditados errados - Danilo Powers - 15-09-2023
Qual o Sobrenome da Mara Lídia?, É Manetti ou Mannetti?, Vejo Muita Gente (Inclusive Copiando os Créditos) Creditando Mannetti nos Tópicos.
Dubladores com nomes sempre creditados errados - Danilo Powers - 15-09-2023
Paseven Escreveu:Seria interessante no futuro o fórum criar uma lista com o padrão de nomes dos dubladores para que as pessoas possam saber e seguir e ao lado as variações conhecidas do nome artistico oficiais dos dubladores.
É Por Isso que Ando Olhando os Tópicos e Peço Atualização Todo Dia
Dubladores com nomes sempre creditados errados - taz - 15-09-2023
Paseven Escreveu:Seria interessante no futuro o fórum criar uma lista com o padrão de nomes dos dubladores para que as pessoas possam saber e seguir e ao lado as variações conhecidas do nome artistico oficiais dos dubladores.
Sim, é uma ideia interessante.
Dubladores com nomes sempre creditados errados - Danilo Powers - 14-10-2023
Carlos Campanile Tem Apenas um L no Sobrenome, Essa Gente que Copia e Cola os Créditos Deveria Saber Disso Pois Vejo o Sobrenome Creditado com Dois Ls.